O Blog Cultura de Borla em parceria com O TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA tem bilhetes duplos todos os dias da temporada da peça O TEATRO CÓMICO em cena de 1 a 18 de Dezembro de 5ªf a domingo, 21h30 e 16h respectivamente no TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA aos primeiros leitores que enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver o O Teatro Cómico com o Cultura de Borla" com nome, BI, contacto e a sessão a que pretende assistir.

O TEATRO CÓMICO de Carlo GOLDONI // encenação de Mario Mattia GIORGETTI
// COMPANHIA DE TEATRO DE ALMADA //
A peça O teatro cómico, de Carlo Goldoni – ou, no seu título exacto, O teatro dos actores da Commedia dell’Arte – constitui um ponto de viragem para todo o teatro que se seguirá. É o momento chave da reforma teatral de Goldoni, através da qual o dramaturgo italiano pretendeu restituir aos actores da Commedia dell’Arte a sua dignidade como agentes culturais. Com este texto-manifesto, Goldoni leva à cena dois momentos do teatro de então: o da Commedia dell’Arte, que utilizava tipos fixos (Arlequim, Pantaleão, Polichinelo e todas as outras que bem conhecemos na sua improvisação fantasiosa); e aquele em que se começa a recorrer a textos escritos, dramaturgicamente estruturados, com personagens variegadas, inspiradas na realidade. No cruzamento destas duas tendências geram-se todas as problemáticas que alimentarão a escrita teatral posterior. Actor, encenador e crítico de teatro – dirige a revista Sipario – Mario Mattia Giorgetti é um dos nomes centrais do teatro italiano há mais 40 anos, tendo assinado inúmeras encenações, actuações, documentários televisivos e intervenções críticas. Presença habitual, como crítico, no Festival de Almada, foi no Palco Grande da Escola D. António da Costa que apresentou com grande sucesso, em 2009, A última noite de Giacomo Casanova. Diplomado em 1961 pelo Piccolo Teatro de Milão, trabalhou durante dois anos com Giorgio Strehler e depois com Orazio Costa Giovangigli. Em 1967, fundou o Centro Attori La Contemporanea, de que é director artístico, dirigindo textos de Beckett, Ionesco, Camus, Genet, Gianni Hottm, Carlo Terron, Albee e Molière.

O Blog Cultura de Borla em parceria com o TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA tem bilhetes duplos para a peça DO AMOR no TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA para as sessões de 30 de Novembro a 4 de Dezembro de 4ªf a sábado às 21h30 e domingos às 16h aos primeiros leitores que enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver DO AMOR com o Cultura de Borla" com nome, BI, contacto e sessão a que pretende assistir.

DO AMOR de Lars NORÉN // encenação de Solveig NORDLUND
// COMPANHIA DE TEATRO DE ALMADA | FESTIVAL DE ALMADA | FESTIVAL DAS ARTES DE COIMBRA //
A peça põe em cena dois casais da mesma idade, entre os trinta e os quarenta anos. Um casal tem um filho, o outro pensa em adoptar. Durante umas férias que passam juntos nas Ilhas Canárias, a mulher do primeiro casal e o homem do segundo casal apaixonam-se e iniciam uma relação. Começa um período de mentiras até os divórcios se tornarem inevitáveis e o casal apaixonado estar finalmente livre. Do amor é o mais recente texto dramático de Lars Norén, repleta de diálogos mudos, como é habitual no seu teatro. As personagens são pessoas que têm dificuldade em se exprimir e que se encontram em situações tão íntimas que basta uma palavra ou o início de uma frase para que se intua o resto do texto. O verdadeiro sentido está, pois, nas entoações e nos silêncios dos actores, na imaginação e interpretação do espectador. É naturalmente um desafio passar todos estes não ditos para o palco. Lars Norén (Estocolmo, 1944), dramaturgo, romancista e poeta sueco, é considerado um dos mais proeminentes escritores contemporâneos. Norén escreveu a sua primeira peça aos dezanove anos. Os seus textos desenvolvem-se num horizonte realista e giram muitas vezes em torno de relações familiares e dos mais pobres e indefesos da sociedade. A lista das suas peças é longa, tendo sido apresentadas em Portugal Demónios (1997), A noite é mãe do dia (1998), Coragem para matar (1999), Categoria 3.1 / Morire di classe (2001), O caos é vizinho de Deus (2001), A

27 de Novembro de 2011

17h

Almada Fórum

Almada

O Blog Cultura de Borla em parceria com a Companhia Teatral de Almada tem bilhetes duplos para a peça SANTA JOANA DOS MATADOUROS no TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA para os dias 3 a 20 de NOVEMBRO de 4ªf a domingo (excepto dia 9) às 21h00 e às 16h no domingo aos primeiros leitores que enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver SANTA JOANA DOS MATADOUROS com o Cultura de Borla" com nome, BI, contacto. e data a que pretendem assistir ao espectáculo.

Depois do sucesso de A mãe, com encenação de Joaquim Benite, estreada em Janeiro de 2010 no TMA e reposto no ano passado no Teatro da Trindade, a Companhia de Teatro de Almada volta a estrear uma peça de Bertolt Brecht: Santa Joana dos matadouros, com encenação do célebre director francês Bernard Sobel e interpretação dos alunos finalistas do Conservatório Nacional e da ACT – Escola de Actores. O espectáculo está em cena entre 2 e 20 de Novembro, num dispositivo cénico montado dentro da caixa de palco da Sala Principal do TMA.

Escrita por Bertolt Brecht entre 1929 e 1932, imediatamente antes da fuga de Brecht aos nazis que o levaram ao exílio nos EUA, Santa Joana dos matadouros aborda a crise do capitalismo motivada pelo crash da bolsa de Nova Iorque, em 1929. É-nos contada a história de Joana Dark, uma jovem católica, ligada a uma organização de beneficência (os Chapéus Negros), mas que acaba por se integrar nas lutas dos operários dos matadouros de Chicago contra os seus patrões: os negociantes de carne que apostam na especulação bolsista para a obtenção de lucros fáceis.

Mais do que uma análise dos mecanismos que levaram a um dos maiores desastres económicos – e sociais – da História, neste texto Brecht expôs os limites do capitalismo, pensando, na altura em que escreveu o texto, na Alemanha do seu tempo, com o falhanço da política social-democrata da República de Weimar e a ascensão do nazismo, que lançou o mundo na II Guerra Mundial.

O desafio proposto pela Companhia de Teatro de Almada a Bernard Sobel foi o de criar uma nova encenação de Santa Joana dos Matadouros com os finalistas portugueses do Curso de Teatro da Escola Superior de Teatro e Cinema e da ACT – Escola de Actores. Em função do acordo estabelecido, os jovens actores poderão fazer este ano o seu estágio de dois meses com um dos grandes nomes do teatro mundial e a sua equipa artística e técnica, e beneficiar, de condições de criação artística e qualidade que Teatro Municipal de Almada lhes oferece.
Sobre a actualidade deste espectáculo, Bernard Sobel afirma:
“Primeiro, este poema é um bom pretexto para trabalhar com jovens actores. Depois, porque a realidade de hoje, em Lisboa e no resto da Europa, está a encenar Santa Joana dos matadouros. A partir da crise mundial de 1929, Brecht tentou questionar-se sobre a fatalidade do sistema capitalista em que vivemos. E tentar compreender como funciona a fatalidade é procurar dominá-la”.
Foram várias as peças de Brecht já encenadas pela Companhia de Teatro de Almada, como A excepção e a regra, em 1981, Mãe coragem e os seus filhos, em 2000, e mais recentemente A mãe, com encenação de Joaquim Benite, em 2010.

Santa Joana dos matadouros

de Bertolt Brecht

Encenação de Bernard Sobel

Intérpretes: Alice Medeiros | Ana Cristina Abreu | Bartolomeu Paes | Carlos Gomes | Carolina Matias | Catarina Campos Costa | Daniel Fialho | Diogo Tavares | Eduardo Breda | Elisabete Pedreira | Joana Campelo | Joana Francampos | João Farraia | José Redondo | Mafalda Jara | Marco Trindade | Myriam Santos | Pedro Walter | Rodrigo Sousa Machado | Vera Barreto

com o apoio da Cultures France

02 a 20 de Novembro

Sala Principal M12

Horário Quinta a Sábado 21h00 Domingo 16h00

Preço 6 a 15€

Reservas 212739360

Para mais informações:

Maria João Espadinha

TMA | Comunicação/Imprensa

212739360

915407094

Saber em mais em www.ctalmada.pt

Nota: Os contemplados que, por motivos de força maior, não possam assitir ao espectáculo e usufruir do convite que lhes foi atribuído devem informar atempadamente o Cultura de Borla. Reservamo-nos o direito de excluir de futuros passatempos todos os que não procederem desta forma.

Parabéns a:

Sérgio Dias

Pedro Pires

António Pires

Diogo Marchão

Francisco Rosa

SANTA JOANA DOS MATADOUROS de Bertolt BRECHT // encenação de Bernard SOBEL
// COMPANHIA DE TEATRO DE ALMADA //
Em 2008, Bernard Sobel criou com os actores finalistas do Conservatório Nacional Superior de Arte Dramática de França e com a participação do Jeune Théàtre National, uma nova encenação de Santa Joana dos Matadouros, de Brecht. O projecto que apresentámos a Bernard Sobel – um director bilingue que introduziu em França a dramaturgia alemã - foi o de desenvolver o mesmo projecto com os finalistas portugueses do Curso de Teatro da Escola Superior de Teatro e Cinema. O convite foi recebido com entusiasmo pelo Director do Departamento de Teatro da ESTC, o dramaturgo e encenador Carlos J. Pessoa. Em função do acordo estabelecido, os jovens actores da ESTC poderão fazer este ano o seu estágio de dois meses com um dos grandes nomes do teatro mundial e a sua equipa artística e técnica, e beneficiar, de condições de criação artística e qualidade que o TMA lhes oferece. No projecto participam ainda finalistas dos cursos de Design de Cena e Produção, e no elenco integram-se também alunos finalistas da ACT – Escola de Actores. Bernard Sobel está de regresso ao TMA. Foi no Festival de Almada que o encenador francês apresentou as suas criações em Portugal: O refém, de Claudel (2002), e Dom, mecenas e adoradores, de Ostrovski (2006) – produções do Théâtre de Gennevilliers – e A charrua e as estrelas, de Sean O’Casey, em 2007, uma co-produção entre a CTA e o Teatro dos Aloés. Em 2002, em entrevista ao Diário de Noticias, definia encenação como «uma actividade humilde», acrescentando: «o que leva um texto a aquecerme o coração é a sua capacidade de ensinar-me coisas, de espantar-me». Esta consideração torna-se particularmente singular, relembrando uma carreira de êxito absoluto, que se inicia no Berliner Ensemble em 1957, que se empenha depois no lançamento nos arredores de Paris dos Centros Dramáticos Nacionais, pólos fundamentais da renovação teatral dos anos 50 e 60 – antes de Gennevilliers (do qual se reforma em 2006), Sobel fundara o Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis – e inicia a edição de uma revista de referência como Théâtre / Public. Sobre o TMA, afirmou à Obscena em 2007: «o Teatro Azul, em si mesmo, é um milagre e um paradoxo. Podemos perguntar-nos o que é que ele faz ali. A coragem da autarquia e a teimosia do Joaquim criaram um instrumento precioso». Santa Joana dos Matadouros é uma peça de Brecht escrita em 1930. Para Bernard Sobel não foi a crise económica e social da Alemanha naquela época que justifica a obra. “Creio que o texto é antes uma reflexão mais geral sobre a Humanidade e sobre a organização que regula as relações entre os humanos, ontem como hoje. Hoje, em França (2008), vivemos sempre com o receio quotidiano da própria ideia de revolução, se bem que sejamos os descendentes de uma Revolução, a de 1789. Em 1930 Brecht trabalhou com Walter Benjamin com o desejo de interrogar-se sobre a questão da violência na História. Eles consideravam que a vida é violência. A Revolução é, assim, o estado normal das coisas, uma vez que não há vida sem violência. Santa Joana dos Matadouros é uma peça actual porque a violência é o nosso próprio quotidiano, mesmo quando o tentamos negar, e fingimos acreditar que o progresso da Humanidade se dirige para um tipo de paz fictícia e factual que regularia as relações humanas. Ora a violência é permanente porque se mantém em permanência a castração das nossas pulsões.” Excertos da entrevista a Jean-François Perrier em Junho de 2008

Intérpretes Alice Medeiros | Ana Cristina Abreu | Bartolomeu Paes | Carlos Gomes | Carolina Matias | Catarina Campos Costa | Daniel Fialho | Diogo Tavares | Eduardo Breda| Elisabete Pedreira| Joana Campelo | Joana Francampos| João Farraia| José Redondo | Mafalda Jara| Marco Trindade | Myriam Santos| Pedro Walter | Rodrigo Sousa Machado | Vera Barreto
Tradução Manuel Resende
Cenário Pierre Setbon | Guilherme Frazão
Figurinos Mina ly
Música e canções Olivier bernaux
Desenho de luz Guilherme Frazão
Som Bernard Vallery
Assistente de figurinos Bárbara Pinto | Inês Pereira| Lídia Neto
Assistente de dramaturgia Miguel Curiel | Nuno Pontes

SALA PRINCIPAL
2 a 20 NOVEMBRO 2011
Qua a Sáb às 21h00 e Dom às 16h
Duração:cerca de 2h40m
M/12

23 de Outubro de 2011

17h

Almada Forum
Vale de Mourelos
2800 Almada

22 de Outubro de 2011

17:00

Fnac Almada Forum
Vale de Mourelos
Almada

O Blog Cultura de Borla em parceria com o Teatro MUNICIPAL DE ALMADA bilhetes duplos para oferecer para a peça DRAMOLETES II para as sessões de 19 a 23 de Outubro pelas 21h30 e às 16h ao domingo no TEATRO MUNICIPAL DE ALMADA aos primeiros leitores que enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver DRAMOLETES II com o Cultura de Borla" com nome, BI, contacto telefónico e sessão a que pretendem assistir ao espectáculo.

Saber mais aqui.

Nota: Os contemplados que, por motivos de força maior, não possam assitir ao espectáculo e usufruir do convite que lhes foi atribuído devem informar atempadamente o Cultura de Borla. Reservamo-nos o direito de excluir de futuros passatempos todos os que não procederem desta forma.

23 de Setembro de 2011
21h30

Na Praça Almada Business Center.

Feira de Objectos Inovadores.

Almada

"A Day In the Day of the Days" é o nome do mais recente trabalho do "cantautor" solitário David Santos, onde se ouvem ecos de Beck ou Tom Waits.

11 de Agosto de 2010
21h30

Almada Forum

Câm. Municipal, 1011

Almada

Na Esplanada Exterior no Piso 2.

Tem caído nas boas graças da crítica o projecto conimbricense Sean Riley & The Slowriders, graças à escola folk americana revista nas vastas paisagens
sonoras de "Only Time Will Tell".

http://www.myspace.com/seanrileymusic

15 de Julho de 2011
21h

Palco Grande - Escola D. António da Costa

 Av. Professor Egas Moniz

Almada

28º Festival de Almada.

Informações: 212739360

11 de Julho de 2011
21h00

Palco Grande - Escola D. António da Costa

 Av. Professor Egas Moniz

Almada

28º Festival de Almada

10 de Julho 2011
21h00

Palco Grande - Escola D. António da Costa

Av. Professor Egas Moniz

Almada

28º Festival de Almada

6 de Julho de 2011
21h15

Palco Grande - Escola D. António da Costa

 Av. Professor Egas Moniz

Almada

28º Festival de Almada

4 de Julho de 2011
21h00

Palco Grande - Escola D. António da Costa

Av. Professor Egas Moniz

Almada

 Na Esplanada.

28º Festival de Almada

18 de Junho de 2011
19h00

Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea

R. Cerca, 2 / Pç. Camões

Almada

No Jardim Botânico. Festa de Aniversário do Jardim Botânico

Até 26 de Junho de 2011

Terça a sábado das 16h00 às 20h00 (em dias de espetáculo, encerra às 23h)
Domingo das 15h00 às 19h30

Teatro Municipal de Almada

Av. Professor Egas Moniz

Almada

Luís Campos

25 de Abril de 2011

21h30

Fórum Municipal Romeu Correia

Pç. Liberdade

Almada

Comemorações do 25 de Abril.

Apresentação de "Retoques".

http://www.myspace.com/toquesdocaramulo

24 de Abril de 2011

22h

Lura + Teratron

Almada - Praça da Liberdade

Até 17 de Abril de 2011
Das 10h às 18h

Fórum Municipal Romeu Correia

Pç. Liberdade
Almada

Teatro Municipal de Almada

16 de Abril

21h30

M/12

João Pedro Pais irá presentear o público com os seus temas de sucesso, em versões renovadas de formato acústico. Grandes canções como “Ninguém (é de Ninguém)”, “Lembra-te de Mim”, “Mentira”, “Nada de Nada” ou ainda outras faixas do último e quinto disco de originais – “A Palma e a Mão” (2008) – serão apresentadas neste espectáculo com diferentes roupagens. Desde a sua estreia em 1997, João Pedro Pais construiu um percurso ímpar na música portuguesa e tornou-se um dos artistas mais carismáticos do país. Recentemente, conquistou o Disco de Ouro com o registo ao vivo “O Coliseu”, gravado na importante sala lisboeta, e rapidamente atingiu o 1º lugar do top de vendas. Ando sempre à procura do perfeccionismo, afirma o músico.

Natural de Lisboa, João Pedro Pais, compositor e intérprete, construiu um percurso ímpar na música portuguesa e tornou-se um dos artistas por / rock mais carismáticos do país, desde 1997, data do seu disco de estreia, um álbum de originais.

Ficou conhecido do grande público após a participação no programa Chuva de Estrelas, terminando em primeiro lugar. Na sua carreira, destaca-se o tema Mentira (1999), com que ganhou o Globo de Ouro para Melhor Canção e, em 2003, ter sido o músico convidado para 1ª parte da Tournée Ibérica de Bryan Adams.

Recentemente, conquistou o Disco de Ouro com o registo ao vivo O Coliseu, gravado na importante sala lisboeta, e que rapidamente atingiu o 1º lugar do top de vendas.

13 Abril 2011, quarta-feira
PORQUE SIM! PORQUE NÃO!
de Manuel Luz | M/4
14h30, Auditório Fernando Lopes-Graça
pelas Produções Acidentais
E ALGO ACONTECE...
Work in Progress a partir de Novos Contos da Montanha, de Miguel Torga
M/6 | Estreia
21h30, Sala de Experimental do Teatro Municipal de Almada
pelo Teatro ABC.PI

14 Abril 2011, quinta-feira
CACHORROS ESPECIAIS
de Fernando Rebelo | M/16 | Estreia
21h30, Teatro Extremo
pela Oficina de Teatro de Almada

16 Abril 2011, sábado
OS MALEFÍCIOS DO TABACO E A MORTE BATE À PORTA
de Anton Tchekhov e Woody Allen | M/6 | Estreia
21h30, Salão de Festas da Sociedade Filarmónica Incrível Almadense
pelo Cénico da Incrível Almadense
PARLATÓRIOS E FALATÓRIOS
de Prosper Mérimée e Ruzante | M/12
21h30, Teatro Municipal de Almada - Sala Experimental
pelo GITT

17 Abril 2011, domingo
MEMÓRIAS DE EMBALAR
de António Rocha e Miguel Cintra | P/todos - crianças dos 0 aos 5 anos
10h e 12h, Teatro Extremo
pela Armadilha – Associação de Teatro e Música com Cultura
FERNÃO CAPELO GAIVOTA
de Richard Bach | M/ 6 | Estreia
16h, Auditório Fernando Lopes-Graça
pelo Grupo de Teatro Academia Almadense
PONTO MORTO
de Maria João Garcia, a partir do texto "Na solidão dos campos de algodão", de Bernard-Marie Koltès
M/12 | Estreia
21h30, Recreios Desportivos da Trafaria (antigo Casino)
pelo Ninho de Víboras

O Blog Cultura de Borla em parceria com a organização da 15ª Mostra de Teatro de Almada tem 2 bilhetes duplos para oferecer para a peça UMA SEREIA CHAMADA ERMELINDA de Alexandre Castanheira para a sessão de 10 de Abril às 16h aos primeiros leitores que enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver UMA SEREIA CHAMADA ERMELINDA com o Cultura de Borla" com nome e BI.

Nota: Os contemplados que, por motivos de força maior, não possam assitir ao espectáculo e usufruir do convite que lhes foi atribuído devem informar atempadamente o Cultura de Borla. Reservamo-nos o direito de excluir de futuros passatempos todos os que não procederem desta forma.

UMA SEREIA CHAMADA ERMELINDA
de Alexandre Castanheira, a partir do original de Romeu Correia “O cais do Ginjal”
M/12 ESTREIA
10 Abril 2011, domingo 16h
Auditório Fernando Lopes-Graça
Pç. de S. João Baptista - Fórum Municipal Romeu Correia
2800-199 ALMADA

Encenação Carlos Martins Intérpretes Ana Murinello, Carlos Canhão, Carlos Martins, Irene Almeida, Paula Guardado, Ricardo Cavaco, Ruben Oliveiros e Rui Vieira Vozes Off Cândido Mota e Vasco Branco Dramaturgia Alexandre Castanheira Figurinos Paula Guardado Grafismo A.C.Manuel da Fonseca Luz e Operação de Luz João Ponte Som e Operação de Som Bruno Faria Cenografia Carlos Canhão / Carlos Martins Música João Fernando Produção Executiva Grupo de Teatro da Associação Cultural Manuel da Fonseca

E se de repente te visses privado das liberdades mais básicas como, por exemplo, a liberdade de expressão? Talvez te imaginasses a navegar nos braços de uma sereia ou sobre o dorso de um cavalo alado voando rumo à liberdade.

O Grupo de Teatro da Associação Cultural Manuel da Fonseca existe desde 1994, tendo participado com regularidade na Mostra de Teatro de Almada, privilegiando autores portugueses e sobretudo autores do Concelho. Entre outras, já pôs em cena as seguintes peças: “O diário de Anne Frank” de Anne Frank, “És capaz” de João Fernando, “Praça da criança” de João Fernando, “O leão bonzão” de Nuno Gomes dos Santos, “João Tolão da Capa Rica” de Ema Paul, “Leandro rei da Hilíria” de Alice Vieira, “O café do Retorta” de Paulo Sucena e “A Peregrinação” de Nuno Gomes dos Santos.

8  de Março de 2011
15h

Parque Urbano de Almada

Av. Rainha D. Leonor
Almada

Música klezmer artilhada de aromas árabes, ritmos ciganos, festa dos Balcãs e fascínio nova-iorquino. É esta a proposta do colectivo português. Em Junho, chegou aos escaparates o disco "Budja Ba".

Apresentação de "Budja Ba".

http://www.myspace.com/melechmechaya

8 de Janeiro de 2011

21h

 Solar dos Zagallos

 Largo António José Piano Júnior

Sobreda