Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

Passatempo - Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim - Recreios da Amadora

O Blog Cultura de Borla em parceria com TEATRO DOS ALOÉS tem bilhetes duplos para a peça  Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim  para os dias 5 a 9 de Abril nos Recreios da Amadora  aos leitores que de 5 em 5 participações:

  

- enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e a sessão que pretende.

 

 

- façam like na página do Teatro dos Aloés no Facebook;

 

20333245_VCUBr.jpeg

 

 

 

22 de Março a 9 de Abril nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30, Domingo às 16h)

 
Um texto de Federico Garcia Lorca com encenação de Jorge Silva e interpretação de Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo e Teresa Faria.
 
Nome maior da cultura espanhola e universal, homem da poesia, do drama, da pintura, da música, barbaramente assassinado pelas tropas franquistas tornando-se assim uma das primeiras vítimas da Guerra Civil Espanhola, Federico Garcia Lorca (1898-1936) foi o autor escolhido pelo Teatro dos Aloés para iniciar a programação deste ano dedicado à cultura ibérica.

Dom Perlimplim velho com uma alma pura, virginal como um menino, fechado nos seus livros, sem sair de casa, do seu jardim, nunca conheceu a vida. Belisa, a branca Belisa magnificamente bela, não é mais do que um animal sem alma. Indiferente à sua própria crueldade e egoísmo, é no entanto uma personagem atraente porque o são sempre a juventude e a beleza. Marcolfa e a Mãe de Belisa tratam de os unir. Dá-se início a um magnífico ritual dramático de iniciação ao amor.


Ficha Artística: 
Texto: Federico Garcia Lorca Tradução: Eugénio de Andrade Encenação: Jorge Silva Interpretação: Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo, Teresa Faria Dramaturgia: José Peixoto Cenografia: Rui Francisco Figurinos: Maria Luiz Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos Selecção Musical, Ambiente Sonoro e Interpretação: Miguel Tapadas Fotografia: José Frade Design Gráfico: Rui A.Pereira Produção Executiva: Daniela Sampaio Produção: Teatro dos Aloés; M/12

 
Informações e Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações emwww.facebook.com/teatro.dosaloes

Passatempo - Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim - Recreios da Amadora

O Blog Cultura de Borla em parceria com TEATRO DOS ALOÉS tem bilhetes duplos para a peça  Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim  para os dias 29 de Março a 2 de Abril nos Recreios da Amadora  aos leitores que de 5 em 5 participações:

  

- enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e a sessão que pretende.

 

 

- façam like na página do Teatro dos Aloés no Facebook;

 

20321744_ocySk.jpeg

 

22 de Março a 9 de Abril nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30, Domingo às 16h)

 
Um texto de Federico Garcia Lorca com encenação de Jorge Silva e interpretação de Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo e Teresa Faria.
 
Nome maior da cultura espanhola e universal, homem da poesia, do drama, da pintura, da música, barbaramente assassinado pelas tropas franquistas tornando-se assim uma das primeiras vítimas da Guerra Civil Espanhola, Federico Garcia Lorca (1898-1936) foi o autor escolhido pelo Teatro dos Aloés para iniciar a programação deste ano dedicado à cultura ibérica.

Dom Perlimplim velho com uma alma pura, virginal como um menino, fechado nos seus livros, sem sair de casa, do seu jardim, nunca conheceu a vida. Belisa, a branca Belisa magnificamente bela, não é mais do que um animal sem alma. Indiferente à sua própria crueldade e egoísmo, é no entanto uma personagem atraente porque o são sempre a juventude e a beleza. Marcolfa e a Mãe de Belisa tratam de os unir. Dá-se início a um magnífico ritual dramático de iniciação ao amor.


Ficha Artística: 
Texto: Federico Garcia Lorca Tradução: Eugénio de Andrade Encenação: Jorge Silva Interpretação: Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo, Teresa Faria Dramaturgia: José Peixoto Cenografia: Rui Francisco Figurinos: Maria Luiz Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos Selecção Musical, Ambiente Sonoro e Interpretação: Miguel Tapadas Fotografia: José Frade Design Gráfico: Rui A.Pereira Produção Executiva: Daniela Sampaio Produção: Teatro dos Aloés; M/12

 
Informações e Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações emwww.facebook.com/teatro.dosaloes
 
 

Passatempo - Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim - Recreios da Amadora

O Blog Cultura de Borla em parceria com TEATRO DOS ALOÉS tem bilhetes duplos para a peça  Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim  para os dias 22 a 26 de Março nos Recreios da Amadora  aos leitores que de 5 em 5 participações:

  

- enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e a sessão que pretende.

 

 

- façam like na página do Teatro dos Aloés no Facebook;

 

 

20321522_Shpsc.jpeg

 

22 de Março a 9 de Abril nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30, Domingo às 16h)

 
Um texto de Federico Garcia Lorca com encenação de Jorge Silva e interpretação de Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo e Teresa Faria.
 
Nome maior da cultura espanhola e universal, homem da poesia, do drama, da pintura, da música, barbaramente assassinado pelas tropas franquistas tornando-se assim uma das primeiras vítimas da Guerra Civil Espanhola, Federico Garcia Lorca (1898-1936) foi o autor escolhido pelo Teatro dos Aloés para iniciar a programação deste ano dedicado à cultura ibérica.

Dom Perlimplim velho com uma alma pura, virginal como um menino, fechado nos seus livros, sem sair de casa, do seu jardim, nunca conheceu a vida. Belisa, a branca Belisa magnificamente bela, não é mais do que um animal sem alma. Indiferente à sua própria crueldade e egoísmo, é no entanto uma personagem atraente porque o são sempre a juventude e a beleza. Marcolfa e a Mãe de Belisa tratam de os unir. Dá-se início a um magnífico ritual dramático de iniciação ao amor.


Ficha Artística: 
Texto: Federico Garcia Lorca Tradução: Eugénio de Andrade Encenação: Jorge Silva Interpretação: Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo, Teresa Faria Dramaturgia: José Peixoto Cenografia: Rui Francisco Figurinos: Maria Luiz Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos Selecção Musical, Ambiente Sonoro e Interpretação: Miguel Tapadas Fotografia: José Frade Design Gráfico: Rui A.Pereira Produção Executiva: Daniela Sampaio Produção: Teatro dos Aloés; M/12

 
Informações e Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações emwww.facebook.com/teatro.dosaloes
 
 
 

Amor de D. Perlimplim com Belisa em Seu Jardim

4147839f-5cb2-4156-8984-0afb53847121.jpg

 

22 de Março a 9 de Abril nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30, Domingo às 16h)

 
Um texto de Federico Garcia Lorca com encenação de Jorge Silva e interpretação de Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo e Teresa Faria.
 
Nome maior da cultura espanhola e universal, homem da poesia, do drama, da pintura, da música, barbaramente assassinado pelas tropas franquistas tornando-se assim uma das primeiras vítimas da Guerra Civil Espanhola, Federico Garcia Lorca (1898-1936) foi o autor escolhido pelo Teatro dos Aloés para iniciar a programação deste ano dedicado à cultura ibérica.

Dom Perlimplim velho com uma alma pura, virginal como um menino, fechado nos seus livros, sem sair de casa, do seu jardim, nunca conheceu a vida. Belisa, a branca Belisa magnificamente bela, não é mais do que um animal sem alma. Indiferente à sua própria crueldade e egoísmo, é no entanto uma personagem atraente porque o são sempre a juventude e a beleza. Marcolfa e a Mãe de Belisa tratam de os unir. Dá-se início a um magnífico ritual dramático de iniciação ao amor.


Ficha Artística: 
Texto: Federico Garcia Lorca Tradução: Eugénio de Andrade Encenação: Jorge Silva Interpretação: Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo, Teresa Faria Dramaturgia: José Peixoto Cenografia: Rui Francisco Figurinos: Maria Luiz Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos Selecção Musical, Ambiente Sonoro e Interpretação: Miguel Tapadas Fotografia: José Frade Design Gráfico: Rui A.Pereira Produção Executiva: Daniela Sampaio Produção: Teatro dos Aloés; M/12

 

Informações e Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações emwww.facebook.com/teatro.dosaloes

Quorum Ballet - Do Clássico ao Contemporâneo

classico contemporaneo.jpg

 

 
espectáculo do Quorum Ballet - "Do Clássico ao Contemporâneo", a decorrer nos dias 24 e 25 de março, no Cineatro Dom João V, na Damaia, às 21h30.

Este espectáculo contará com 4 convidados de peso: Carlos Pinillos e Filipa Castro da Companhia Nacional de Bailado, bem como os solistas Maria Seletskaja e Teun van Roosmalen do Royal Ballet of Flanders (Bélgica).

 

Passatempo - JULIETA - Teatro dos Aloés

O Blog Cultura de Borla em parceria com TEATRO DOS ALOÉS tem bilhetes duplos para o espectáculo  "JULIETA"  para os dias 28 e 29 de Janeiro nos Recreios da Amadora  aos leitores que de 5 em 5 participações:

  

- enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver JULIETA com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e a sessão que pretende.

 

 

- façam like na página do Teatro dos Aloés no Facebook;

- façam like na página do Cultura de Borla no Facebook;

- partilhem o passatempo de forma pública no seu perfil pessoal de facebook nomeando três amigos na partilha;

 

20177486_wC0Kp.jpeg

 

Julieta é um espectáculo de Clown encenado por Mario Gonzalez, um dos especialistas mundiais de Teatro de Máscara e Clown e protagonizado pela actriz Elsa Valentim. Estreado em 2012 no espaço de O Bando, é o resultado de uma parceria entre a companhia dinamarquesa Tell To Joy, a Act- School e o Teatro dos Aloés. Desde de então que o espectáculo tem sido apresentado com grande sucesso em diversos festivais quer nacionais quer internacionais. EUA, Rússia, Turquia, Servia, Croácia, Dinamarca, foram alguns dos países por onde Julieta viajou nos últimos anos.

 

28 de Janeiro às 21h30                  

29 de Janeiro ás 16h00.


Informações e reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt

Sinopse: Um Gongo soa no espaço vazio. A clown Carmen chega, decidida a tentar representar a personagem Julieta de William Shakespeare. Num conflito permanente com o Tempo, Carmen tem que decidir a cada momento se se deixa levar pelo que acontece, na relação directa que estabelece com o espectador, ou se conta a história que tem para contar, representa as cenas que preparou, ou a canção que quer muito cantar. Nem ela nem o público sabem o que vai acontecer, porque quando o gongo volta a soar, esteja onde estiver, o espectáculo termina, mesmo que seja a meio de uma frase, de um gesto… 

Ficha artística:  Espectáculo de Mario Gonzalez a partir de Romeu e Julieta de William Shakespeare; Interpretação Elsa Valentim; Assistência de Encenação e Criação Nariz de Clown Nuno Pino Custódio; Figurinos Ana Brum Fotografia e Desenho de Luz João Rodrigues; Produção: ACT/Teatro dos Aloés/Tell to Joy

Julieta - 28 e 29 de Janeiro nos Recreios da Amadora

fd58bfbc-aea5-4262-9d9a-317b2b877be7.jpg

 

 


Julieta é um espectáculo de Clown encenado por Mario Gonzalez, um dos especialistas mundiais de Teatro de Máscara e Clown e protagonizado pela actriz Elsa Valentim. Estreado em 2012 no espaço de O Bando, é o resultado de uma parceria entre a companhia dinamarquesa Tell To Joy, a Act- School e o Teatro dos Aloés. Desde de então que o espectáculo tem sido apresentado com grande sucesso em diversos festivais quer nacionais quer internacionais. EUA, Rússia, Turquia, Servia, Croácia, Dinamarca, foram alguns dos países por onde Julieta viajou nos últimos anos.

 

28 de Janeiro às 21h30                  

29 de Janeiro ás 16h00.


Informações e reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt

Sinopse: Um Gongo soa no espaço vazio. A clown Carmen chega, decidida a tentar representar a personagem Julieta de William Shakespeare. Num conflito permanente com o Tempo, Carmen tem que decidir a cada momento se se deixa levar pelo que acontece, na relação directa que estabelece com o espectador, ou se conta a história que tem para contar, representa as cenas que preparou, ou a canção que quer muito cantar. Nem ela nem o público sabem o que vai acontecer, porque quando o gongo volta a soar, esteja onde estiver, o espectáculo termina, mesmo que seja a meio de uma frase, de um gesto… 

Ficha artística:  Espectáculo de Mario Gonzalez a partir de Romeu e Julieta de William Shakespeare; Interpretação Elsa Valentim; Assistência de Encenação e Criação Nariz de Clown Nuno Pino Custódio; Figurinos Ana Brum Fotografia e Desenho de Luz João Rodrigues; Produção: ACT/Teatro dos Aloés/Tell to Joy

Passatempo - CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS - Recreios da Amadora

O Blog Cultura de Borla em parceria com TEATRO DOS ALOÉS tem bilhetes duplos para a peça  "CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS"  para os dias 16,17,18 e 19 de Novembro nos Recreios da Amadora  aos leitores que de 5 em 5 participações:

  

- enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e a sessão que pretende.

 

 

- façam like na página do Teatro dos Aloés no Facebook;

- façam like na página do Cultura de Borla no Facebook;

- partilhem o passatempo no seu perfil pessoal;

 

5071ac91-f4f2-42c4-9612-2dfe05561ab9.jpg

 

"CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS"  
16 a 27 de Novembro nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30/Domingo às 16h)

 
CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS é uma das obras mais populares de Mário de Carvalho, um conjunto de contos que têm como cenário comum um Beco que "…uns dizem que é Alfama, outros que já é Mouraria...”. Neste beco acontecem as coisas mais mirabolantes ... desde o homem que num bocejo engole a lua; aos turistas que estando num bar do Cais do Sodré, sem saber como, vão parar ao marco do correio lá do Beco!

A forma como estas personagens vão aceitado este estranho quotidiano e simultaneamente o alimentam, tendo sempre como fundo a Lisboa dos bairros populares, dos eléctricos, das coscuvilhices entre vizinhos, que ora são uma família, ora estão às avessas, dá à obra uma qualidade teatral insuperável.

Mário de Carvalho é um dos mais conceituados autores portugueses contemporâneos, esta não é a primeira vez que levamos à cena uma obra do autor mas é a primeira que nos atrevemos a pegar numa obra não dramática.

As suas personagens em CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS são tão reais que acreditamos que nos podemos cruzar com elas ao virar de qualquer esquina em Alfama .... ou talvez na Mouraria ...  e parecem pedir-nos que lhes demos vida não só na imaginação do leitor mas também em carne e osso.

Desta vez não resistimos a fazer-lhes a vontade!


Ficha Artística: Texto: Mário de Carvalho; Encenação: Elsa Valentim; Interpretação: André Nunes, Elsa Valentim, Jorge Silva, José Peixoto, Estagiários ACT: Carolina Serrão; Carolina Campanela, Cláudia Alfaiate, Rui Ferreira Macedo; Estagiários Escola Secundária D. Pedro V: Beatriz Sirgado, Tânia Cruz; Participação Especial na Voz do Autor: Luís Caetano; Concepção Plástica: Ana Rocha de Sousa e João Rodrigues; Música: Miguel Tapadas; Assistência à Encenação: Rui Ferreira Macedo; Operação Técnica: Tasso Adamopoulos; Produção Executiva: Daniela Sampaio; Produção: Teatro dos Aloés. M/12.
 


Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações em: www.facebook.com/teatro.dosaloes

Casos do Beco das Sardinheiras - contos de Mário de Carvalho em cena a partir de 16 de Novembro

5071ac91-f4f2-42c4-9612-2dfe05561ab9.jpg

 

"CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS"  
16 a 27 de Novembro nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30/Domingo às 16h)

 
CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS é uma das obras mais populares de Mário de Carvalho, um conjunto de contos que têm como cenário comum um Beco que "…uns dizem que é Alfama, outros que já é Mouraria...”. Neste beco acontecem as coisas mais mirabolantes ... desde o homem que num bocejo engole a lua; aos turistas que estando num bar do Cais do Sodré, sem saber como, vão parar ao marco do correio lá do Beco!

A forma como estas personagens vão aceitado este estranho quotidiano e simultaneamente o alimentam, tendo sempre como fundo a Lisboa dos bairros populares, dos eléctricos, das coscuvilhices entre vizinhos, que ora são uma família, ora estão às avessas, dá à obra uma qualidade teatral insuperável.

Mário de Carvalho é um dos mais conceituados autores portugueses contemporâneos, esta não é a primeira vez que levamos à cena uma obra do autor mas é a primeira que nos atrevemos a pegar numa obra não dramática.

As suas personagens em CASOS DO BECO DAS SARDINHEIRAS são tão reais que acreditamos que nos podemos cruzar com elas ao virar de qualquer esquina em Alfama .... ou talvez na Moraria ...  e parecem pedir-nos que lhes demos vida não só na imaginação do leitor mas também em carne e osso.

Desta vez não resistimos a fazer-lhes a vontade!


Ficha Artística: Texto: Mário de Carvalho; Encenação: Elsa Valentim; Interpretação: André Nunes, Elsa Valentim, Jorge Silva, José Peixoto, Estagiários ACT: Carolina Serrão; Carolina Campanela, Cláudia Alfaiate, Rui Ferreira Macedo; Estagiários Escola Secundária D. Pedro V: Beatriz Sirgado, Tânia Cruz; Participação Especial na Voz do Autor: Luís Caetano; Concepção Plástica: Ana Rocha de Sousa e João Rodrigues; Música: Miguel Tapadas; Assistência à Encenação: Rui Ferreira Macedo; Operação Técnica: Tasso Adamopoulos; Produção Executiva: Daniela Sampaio; Produção: Teatro dos Aloés. M/12.
 


Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações em: www.facebook.com/teatro.dosaloes

Passatempo - THE MAGIC CONCERT - Cineteatro D. João V

O Blog Cultura de Borla em parceria com  a PALCO AUTÊNTICO tem bilhetes duplos para o concerto THE MAGIC CONCERT para o dia 16 de Outubro no CINE TEATRO D. JOÃO V aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:

 

 Enviem um email para o culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver THE MAGIC CONCERT com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone.

 

19940652_oAzsF.jpg

 

O "The Magic Concert" volta ao palco, desta vez ao Cineteatro D. João V, para mais 3 concertos fantásticos com os melhores êxitos musicais dos grandes filmes da animação como Tarzan, Aladino, Rei Leão, Peter Pan, Cinderela, Pinóquio e muitos outros!
 
Estará em cena no Cineteatro D. João V no dia 16 e dia 23 de Outubro. Os bilhetes estão já disponíveis na Ticketline, Fnac, Worten e locais habituais.