Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

1 jul - Ciclo de conferências sobre o Teatro na América Latina com Juan Radrigán (Chile) | TNDM II

CICLO DE CONVERSAS SOBRE O TEATRO NA AMÉRICA LATINA
JUAN RADRIGÁN (CHILE)

 

1 jul às 19h ~ entrada livre

 

O chileno Juan Radrigán é o próximo convidado da última sessão do ‘Ciclo de Conversas sobre o Teatro na América Latina’. Considerado um dos principais dramaturgos vivos do Chile e da América Latina, Juan Radrigán conversa com a atriz Natália Luiza sobre o seu trabalho.

Nesta sessão será interpretado o excerto da peça Factos Consumados, de sua autoria, numa tradução de  Alberto Piris Guerra (responsável pelo Departamento de Tradução - Instituto Espanhol de Línguas). A coordenação da leitura é de José Neves, que interpreta o texto juntamente com Manuel Coelho e Paula Mora.

 
Autor de mais de 42 obras de teatro, Radrigán tem-se distinguido no Chile por ser o primeiro dramaturgo a converter os marginalizados sociais em personagens principais de peças de teatro, prescindindo de grandes encenações e montando-as em espaços populares, refletindo as suas raízes.
 
Em Factos consumados, Emílio e Marta são surpreendidos por um estranho, algo ameaçador na sua cordialidade. Pouco a pouco, a identidade de Miguel revela-se e de um encontro casual nasce um confronto com o poder, verdadeira metáfora da sociedade contemporânea.

A Casa da América Latina organiza, em parceria com o TNDM II, este Ciclo de Conversas sobre o Teatro na América Latina. Esta sessão conta com o apoio da Embaixada do Chile em Portugal.