No dia 1 de Maio é a estreia internacional de "(R) Existir", com ENTRADA LIVRE, às 18h Coprodução Cendrev e Teatro Niño Proletário Em cena até 15 de Maio - 7 e 8 de Maio sessões com tradução em Língua Gestual Portuguesa
Mais do que responder, pretendemos questionar. Este é um trabalho que pretende questionar o papel da arte na revolução e a forma como esta habita nas formas artísticas. Esta inquietação responde à memória do passado, a fragilidade do presente e às inquietações do futuro. É neste panorama que nos parece ser favorável o encontro destas duas companhias, separadas pelo oceano e pela história, mas juntas nas suas preocupações. A revolução ainda é possível? A arte ainda oferece resistência ou apenas resiste? O passado pode fortalecer o presente e impulsionar as utopias futuras? Estas são algumas das questões que impulsionam a realização deste projeto, que certamente só levantará mais.
|
|
|
|
|
Ficha Técnica: Direção Artística: Beatriz Sousa, Catalina Devia, Francisco Medina Donoso, Ivo Luz e Rosário Gonzaga | Encenação: Francisco Medina Donoso | Espaço cénico: Catalina Devia Garrido e Francisco Medina Donoso | Iluminação: Catalina Devia Garrido | Apoio à execução de adereços: Filipa Madeira | Sonoplastia: Jaime Muñoz | Apoio à sonoplastia: Fernando Mendes | Direção audiovisual: Infímo Frame | Interpretação: Ivo Luz; Luz Jimenez e Rosário Gonzaga; | Design: Alexandra Mariano | Direção Técnica: António Rebocho | Operação de Som: Arnald Blasco | Operação de Luz: Francesc Bosch | Recolha de material audiovisual: José Coimbra e Tiago Guimarães | Direção de produção: Claúdia Silvano | Produção executiva e Direção de Cena: Beatriz Sousa | Secretariado: Ana Duarte | Apoio à Direção de Cena: Kathleen Louise | Fotografia e Comunicação: Carolina Lecoq | Tradução LGP: Núria Galinha | Equipa técnica: Tomé Baixinho e Miguel Madeira | Dramaturgia(a partir de materiais diversos): Cendrev e Teatro Niño Proletário | Agradecimentos: Teatro Oriente de Providencia, Santiago de Chile; Daniela Contreras; Alexis Paredero; Margarida Gouveia; Kristian Orellaba González; Edison Cájas.
|
|
|
|
|