Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

Passatempo PASSATEMPO - A EXCEPÇÃO E A REGRA

O Blog Cultura de Borla em parceria com  a ARTEVIVA tem bilhetes duplos para a peça A EXCEPÇÃO E A REGRA para os dias 31 de Março e 1 de Abril no TEATRO MUNICIPAL DO BARREIRO aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:

 

 Enviem um email para o culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver A EXCEPÇÃO E A REGRA com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone.

 

20321220_yZ4d8.jpeg

 

A EXCEPÇÃO E A REGRA, de Bertolt Brecht. Encenação de Rui Quintas.

 

 

E assim começa a nossa viagem...

Um comerciante rico, o seu guia e um carregador vão numa expedição de três dias até Urga, para que o comerciante consiga ser o primeiro a conseguir a concessão de um poço de petróleo. A viagem é longa e tortuosa, terminando com o despedimento do guia e com a morte do carregador.

Na segunda parte da peça assistimos ao julgamento do comerciante e à interessante questão: devemos seguir a regra ou a excepção?

Imagine esta aventura como se as personagens tivessem acabado de sair de um livro de BD.

Imagine esta aventura como se fosse um filme, mas, em teatro. Estranho?!

Pedimo – vos no entanto:

Estranhem o que não for estranho!

Não aceitem o que for normal!

  

Rui Quintas

Passatempo - Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim - Recreios da Amadora

O Blog Cultura de Borla em parceria com TEATRO DOS ALOÉS tem bilhetes duplos para a peça  Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim  para os dias 29 de Março a 2 de Abril nos Recreios da Amadora  aos leitores que de 5 em 5 participações:

  

- enviarem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver Amor de D.Perlimplim com Belisa em Seu Jardim com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e a sessão que pretende.

 

 

- façam like na página do Teatro dos Aloés no Facebook;

 

20321744_ocySk.jpeg

 

22 de Março a 9 de Abril nos Recreios da Amadora
(Quarta a Sábado às 21h30, Domingo às 16h)

 
Um texto de Federico Garcia Lorca com encenação de Jorge Silva e interpretação de Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo e Teresa Faria.
 
Nome maior da cultura espanhola e universal, homem da poesia, do drama, da pintura, da música, barbaramente assassinado pelas tropas franquistas tornando-se assim uma das primeiras vítimas da Guerra Civil Espanhola, Federico Garcia Lorca (1898-1936) foi o autor escolhido pelo Teatro dos Aloés para iniciar a programação deste ano dedicado à cultura ibérica.

Dom Perlimplim velho com uma alma pura, virginal como um menino, fechado nos seus livros, sem sair de casa, do seu jardim, nunca conheceu a vida. Belisa, a branca Belisa magnificamente bela, não é mais do que um animal sem alma. Indiferente à sua própria crueldade e egoísmo, é no entanto uma personagem atraente porque o são sempre a juventude e a beleza. Marcolfa e a Mãe de Belisa tratam de os unir. Dá-se início a um magnífico ritual dramático de iniciação ao amor.


Ficha Artística: 
Texto: Federico Garcia Lorca Tradução: Eugénio de Andrade Encenação: Jorge Silva Interpretação: Carolina Campanela, Elsa Valentim, Jorge Silva, Patrícia André, Rui Ferreira Macedo, Teresa Faria Dramaturgia: José Peixoto Cenografia: Rui Francisco Figurinos: Maria Luiz Desenho de Luz: Tasso Adamopoulos Selecção Musical, Ambiente Sonoro e Interpretação: Miguel Tapadas Fotografia: José Frade Design Gráfico: Rui A.Pereira Produção Executiva: Daniela Sampaio Produção: Teatro dos Aloés; M/12

 
Informações e Reservas: 916 648 204 ou teatrodosaloes@sapo.pt
Mais informações emwww.facebook.com/teatro.dosaloes
 
 

Passatempo QUASE NORMAL - Casino Estoril

O Blog Cultura de Borla em parceria com a ARTEFEIST tem bilhetes duplos para o espectáculo QUASE NORMAL para os dias 30 e 31 de Março no CASINO DO ESTORIL aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:

Enviem um email para o culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver QUASE NORMAL com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone.

20324564_Q9kkB.jpeg

 

 

CTA comemora o Dia Mundial do Teatro: 2ª feira cheia

image001.jpg

image002.jpg

 

 

André Alves e André Pardal em Os bonecos de luz, de Romeu Correia, com encenação de Rodrigo Francisco

 

 

 

 

 

 

A Companhia de Teatro de Almada comemora este ano o Dia Mundial do Teatro, segunda-feira, dia 27 de Março, com muitas actividades em vários espaços. As comemorações iniciam-se às 17h e são todas de entrada livre.

 

Às 17h, na Sala Experimental do Teatro Municipal Joaquim Benite, haverá uma leitura da peça Migrantes, de Matéi Visniec, próxima produção da Companhia de Teatro de Almada, com encenação de Rodrigo Francisco, e estreia marcada para dia 21 de Abril.

Às 19h, no Foyer do Teatro Municipal Joaquim Benite, realizar-se-á o lançamento do terceiro volume da colecção O sentido dos mestres, desta vez dedicado a Ricardo Pais e intitulado Aprender a esquecer.  

Às 21h30 dois espectáculos de teatro: no Teatro Municipal Joaquim Benite a peça A noite da iguana, de Tennessee Williams, pelos Artistas Unidos, e encenada por Jorge Silva Melo. À mesma hora no Fórum Municipal Romeu Correia será apresentada a peça Bonecos de luz, a partir de Romeu Correia, com encenação de Rodrigo Francisco.

Os bilhetes para o espectáculo A noite da iguana serão distribuídos, dois por pessoa, a partir das 17h, do dia 27 de Março, na bilheteira do TMJB. Para o espectáculo Os bonecos de luz, os bilhetes podem ser levantados a partir do dia 22 de Março, na Bilheteira do Fórum Municipal Romeu Correia. Em ambos os espectáculos a distribuição dos bilhetes está sujeita às lotações das salas.

A tradicional mensagem do Dia Mundial do Teatro, este ano da autoria da actriz francesa Isabelle Huppert, será lida antes do espectáculo A noite da iguana, pelo actor, encenador e realizador Jorge Silva Melo.

 

Exposição de Gravura e Xilogravura "A Natureza move-se..." de Conceição Freitas

 

A inauguração da exposição de gravura e xilogravura com o título #A Natureza Move-se, realiza-se na Galeria de Arte Imargem em Almada no dia 10 de Março, pelas 21h00, podendo ser visitada até dia 28 de Março de 2016.

 

#A Natureza Move-se... é uma exposição da artista Conceição Freitas.

 

Foi olhando, observando a Natureza que se desenvolveram os trabalhos que se apresentam. As formas, foram recortadas no metal, riscadas com pontas afiadas, impressas a ácido; a madeira e linóleo escavados a golpes de goiva. Em fundo, uma história sempre diferente, impressa no papel.

CONCEIÇÃO FREITAS
Lisboa, 1952
Curso de formação Cerâmica Decorativa e Secção Preparatória às Belas Artes da Escola de Artes Decorativas António Arroio. Licenciatura em Artes Plásticas – Escultura, da ESBAL. Frequência, durante três anos, da disciplina de Cerâmica. Pós-graduação em Museologia (ISMAG). Estágio em Museus de Arte no Brasil (1993). Formação em Joalharia e em Gravura (1995/1998) na Galeria Diferença (2012/2014).

 

------ * -------

 

Galeria de Arte Imargem - Rua Torcato José Clavine 19 – Piso 03, 2804-501 Pragal Portugal

Horário: Terças 14:00 – 20:00, Quartas 9:30 – 13:00 e Quintas 16:00 – 20:00

https://imargem82.wordpress.com/actividades/espaco-sede-galeria/exposicoes-2016/

Metro Transportes Sul:  – estação Bento Gonçalves: Universidade – Cacilhas, Corroios-Cacilhas

GPS: 38.6747557,-9.1664857

 

Mais informação em http://www.imargem82.wordpress.com e no facebook: https://www.facebook.com/imargem.associacao/?ref=aymt_homepage_panel

 

Noite de Novo Circo no Casino Lisboa a 30 de Março

Jocka Carvalho 4.jpg

 

Bem conhecido dos visitantes do Casino Lisboa, Jocka Carvalho regressa, na próxima Quinta-Feira, 30 de Março, ao palco central do Arena Lounge para protagonizar outro surpreendente espectáculo de Novo Circo. Com entrada livre, a não perder, a partir das 23 horas.

 

Jocka Carvalho estará, uma vez mais, em destaque no Casino Lisboa. Com uma assinalável experiência, Jocka Carvalho protagoniza, em versão Hand Balance, um exigente número de Novo Circo.

 

Onde estão os limites do eu? Até onde posso ir através da imaginação? 
Estas são as demandas da alma de Jocka Carvalho, um jovem que se define pela procura do seu lugar de expressão e que já percorreu várias aéreas artísticas e desportivas, tendo sido atleta de alta competição, bailarino, artista de circo, coreógrafo.

 

Jocka Carvalho já se apresentou em grandes palcos mundiais, tendo desenvolvido intensamente os seus talentos nas artes circenses e dança. Está, actualmente, em digressão com Acts Circenses, uma fusão perfeita de circo, dança e acting! Jocka World is the Circus… let him be part of yours!

 

 

Com entrada livre, os visitantes do Casino Lisboa poderão assistir ao espectáculo de Jocka Carvalho no Arena Lounge:

- Jocka Carvalho | Hand Balance: 30 de Março

 

 

Por imperativo legal, o acesso aos espaços do Casino Lisboa é reservado a maiores de 18 anos.

CTA comemora o Dia Mundial do Teatro: 2ª feira cheia

image001.jpg

image002.jpg

 

 

André Alves e André Pardal em Os bonecos de luz, de Romeu Correia, com encenação de Rodrigo Francisco

 

 

 

 

 

 

A Companhia de Teatro de Almada comemora este ano o Dia Mundial do Teatro, segunda-feira, dia 27 de Março, com muitas actividades em vários espaços. As comemorações iniciam-se às 17h e são todas de entrada livre.

 

Às 17h, na Sala Experimental do Teatro Municipal Joaquim Benite, haverá uma leitura da peça Migrantes, de Matéi Visniec, próxima produção da Companhia de Teatro de Almada, com encenação de Rodrigo Francisco, e estreia marcada para dia 21 de Abril.

Às 19h, no Foyer do Teatro Municipal Joaquim Benite, realizar-se-á o lançamento do terceiro volume da colecção O sentido dos mestres, desta vez dedicado a Ricardo Pais e intitulado Aprender a esquecer.  

Às 21h30 dois espectáculos de teatro: no Teatro Municipal Joaquim Benite a peça A noite da iguana, de Tennessee Williams, pelos Artistas Unidos, e encenada por Jorge Silva Melo. À mesma hora no Fórum Municipal Romeu Correia será apresentada a peça Bonecos de luz, a partir de Romeu Correia, com encenação de Rodrigo Francisco.

Os bilhetes para o espectáculo A noite da iguana serão distribuídos, dois por pessoa, a partir das 17h, do dia 27 de Março, na bilheteira do TMJB. Para o espectáculo Os bonecos de luz, os bilhetes podem ser levantados a partir do dia 22 de Março, na Bilheteira do Fórum Municipal Romeu Correia. Em ambos os espectáculos a distribuição dos bilhetes está sujeita às lotações das salas.

A tradicional mensagem do Dia Mundial do Teatro, este ano da autoria da actriz francesa Isabelle Huppert, será lida antes do espectáculo A noite da iguana, pelo actor, encenador e realizador Jorge Silva Melo.

 

Pedro Jorge é o ingrediente final do CentralMarket

image004.jpg

 

‘Mini Chef’ marca presença no Mercado Gourmet com showcooking e sessão de autógrafos, este domingo, dia 26 de março, no Alma Shopping

O Alma Shopping caminha, esta quinta-feira, para a reta final do Central Market. O centro comercial encerra assim uma série de pop-up markets com o Gourmet – um espaço dedicado aos amantes dos sabores premium. O mercado dedicado a sabores premium decorre de 23 a 26 de março e conta com um showcooking do ‘Mini Chef’ Pedro Jorge, entre diversos workshops ligados à arte da culinária, desde a comida saudável à produção de chocolate artesanal.

 

Pedro Jorge, figura do programa MasterChef Júnior, está presente no Alma Shopping no próximo domingo, a partir das 15h, onde desvenda receitas de sucesso para as delícias de miúdos e graúdos, seguindo-se uma sessão de autógrafos e fotografias.

 

O ‘Mini Chef’ encerra assim da melhor forma o Mercado Gourmet do Central Market que oferece ainda dois workshops sobre comida saudável. Sexta-feira, dia 24 de março, pelas 18h com o Jumbo e sábado, dia 25 de março,pelas 15h30, com o Celeiro.

 

Os amantes de chocolate são também presenteados com dois momentos dedicados a este ingrediente. O primeiro, direcionado para crianças, decorre sábado, pelas 11h30, o segundo, acontece no mesmo dia, a partir das 19h30, com foco na produção de chocolate artesanal. 

 

O mercado Gourmet do Central Market abre portas quinta-feira, às 11h da manhã, e conta com marcas como: Praxis, CogusBox, Oqopo, Chocolate Chocolate, Dona Bolacha, 100 Migalhas, Cacao di Vine e Doces Segredos.

Para mais informações sobre o Central Market, visite a página de Facebook do Alma Shopping: https://www.facebook.com/almashoppingcoimbra/.

 

 

 

 

Programa – Datas:

  • 9 a 12 de março | Mercado Trendy;
  • 16 a 19 de março | Mercado Vintage;
  • 23 a 26 de março | Mercado Gourmet.

HISTÓRIA estreia GÉNIO DO MAL

image003.jpg

 Episódio duplo em março: Na clandestinidade e As grandes Fugas

HISTÓRIA estreia no dia 27 de março, pelas 22horas, GÉNIO DO MAL, um programa sobre como coisas más funcionam e não sobre coisas que funcionam mal. Os funcionamentos internos e processos por trás de tudo o que é contra a lei. É como se fossem as Maravilhas do Mundo Moderno para o mercado negro, contrabando, drogas, gangues e outras atividades criminosas.

 

Inclui filmagens de processos, entrevistas, imagens de arquivo e gráficos. É a inovação dos vilões como Pablo Escobar descobrir como cozinhar cocaína na fibra de vidro de um avião, submarinos caseiros para contrabandear marijuana, cocaína passada em implantes mamários (ainda no corpo das mulheres), e catapultas que lançam drogas por cima do “muro” a partir do México.

 

 

Em março…

 

NA CLANDESTINIDADE

De tráfico de droga a um dos maiores assaltos a um banco da História, e até um esquema fraudulento envolvendo explorações mineiras que abalou Wall Street, os autores destes crimes têm uma coisa em comum: todos cometeram os seus crimes na clandestinidade.

Segunda-feira 27, 22h

 

AS GRANDES FUGAS

É preciso ter uma mente diabólica para planear uma fuga impossível. Quer seja fugir de uma prisão de máxima segurança ou escapar a uma caça ao homem global, estes criminosos brilhantes são peritos em fugas épicas.

Segunda-feira 27, 22h40

 

 

HISTÓRIA

O HISTÓRIA emite as produções internacionais mais prestigiosas e apaixonantes da televisão como “World Wars”, “A Humanidade”, “O preço da História”, “Alienígenas”, e aposta na melhor produção própria com séries como “ Microassassinos”, “E de repente Teresa” e “Templários”. Um canal de referência que explora os feitos que transformam o mundo e aproxima o espectador da História. Uma forma de humanizar o passado, refletir o presente e iluminar o futuro.

Produzido por The History Channel Iberia, uma joint-venture entre a AMC International-Iberia e a A+E Networks, o HISTÓRIA é uma marca de prestígio internacional que está disponível em mais de 160 países e que chega a mais de 330 milhões de espectadores em todo o mundo. O canal é distribuído em Portugal na Meo, NOS, NOWO e Vodafone.

 

Discovery Channel estreia "Já Estavas Avisado" dia 27 de março às 21h00

O Discovery Channel analisa os mais surpreendentes, extravagantes e incríveis vídeos da internet com os peritos de ‘Já Estavas Avisado!’, a reconhecida série que regressa ao canal com novos episódios no dia 28 de março às 20 horas. O objetivo do programa é colocar os clips debaixo da lupa dos cientistas para comprovar a sua fiabilidade e explicar porquê, ou porque não, estão a enganar os internautas.

 

Já Estavas Avisado 1.JPG

 

 

‘Já Estavas Avisado!’ regressa ao Discovery Channel com a sua equipa de peritos em plena forma e dispostos a examinar, desde o ponto de vista das ciências físicas, biológicas e químicas, entre outras disciplinas, os numerosos vídeos que captam a atenção da internet, com os conteúdos mais extravagantes: cobaias humanas em experiências bizarras, acrobacias à prova de enfarte e provas radicais de sobrevivência, entre outras loucuras, que circulam pela rede com a intenção de triunfar no YouTube e receber, em poucas horas, milhares ou milhões de visualizações. ‘Já Estavas Avisado!’, que regressa ao Discovery Channel com novos episódios no dia 27 de março às 21 horas, abre uma janela diária aos vídeos mais surpreendentes que circulam na internet para que os especialistas analisem todos os minutos, enquanto os criadores narram os segredos da cada gravação.

 

Em cada um dos novos episódios vão ser analisados vários vídeos que conseguiram milhares de visualizações e levaram a uma corrida à internet sem precedentes, sejam truques caseiros que acabam mal, sofisticadas experiências científicas ou pessoas capazes de desafiar as leis da natureza. Assim, ‘Já Estavas Avisado!’ vai percorrer o planeta em busca dos vídeos caseiros mais originais, para explicar porquê que houve algo que correu mal, ou como é possível alguém ter saído ileso de uma situação radical. Para isso, o programa conta com um grupo de cientistas que vão demonstrar, com sólidos argumentos, que poucas coisas são fruto da casualidade ou da sorte. Além disso, mediante cuidadas recriações feitas a computador, a equipa de ‘Já Estavas Avisado!’ oferece uma explicação lógica para cada um destes vídeos, esclarecendo as circunstâncias que permitiram a sua gravação e que conseguiram os seus cinco minutos de fama graças a milhões de cliques.

 

Nos novos episódios, o programa vai até locais de trabalho para mostrar partidas e surpresas para encontrar o trabalho mais perigoso da internet; também vai focar a natureza em busca das criaturas mais loucas e os fenómenos naturais mais raros; analisará vídeos protagonizados por humanos, em que os diversos indivíduos mostram uma habilidade, força e inteligência fora do comum, as transformações mais surpreendentes da internet, alterações físicas capazes de converter o ordinário em extraordinário; comprovarão quais são os melhores vídeos manipulados e falsificações da rede; também visitará garagens e pátios traseiros em busca dos inventores caseiros mais imaginativos do mundo, repassando lendas da internet para comprovar se estes vídeos incríveis são verdadeiros ou apenas fruto da casualidade.

 

‘Já Estavas Avisado!’ chega ao Discovery Channel no dia 27 de março às 21 horas.

 

Ciclo Memórias de Intenção Política no CCB

phpThumb_generated_thumbnailjpg.jpg

 

26 a 29 janeiro, 2017

14 a 19, 21 a 26 fevereiro, 2017

7 a 19, 21 a 26 Março, 2017

No CCB

 

Este ciclo surge na programação da Fábrica das Artes através de cinco projetos artísticos simultâneos com evidente intenção política dirigidos a públicos jovens. Eles partilham a transposição literária de histórias autobiográficas, memórias contadas na primeira pessoa, para um espaço performativo íntimo. No final da apresentação de cada uma das propostas, abre-se espaço de debate e reflexão com os espetadores jovens, para pensar o mundo e os desafios globais.

 

Fábrica das Artes | para todas as infâncias

Este ciclo surge na programação da Fábrica das Artes através de cinco projetos artísticos simultâneos com evidente intenção política dirigidos a públicos jovens. Eles partilham a transposição literária de histórias autobiográficas, memórias contadas na primeira pessoa, para um espaço performativo íntimo:
Terra Sonâmbula, um espetáculo de teatro de Nuno Pino Custódio e Rosinda Costa a partir de Mia Couto; A Minha Casa Era a Sede, concerto narrado de Judite Canha Fernandes e Teresa Gentil, histórias contadas a partir de infâncias clandestinas e rurais; Cartas de Damasco, um espetáculo e ateliê de debate e criação, de Ana Lázaro, a partir da correspondência com Leen Rihawi - uma jovem escritora que vive em Damasco, na Síria; Agora Eu Era, performance transdisciplinar de Pedro de Moura e Marta Bernardes, é uma instalação de projeções futuras, ensaios de possibilidades de ser ou ir sendo expressões de pensamentos em música, poesia e imagem; Um Mini-Museu Vivo de Memórias do Portugal Recente, que resulta de um desafio lançado à Joana Craveiro para criar um espetáculo dirigido a jovens a partir dos materiais que estão na base do espetáculo dirigido a público adulto, Um Museu Vivo de Memórias Pequenas e Esquecidas. A partir das memórias das pessoas, aborda-se a ditadura de 1926-1974, a revolução de 25 de Abril de 1974 e o processo revolucionário de 1974-76. Depois da apresentação destas propostas, abrem-se espaços de debate e reflexão com os espectadores jovens, para pensar o mundo e os desafios globais, transitando pelos temas da liberdade, colonialismo, militarismo, transnacionalismo, diásporas, refugiados, expressão, escolha, possibilidade de ser, revolução, potência política… Programação e criadores ensaiam assim uma outra proximidade entre juventude, política e participação, implicando pessoalmente os espectadores nestas narrativas autobiográficas e nos universos humanos comuns que convocam. Afinal, a política somos nós.

Madalena Wallenstein

"Dominguinhos" dão as boas-vindas à Primavera

2138632b-cfa3-46f9-b1ef-b805dda1fdde.jpg

 

Ela aí vem… Colorida e perfumada, vistosa e alegre. Perfeita para guardar numa moldura. Chama-se “Primavera” e é a mais bonita entre as estações do ano. Recorrendo a elementos naturais como flores e folhas, mas também a lã e feltro, os pequenos participantes dos “Dominguinhos” vão guardar a primavera no quadro que irão criar num atelier de artes plásticas na manhã de 26 de março.

 

Os “Dominguinhos” são compostos por diferentes temáticas mensais e surgem da parceria com a Catavento, empresa da incubadora de indústrias criativas da Fundação de Serralves, que se dedica a projetos educativos. Aos domingos, entre as 11h00 e as 12h00, no corredor de Moda Infantil do MAR Shopping, Piso 0, acontece um leque de atividades gratuitas de lazer, numa simbiose perfeita de momentos alegres e educativos.

 

"Biblioteca Apaixonada" regressa aos palcos

Cartaz Biblioteca.jpg

 

VOLUME II

espectáculo de Frederico Corado

Centro Cultural do Cartaxo

inserido nas comemorações do Dia Mundial da Poesia 

 

26 de MARÇO às 17.00h

Entrada Livre

 

Em 1998, o actor Camacho Costa estreava, com grande sucesso, o recital “Biblioteca Apaixonada”, com o qual percorreu todo o país (continente e ilhas) levando a poesia portuguesa das páginas dos livros à voz viva de um grande actor. 

Em 2017 um segundo volume desta Biblioteca volta à estrada pela mão de Frederico Corado, numa homenagem a Camacho Costa, a quem tanto todos devemos, não só como actor, mas neste trabalho de divulgador de poesia.

E é já, dia 26 de Março, que estreia este novo volume da Biblioteca, com estreia absoluta no Centro Cultural do Cartaxo antes de se fazer à estrada para percorrer o país.

O objectivo deste projecto é tornar vivas as palavras dos poetas portugueses, desde as cantigas de amigo à poesia contemporânea, e contribuir para o estabelecimento de uma relação mais íntima entre o público e a poesia, numa teia de cumplicidades entre quem diz e quem ouve.

 

Selecção, Encenação e Interpretação: Frederico Corado | Cenografia: Frederico Corado e Mário Júlio | Apoio técnico e dj: Miguel Sena  | Produção da Área de Serviço: Frederico Corado, Mário Júlio, Florbela Silva e Vânia Calado com a assistência de Carolina Seia Viana e Sara Margarida |  Assistente de Encenação: Vânia Calado | Desenho de Luz: Bruno Santos | Montagem: Mário Júlio | Uma Produção da Área de Serviço com o Centro Cultural do Cartaxo e a Câmara Municipal do Cartaxo 

Parceiros Institucionais: Câmara Municipal do Cartaxo | Centro Cultural do Cartaxo | 

Apoios: Casa das Peles | J.M.Fernandes - Vidreira e Alumínio | Negócio de Família | Central de Cervejas| Água do Luso | E.Nove | Tejo Rádio Jornal | Revista Dada | Jornal de Cá | Valor Local | Guia dos Teatros

Facebook: https://www.facebook.com/AreaDeServico

Centro Cultural do Cartaxo

Rua 5 de Outubro | 2070-059 Cartaxo, Portugal

Teatro . M/4

Bilhetes: Entrada Livre

Infoormações:

CCC - 243 701 600 

Área de Serviço - 914 338 893 

ou

 centroculturalcartaxo@gmail.com | areacartaxoreservas@gmail.com

--------------------