Chega o outono, o tempo frio e começam a apetecer receitas que nos aquecem a alma. E a sopa, claro que é uma delas!
É este o mote da terceira edição da "Mostra de Sopas", que decorre já no próximo dia 16 de novembro, a partir das 17h00, no Mercado Municipal de Vendas Novas.
Dos purés às típicas sopas de entulho alentejanas, como feijão com hortaliça, caldo verde, sopa da panela, grão com espinafres ou sopa do galo, não faltarão variedades de caldos caseiros prontos a deliciar o paladar de quem as procure. Os salgadinhos, pão, licores, compotas, queijos e doces completam o restante cardápio. Até as castanhas assadas têm presença assegurada.
A animação está a cargo do grupo “Violas Campaniças da Alma Alentejana” e de “Paulo Colaço, um dos fundadores do grupo “Adiafa” que agora interpreta modas alentejanas, acompanhado pela viola campaniça.
A iniciativa tem entrada livre mas cada tigela alusiva à iniciativa tem o preço de 1,5 euros.
A organização é do Município de Vendas Novas em parceira com as Associações de Moradores da Afeiteira, Bombel, Polígono e Campos da Rainha; com o Grupo de Danças e Cantares Pioneiros de Vendas Novas e com o Rancho Folclórico de Landeira, contando com o apoio da Herdade da Ajuda e da Rubis Gás.
Esta semana os Artistas Unidos continuam a carreira de VEMO-NOS AO NASCER DO DIA de Zinnie Harris. Até sábado, 14 de de Dezembro, no Teatro da Politécnica. E até lá pode também ver a exposição DE NOITE, TODOS OS GATOS de João Gabriel, na Sala das Janelas. Em Cascais, na Casa Sommer, a 16 de Novembro, Catarina Wallenstein e Manuel Wiborg lêem Luís Vaz de Camões, EM VOZ ALTA.
VEMO-NOS AO NASCER DO DIA de Zinnie Harris Tradução Francisco Frazão Com Andreia Bento e Joana Bárcia Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Assistência de Encenação Inês Pereira Encenação Pedro Carraca Uma produção Artistas Unidos M14
No Teatro da Politécnica de 6 de Novembro a 14 de Dezembro
3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | Sáb. às 16h00 e às 21h00
Estamos junto ao mar, e houve um naufrágio. Duas mulheres. Uma delas vê a outra surgir na neblina. Tentam reconstruir o que se passou para perceber como chegaram ali e como podem voltar a terra. Mas nada é o que parece. Quem já perdeu alguém perceberá este desejo de mais uns minutos com a pessoa amada.
“Meet me at Dawn é uma peça sobre o amor e o luto. Queria que a peça tivesse uma relação com o mito de Orfeu e Eurídice, um mito criado para abordar a impossibilidade da morte; quando alguém morre, simplesmente não conseguimos aceitar que nunca mais veremos essa pessoa. Mas, e se pudéssemos ver essa pessoa mais uma vez? A forma não naturalista do teatro permite-nos imaginar um pouco de pó mágico e apresentar essa possibilidade.”
Zinnie Harris
DE NOITE, TODOS OS GATOS de João Gabriel
Curadoria Marta Espiridião
Apoio Fundação Calouste Gulbenkian, Bolsas
No Teatro da Politécnica de 6 de Novembro a 14 de Dezembro
3ª a 6ª das 17h00 | Sáb. das 15h00 até ao final do espectáculo
Entrevêem-se corpos à distância. É nesta penumbra, olhando as personagens destas histórias e as acções congeladas num tempo impossível de localizar, que se encontram os gatos. Esguios observadores, os seus contornos tão indefinidos como os das figuras que desenham contra a escuridão, são espectadores passivos do que se faz nas sombras. São eles que vêem quem olha e quem é olhado, sem nunca intervir no enquadramento, existindo num plano intocável duma narrativa tão maleável e lúbrica quanto a sua compleição. De noite, todos os corpos, e todos os gatos, são pardos.
Marta Espiridião
EM VOZ ALTA os nossos poetas
leituras de poesia portuguesa pelos Artistas Unidos
Eu gosto de ler em voz alta, eu gosto de ouvir poesia lida pelos actores com quem trabalho, eu gosto de poesia lida para várias pessoas, eu gosto de leituras de poesia, ver gente, sentir gente à volta das palavras suspensas do poeta.
Numa antiga confecção situada na Rua da Alegria 859 , nasce a Ars longa Vita Brevis - Associação Cultural e Artistica ( Em romano - a arte é longa a vida é breve ). Este espaço dispõe de uma galeria de exposições logo na entrada , e em anexo um espaço de ateliers coletivos para artistas , num ambiente com uma enorme claraboia e muita luminosidade. No andar de baixo , existe espaço para workshop's / oficinas e uma área de convívio com um belo terraço com jardim e uma pérgula.
Já se realizaram algumas exposições neste espaço , e no dia 23 de Novembro de 2019 vai ser inaugurada mais uma exposição .
Espelhos da Lua
. Instalação Artística com 123 bordados, em contação de 13 histórias sobre mitos amazônicos em torno da Lua, expostos em:
- Três cabanas de juta, bordadas com grafismos da Cobra Grande; - Uma cabana em renda azul claro lembrando o mar e a tradição oral repassada pela minha mãe, avó e bisavó, ancestralidade feminina portuguesa; - Nove luminárias, em juta, cilindricas; - 13 pequenas caixas de som, com fones de ouvido, para a escuta de cada história exposta; . Livro de Artista, com ilustração destes 123 bordados e prosa poética sobre todas pesquizas e histórias de mitos amazônicos sobre a lua; . Registro Fílmico em 10 Curtas Metragens, pesquisa feita no rio Nhamundá e o alto do Rio Negro, ambos no estado do Amazonas.
Conceito: Mulher, rio, folha, cipó e água, fluxo condutor da vida, atraídos pela Lua, nosso satélite natural, uma contação de histórias em múltiplos pontos de vista. Uma narrativa imagética, simbólica, carregada de mistério, luz e sombra, evocando o multinaturalismo amazônico¹ da diversidade de espécies, em expansão e diálogo com as civilizações ameríndias, Incas e Maias e Astecas, a partir do bordado, como contraponto ao multiculturalismo em profusão no mundo digital, e a guerra hegemônica dos satélites artificiais. O Bordado, veículo transmigratório de lembranças, aonde "o sangue na ponta da agulha" ² traz a força imanente das imagens, trilhas da intensidade mítica, traduções do devir criança e das transformações cíclicas de mitos coletivos, acervo imaterial do perpectivismo amazônico, as Ikamiabas, os Iskarianas, os Tikunas, os Tuyukas, os Dessanos, os Waurás, os Tukanos, os Yanomamis.
O Blog Cultura de Borla em parceria com o CINE TEATRO DE ESTARREJA tem bilhetes duplos para o espetáculo ERMELINDA DO RIONocturno para voz e concertina a exibir no dia 23.nov.19, pelas 21h30, no Cine - Teatro de Estarreja aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
Enviem um email para o culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ir ao espetáculo ERMELINDA DO RIONocturno para voz e concertinacom o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
Reservamo-nos o direito de excluir de futuros passatempos todos os que não procederem desta forma.
“Nocturno para voz e concertina” é o subtítulo do testemunho dorido de quem perdeu grande parte da família na maior catástrofe natural em Portugal, desde o terramoto de 1755. As cheias do Tejo a 26 de novembro de 1967 no ribatejo e arredores de Lisboa, serviram de inspiração para João Monge escrever na primeira pessoa, um poema narrativo pelos olhos de uma menina e de sua mãe, que vivem a tragédia de sobreviver para assistir impotentes ao desaparecimento da sua família, de amigos, de conhecidos, e bastou uma noite de chuva, como tantas outras, para que de madrugada o mundo estivesse virado do avesso.
João Monge, texto, Maria João Luís, encenação e interpretação, Miguel Leiria Pereira, Sofia Pires, Sofia Queiroz Orëibir, José Peixoto, música para três contrabaixos, José Carretas, cenografia, Pedro Domingos, desenho de luz, Clarisse Ricardo, assistência de encenação e design gráfico, Rita Costa, produção, Vitorino Coragem, fotografia de cena, Pedro Domingos, direção de produção, Teatro da Terra 2019, produção
HOJE, 14 de novembro, pelas 18h30 terá lugar a sessão de lançamento de "Veronese" de António Ramalho de Almeida, Fronteira do Caos Editores. A abertura da sessão ficará a cargo do Professor Cunha e Silva, responsável pela sessão de evocação do centenário do naufrágio. A apresentação da obra será feita por Ângela Dutra de Menezes, romancista e ex-jornalista brasileira. António Ramalho de Almeida é médico, especialista de doenças respiratórias. Atualmente jubilado após 50 anos de atividade clínica. A vivência médica deixou-lhe motivos para as primeiras publicações.
O evento terá lugar no Salão da Associação Humanitária dos Bombeiros de Matosinhos Leça, (situado no andar por cima do quartel dos Bombeiros em Leça, mesmo junto ao Porto de Leixões). A entrada é livre.
"No centenário desse desastre marítimo, a Associação Humanitária dos Bombeiros de Matosinhos Leça, fez uma sessão evocativa, e pediram-me para intervir. Consultei as actas do julgamento do capitão do navio, que tem tudo ao pormenor. Criei duas figuras que poderiam ter existido, um galego e um português, jovens com a mesma idade sensivelmente, e que seguiram mais tarde para os seus destinos. Cada um seguiu o seu caminho, o galego para a Argentina e o português para o Brasil, e seis anos depois encontram-se da forma mais improvável”, descreve António Ramalho de Almeida, o autor que conta já mais de uma dezena de obras e que tem realizado inúmeras conferências sobre temas culturais, em diversos pontos do país e do estrangeiro, nomeadamente Espanha e Brasil.
No âmbito do Plano Inovador de Combate ao Insucesso Escolar “Eu Conquisto o Meu Sucesso” e da Receção à Comunidade Educativa, realiza-se, a 14 de novembro, a partir das 9h30, no Auditório Municipal de Pinhal Novo, o Encontro “De Mãos Dadas com o Sonho e a Leitura”.
Organizada pela Câmara Municipal de Palmela, a iniciativa é dirigida ao pessoal docente e não docente, alunas/os nas áreas da Educação e Cultura, bibliotecárias/os, técnicas/os profissionais de biblioteca, animadoras/es, associações de pais e outras/os interessadas/os nestas matérias.
O Encontro pretende promover a valorização da leitura, da literatura infanto-juvenil e da sua animação enquanto instrumentos que potenciem o sucesso pessoal e escolar. Pretende-se ainda proporcionar às/aos participantes a partilha de saberes e experiências nesta área, tanto de carácter pessoal como social e profissional com as/os intervenientes convidadas/os.
As inscrições devem ser efetuadas através do endereço de e-mail bibliotecas@cm-palmela.pt, após download e preenchimento do formulário disponível em www.cm-palmela.pt(Balcão Único - Formulários - Cultura e Desporto - Bibliotecas).
Programa
9h30 - Distribuição das pastas
10h00 - Sessão de Abertura - Presidente da Câmara ou Vereador da Cultura e Desporto (a confirmar)
10h15 - José Viriato Soromenho Marques, Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
10h45 - Pausa para café
11h00 - Apontamento de animação pelo ator José Nobre
11h30 - Joana Duarte, ISEC - Pós Graduação em Arte de Contar Histórias
12h00 - Debate
Moderação: João Reis Ribeiro, Escola Secundária de Palmela
12h30 - Pausa para almoço
14h00 - Dora Batalim Sotto Mayor, Universidade Católica de Lisboa, Pós-Graduação em Livro Infantil
14h30 - Qual é a tua app? A minha é contar…
Contos pela contadora Joaninha Duarte
14h45 - Autor Sérgio Luís de Carvalho
15h15 - Qual é a tua app? A minha é contar…
Contos pela contadora Joaninha Duarte
15h30 - Pausa para café
15h45 - Ler em Família - Bárbara Vicente, encarregada de educação e fundadora/encenadora do Grupo Teatro da Vila, e Margarida Sousa, estudante da Escola Secundária de Pinhal Novo e elemento do Grupo Teatro da Vila
16h15 - Apontamento de animação do Serviço Educativo da Rede Municipal de Bibliotecas Públicas de Palmela
17h00 - Debate
Moderação: Margarida Chaves, coordenadora interconcelhia da Rede de Bibliotecas Escolares (Loures, Barreiro, Palmela e Sesimbra)
O presidente da Associação de Futebol do Algarve, Reinaldo Teixeira, é o próximo convidado do evento “Conversas com…”, no dia 15 de novembro, sexta-feira, pelas 21h30, no histórico Café Calcinha.
Natural do concelho de Loulé, Reinaldo Teixeira tem-se destacado como empresário de sucesso, nomeadamente nas áreas do turismo e imobiliária, mas também no desporto e no mundo do Futebol. Entre outras funções que desempenhou, foi delegado da Liga Portuguesa de Futebol. Foi eleito no passado mês de junho presidente da Associação de Futebol do Algarve para o quadriénio 2019-2023.
A entrada é livre e tem a apresentação e moderação de Neto Gomes.
“Conversas Com…” é um projeto que o Município de Loulé tem levado a efeito desde 2015. O histórico Café Calcinha em Loulé tem recebido um importante ciclo de conversas, que pretendem trazer até ao público presente as memórias dos convidados, todos eles com ligação ao desporto, dando a conhecer o seu trabalho e partilhando com todos as histórias e estórias da sua carreira desportiva.
Este ano já participaram nesta atividade o treinador Manuel Cajuda, Lenine Cunha, o atleta mais medalhado do mundo, os pilotos Miguel Farrajota e Carlos Sousa, o ex-árbitro Pedro Henriques e o vice-presidente da Federação Portuguesa de Ciclismo, Sandro Araújo.
A entrada é livre e a apresentação e moderação estará a cargo, mais uma vez, de Neto Gomes.
Rosanna Helena Bach & Nuno Moreira Curadoria de Sofia Steinvorth
x2+y2=r2, Rosanna Helena Bach, 2019
Inauguração e Lançamento de Publicação: 1 de Novembro de 2019 às 16:00
Lapso Galeria: Rua Arronches Junqueiro 126, 2900-249 Setúbal, Portugal
Como o antropólogo Edward T. Hall refere, praticamente tudo o que o homem é e faz está relacionado com a experiência deste com o espaço. A ideia muitas vezes inconsciente da existência de uma bolha de espaço pessoal, um território invisível a que chamamos ‘nosso’, é um dos principais pilares da sociedade moderna. A privatização do espaço expõe noções profundas de alienação, que se traduzem não apenas e directamente com o ser no espaço, mas também em várias outras dualidades, como: 'nós' e 'eles', o que é subjectivo e objectivo, normal e estranho, científico e humano, racional e espiritual. Na exposição The Nature of this Room, os artistas Rosanna Helena Bach (1990, Suíça) e Nuno Moreira (1982, Portugal) desafiam estas premissas de separação clara de pura racionalidade, abordando tópicos provenientes de naturezas várias como a forma e falta de forma, ordem e caos e particularmente a prima materia, base primitiva e ancestral que dá origem a toda a matéria e pensamento existente.
Partindo de duas instalações site-specific e de uma série de experiências sobre fotografia, a galeria transforma-se para apresentar uma experiência imersiva, na qual o próprio espaço – as salas, formas, paredes, colunas e janelas - é parte integrante da atmosfera recriada pelos artistas. As peças parecem fundir-se com a arquitetura circundante e depois expandir-se para um universo próprio interior. As fronteiras aparentes entre trabalho artístico e espaço, objecto compreensível e éter, perdem limites apropriando-se entre si. A galeria revela-se assim como um domínio do limiar, um estado intermediário e transitório caracterizado por indeterminação, com potencial para desencadear instabilidade, perguntas e possibilidade de transformação.
A publicação com o mesmo nome - The Nature of this Room - a ser lançada no dia de inauguração da exposição, é composta por um conjunto de imagens (principalmente fotografias e desenhos) e fragmentos de texto que mostram parte do processo que os artistas percorreram e que está na génese deste projecto. Esta publicação fornece visões possíveis e abre discussões teóricas, através de trechos poéticos, conceitos físicos e alquímicos, bem como reflexões ficcionais e individuais sobre algumas ideias-chave presentes nos trabalhos apresentados. Embora a publicação seja um trabalho autónomo, pode também ser lido como um complemento à exposição, algo que os visitantes são convidados a fazer durante a visita à galeria.
Geometries of Silence, Nuno Moreira, 2019
SOBRE OS ARTISTAS
Rosanna Helena Bach (1990, Suíça) está actualmente sediada em Lisboa. Utiliza a gravura e instalação para explorar os caminhos do visível e invisível através dos quais comunicamos e estamos ligados. Desta forma, o seu trabalho desafia o pensamento linear e a dualidade através da síntese de uma linguagem simbólica própria. Frequentemente inspirada pela natureza, cria mundos nos quais funde, entre outros, o consciente e o subconsciente, o masculino e o feminino. Rosanna é formada em Documentário e Fotojornalismo pelo Centro Internacional de Fotografia (Nova York) e tem um BBA pela Parsons School of Design. Em 2017, lança o seu primeiro livro Birds of Paradise com a Paradigm Publishing na MOMA PS1: Printed Matter NY Art Book Fair. O trabalho da Rosanna fez parte de várias exposições colectivas em Bogotá, Cidade do México, Miami, Londres e Nova York (Unconscious Lens na Bosi Contemporary, 2014). Foi nomeada para participar no prestigiado prêmio Lookbetween Workshop Award em 2014, e com uma residência na Land Art Road Trip de Gerson Zevi, no sudoeste Americano em 2013 e 2014. O trabalho que produziu durante esta residência foi posteriormente exibido numa mostra colectiva, On the Road, na Leila Heller Gallery em Nova York.
Nuno Moreira (1982, Portugal) expõe regularmente desde 2006, em mostras individuais e colectivas, em Portugal e no estrangeiro. É formado em Cinema, especializando-se em design editorial com foco principal na concepção de livros. Usa a fotografia como a sua principal forma de investigação, explorando o papel das sombras e do mistério, bem como os limites do corpo através de uma encenação cuidadosa de objectos e corpos. As últimas obras assumiram a forma de livros de artistas e estão presentes em colecções públicas e privadas, com destaque para State of Mind (2013), ZONA (2015) e She Looks into Me (2018). Em 2013, mudou-se para o Japão onde viveu por cerca de quatro anos – altura em que se deu um notório refinamento da sua linguagem visual. Paralelamente à prática artística, desenvolve actividade como diretor de arte e está envolvido no ensino há vários anos.
Inauguração e Lançamento de Publicação: 1 de Novembro de 2019 às 16:00
Lapso Galeria: Rua Arronches Junqueiro 126, 2900-249 Setúbal, Portugal
