Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

Um novembro repleto de aventura no SYFY com os melhores filmes e séries

descarregar.jpg

 

Brasileira Luiza Lian é a atração na MusicBox no próximo dia 22

Produzida por Tim Bernardes, premiada cantora vai trazer pela primeira vez para Portugal o seu trabalho autoral, que envolve diferentes vertentes das artes

descarregar (26).jpg

 

Luiza Lian é uma artista completa. Para ela, a arte vai além de cantar. A luz tem que estar de acordo com o figurino, com a ornamentação, com o grande ecrã, e, claro, com a música. Tudo precisa fazer sentido. Cada pormenor faz a arte de Luiza Lian, um dos destaques da nova música brasileira. Com três álbuns lançados - Luiza Lian (2015), Oya Tempo (2017) e Azul Moderno (2018) - e um trabalho autoral que se aprofunda na pesquisa de novas linguagens musicais e visuais, Luiza chamou a atenção da crítica especializada e passou a ser considerada uma das principais compositoras da sua geração. Superpremiada no Brasil, a cantora chega pela primeira vez a Portugal onde vai se apresentar no MusicBox, de Lisboa, no próximo dia 22. A produção é do Selo RISCO.

 

“Acredito que a minha música nasce já cheia de imagens, meu jeito de integrar toda arte toda arte é adicionar camadas a esse universo das músicas, traduzir suas cores e formas, e a partir daí começar a contar novas histórias”, explica Luiza Lian, que já passou por alguns dos maiores palcos do Brasil como Lollapalooza, SESC Pompeia, Teatro Oficina, Theatro Municipal de São Paulo, Festival Bananada (GO), Festival Rec-Beat SP (PE), Festival MADA (RN), totalizando, somente com a turnê “Azul Moderno”, mais de 40 apresentações em 12 diferentes estados brasileiros, além do México.

 

Luiza aterra em Portugal vinda da conceituada Expo 2020 de Dubai. A artista é a representante do Brasil no Palco Lusofonia, por onde também passam os portugueses Tito Paris, Marco Rodrigues, Sopa de Pedra e Danças Ocultas.

 

“Desde o lançamento de Azul Moderno temos um desejo muito grande de fazer esse show em Portugal, tínhamos a expectativa que isso acontecesse em 2020, mas o mundo parou. Agora sinto que será muito especial e simbólico viver esse renascimento de tudo no país, ainda mais nesse momento de reabertura”, diz a artista.

 

A cantora paulista foi galardoada com o prêmio APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) de 2018 com o álbum Azul Moderno e também foi indicada um ano antes na categoria “Melhor Show Musical”, com a turnê de Oya Tempo. Também com Azul Moderno foi ganhadora do Prêmio Multishow, onde havia sido indicada em 2017 na categoria “Revelação”. Esse álbum teve a produção de Charles Tixier e Tim Bernardes, este último um dos grandes nomes da nova geração de artistas brasileiros que recentemente gravou com Tom Zé, Gal Costa, Maria Bethânia, Paulinho Boca de Cantor (Novos Baianos), entre outros. A relação com Tim Bernardes vem desde o início da carreira. O vocalista de O Terno participou da banda com a qual a cantora lançou o seu primeiro álbum.

 

“O Tim é um grande amigo e co-produtor de Azul Moderno. Esse disco foi feito de uma forma muito peculiar. A ideia era que ele fosse um remix de um disco antigo (que nunca existiu). Ele construiu esse disco que existe sob o disco. Além do que fez parte de um momento muito decisivo do início da minha carreira, fundamos juntos o selo RISCO, trocamos muitas ideias importantes sobre música e arte” , conta Luiza Lian.



PRÊMIOS DE LUIZA LIAN

Prêmio Multishow - Melhor Álbum (2018)

Prêmio APCA  (Associação Paulista de Críticos de Arte)  - Melhor Álbum (2018)

Troféu Catavento: Solano Ribeiro/Rádio Cultura - Melhor Álbum (2017)

Troféu Catavento: Solano Ribeiro/Rádio Cultura - Revelação Feminina (2015)

 

Nomeações

Prêmio Multishow - Artista Revelação (2017)

Prêmio BRAVO de Cultura - Artista Revelação (2017)

Prêmio APCA (Associação Paulista de Críticos de Arte) - Melhor Show (2017)

Women’s Music Event Awards - Artista Revelação, Melhor Show, Melhor Videoclipe, Melhor Música Alternativa, Melhor Compositora (2017/2018/2019)

 

Azul Moderno ficou entre os 5 melhores álbuns do Brasil, numa compilação de mais de 100 listas de veículos especializados, entre eles a revista “Rolling Stone Brasil” e jornais como “Folha de S. Paulo” e “O Estado de S. Paulo”.

digressão de Mateus Aleluia em Portugal

Mateus Aleluia regressa a Portugal após 40 anos

descarregar (25).jpg

 

O artista brasileiro fará sua primeira digressão solo pelo país com apenas quatro datas; ele irá se apresentar no Womex e ainda terá documentário exibido na famosa feira de música

Uma vida dedicada à música. O cantor, compositor, pesquisador, violonista e percussionista Mateus Aleluia regressa a Portugal após mais de 40 anos para uma curta digressão com quatro datas e uma participação muito especial na Womex, uma das maiores feiras de música do planeta. Aleluia passará por Évora (22 de outubro), Lisboa (27 de outubro, já esgotado, e 4 de novembro), Porto (30 de outubro, em evento fechado no Womex) e Coimbra (6 de novembro). A produção é da Sete Mares Music.

 

“Voltar a Lisboa é como fazer uma volta no tempo, e saber o papel que Portugal tem nisso tudo, essa triangulação do Atlântico, o fato de sermos tão lusos, tão africanos e tão brasileiros. Assim como eu falo na música: são três em um.  Ao lado do Tejo é como se eu tivesse vendo o Rio Paraguaçu. No Bairro Alto de Lisboa é como se eu estivesse no Pelourinho ou no Santo Antônio em Salvador, ou mesmo em Cachoeira, na praça da Aclamação. Quando eu chego ao Rossio, eu vejo aquele panorama humano, aquela África do Rossio, eu me sinto em Angola, na Guiné, ou no Rio de Janeiro.  A terra aqui, as pessoas percebam ou não, é uma terra morena", disse Aleluia, que fará sua primeira digressão solo pelo país.

 

“Portugal tem um papel importante na minha vida. Musicalmente a minha primeira vinda foi ainda como Tincoãs no começo da década de 80. Eu, que era conhecido como Mateus dos Tincoãs, aqui, por sugestão do jornalista e amigo Duda Guennes passei a assinar como Mateus Aleluia. Foi então Portugal quem me deu o nome artístico que levo até hoje”, explicou o cantor.

 

Aos 78 anos de vida e mais de meio século dedicado à música afro-barroca, às pesquisas e filosofias africanas, aos sons de terreiro e às células rítmicas e melódicas do candomblé, Mateus Aleluia fará um concerto ao estilo voz e violão onde passará pelos seus três álbuns solo: Cinco Sentidos, Fogueira Doce e Olorum.

 

Membro do cultuado grupo Os Tincoãs, Aleluia fez sucesso nos anos 1960 a 1980, até se mudar para Angola em 1983, onde ficou a trabalhar com o governo angolano a fazer pesquisas culturais até 2002, quando voltou ao Brasil. Em 2010, com sua voz plena e limpa, o cantor baiano lançou seu primeiro disco solo.

 

Além dos quatro concertos e da participação do Womex, Mateus Aleluia teve o documentário sobre sua vida “Aleluia, O Canto Infinito do Tincoã", de Tenille Bezerra, selecionado entre as 24 produções de todo o mundo a serem apresentadas no Library da Alfândega, durante o Womex Filmes 2021.  A película se lança na construção de um imaginário em torno da obra e da vida do artista,  articulando a obra musical de Mateus com sua memória afetiva conectando distintos lugares e temporalidades".

 

SOBRE MATEUS ALELUIA

 

Multifacetado, pesquisador e livre pensador, Mateus Aleluia cria a partir das próprias composições, uma cosmologia única ao percorrer temas da cultura afro-brasileira, do Candomblé e da filosofia para, então, desaguar no amor. Remanescente do grupo vocal Os Tincoãs, o repertório deste artista baiano vem da observação da vida e está assentado sobre o conceito do afro-barroco, defendido e desenvolvido durante toda a carreira dele. Hoje, o trabalho de Mateus Aleluia combina todas estas influências com a maturidade, precisão e serenidade de uma vida dedicada ao trânsito físico e estético entre Angola e a Bahia. Cantor, compositor, pesquisador, violonista e percussionista, o artista fez de sua ancestralidade mais do que a reminiscência de uma África perdida no tempo, tornando-a uma presença contemporânea nos projetos de meados dos anos 80, quando se mudou para Angola. Em 2002, regressou ao Brasil e, em 2010, estreou o primeiro álbum solo Cinco Sentidos, produzido pelo selo Garimpo. De maneira independente, lançou o disco Fogueira Doce, em 2017, produzido por Alê Siqueira e lançado pelo Selo Maianga. Agora, na geração dos streamings, lançou em 2020 o projeto intitulado Olorum.

 

SOBRE A SETE MARES MUSIC

Sete Mares é a junção do produtor cultural Juliano Zappia e do produtor musical Ronaldo Evangelista e trabalha com projetos musicais especiais, proporcionando direção artística e musical, agenciamento, turnês e oportunidades com gravadoras, no Brasil e na Europa. “Olorum'', o último álbum de Mateus Aleluia, teve produção da Sete Mares e foi lançado pelo Selo Sesc em 2020. Mais informações em Instagram @setemaresmusic

 

DOCUMENTÁRIO “ALELUIA, O CANTO INFINITO DO TINCOÃ", DE TENILLE BEZERRA: 

 

 

MATEUS ALELUIA EM PORTUGAL:

 

ÉVORA

Quando: 22 de outubro, às 21h

Local: Armazém 8

Morada: Rua do Eletricista nº 8 - PITE

Bilhetes: 5 euros

 

LISBOA

Quando: 27 de outubro, às 21h

Local: Espaço Espelho D’Água

Morada: Avenida Brasília, s/n - entre o Monumento dos Descobrimentos e o Museu de Arte Popular

Bilhetes: 18 euros + taxas (ESGOTADO)

https://bit.ly/3v1jBnD

 

PORTO

Quando: 30 de outubro, às 21h45

Local: Teatro Municipal do Porto - Rivoli (Womex)

Morada: Rua do Bonjardim 143

Bilhetes: Evento fechado

 

LISBOA

Quando: 4 de novembro, às 22h

Local: B.Leza

Morada: Cais da Ribeira Nova - Armazém B

Bilhetes: 18 euros + taxas

https://bit.ly/3lyyOto

 

COIMBRA

Quando: 6 de novembro, às 22h

Local: Salão Brasil

Morada: Largo do Poço, 3 - 1º andar

Bilhetes: 15 euros

https://bit.ly/3luh6Hm

D. Diogo de Sousa abre ao público exposição única de 300 obras da antiguidade clássica

Rodrigo Leão lança álbum Estranha Beleza da Vida

RODRIGO LEÃO
NOVO ÁLBUM
A ESTRANHA BELEZA DA VIDA | 15 OUTUBRO
    EDIÇÃO GLOBAL BMG 

 
 

RODRIGO LEÃO LANÇA ÁLBUM
A ESTRANHA BELEZA DA VIDA


Concerto de apresentação dia 15 de outubro, em Coimbra,
no emblemático Convento São Francisco


RODRIGO LEÃO
NOVO ÁLBUM
A ESTRANHA BELEZA DA VIDA | 15 OUTUBRO
    EDIÇÃO GLOBAL BMG 
 
 
RODRIGO LEÃO LANÇA ÁLBUM
A ESTRANHA BELEZA DA VIDA


Concerto de apresentação dia 15 de outubro, em Coimbra,
no emblemático Convento São Francisco

Videoclip Voz de Sal revelado hoje (para ver aqui)

 
O novo álbum de originais de Rodrigo Leão chama-se A Estranha Beleza da Vida e está disponível a partir de hoje. E, por onde se quiser ver, é um disco surpreendente.
 
 
 


Surpreendente porque não estava previsto existir já um novo trabalho, tão pouco tempo depois do lançamento de O Método, no início de 2020. Surpreendente porque este novo disco foi feito sem pressa nem pressões, ao sabor da vontade e da inspiração de Rodrigo, que refina aqui com uma simplicidade desarmante a sua inconfundível sensibilidade melódica.

O último destaque do novo álbum de Rodrigo Leão A Estranha Beleza da Vida é Voz de Sal com voz e letra da cantora Martírio. “Já tinha saudades do castelhano e esta foi uma das ideias que me fez logo lembrar a voz da Martírio. Como eu e a Martírio já tínhamos há algum tempo a vontade de fazer algo juntos, convidei-a para esta colaboração. A letra acabou por ser feita pela própria Martírio e pelo seu filho Raul, após a troca de várias impressões”. Segundo Rodrigo Leão, é “uma canção que pela sua cadência muito lenta, destaca ainda mais aquela voz tão peculiar".
 
Sobre o álbum, como diz o músico: “Tudo o que se passou durante este último ano fez-me pensar ainda mais no ténue espaço entre a vida e a morte. E ao mesmo tempo também senti mais vontade de trabalhar. E mais liberdade”.
 
Com a pandemia de covid-19 a levar ao cancelamento da digressão de “O Método”, que fora publicado em fevereiro, Rodrigo retirou-se para o Alentejo com a família e aí acabaria por compor um EP, “Avis 2020”, gravado inteiramente a solo, inspirado pela natureza que o rodeava, e lançado apenas em formato digital.
  
A Estranha Beleza da Vida começou a tomar forma no final do ano. “Comecei a pensar neste trabalho em outubro de 2020, o mês em que regressei a Lisboa depois de meses de confinamento no meio do campo. Senti diferença logo nos primeiros temas, algo mais positivo, mais feliz, diferente dos ambientes do disco anterior. Alguns remetiam-me para uma época algo distante da que vivemos agora. Talvez não fosse por acaso e até resultasse de uma tentativa inconsciente de esquecer o presente”.
 
Rodrigo sempre se mostrou interessado em explorar géneros diferentes – valsa, tango, chanson, samba – como se os seus discos fossem viagens registadas e atravessadas pelo seu olhar. Assim o confirmaram clássicos como Alma MaterCinema ou A Mãe, e é nessa linhagem que A Estranha Beleza da Vida se inscreve. É um disco cinemático, uma viagem por canções e ambientes clássicos revistos pela modernidade do tratamento a que as submete, nascidas de momentos de inspiração feliz agarrados a quente.
 
“Acabou por ser muito mais fácil e mais rápido concretizar e gravar as novas ideias. Foi tudo feito no nosso estúdio; estávamos todos muito descontraídos, sem sentir aquela pressão que existe às vezes quando se aluga um estúdio profissional. E tudo fluiu bem, com menos dúvidas e ideias mais definidas.”
 
Rodrigo contou na gravação com os seus cúmplices de sempre na produção e arranjos - Pedro Oliveira, João Eleutério, Pedro Moreira e Carlos Tony Gomes. E convidou um leque impressionante de grandes nomes: a canadiana Michelle Gurevich, canta em “Friend of a Friend”, primeiro single do álbum; Kurt Wagner, dos Lambchop, interpreta Who Can Resist; a diva espanhola Martirio empresta a sua Voz de Sal; a cantora/compositora portuguesa Surma participa em O Ovo do Tempo e o instrumentista e produtor espanhol Suso Sáiz no tema-título. Nomes que se juntam a uma lista de colaboradores que já conta com Beth Gibbons, Lula Pena, Scott Matthew Stuart Staples ou Neil Hannon.
 
A Estranha Beleza da Vida é, então, um disco feliz, luminoso, livre. Um álbum que respira “a liberdade de podermos tentar criar sem barreiras, sem limites, sem estarmos presos a nada, mas para a qual é preciso encontrarmos alguma paz que contribua para construirmos ideias, sons, harmonias, melodias”.
  
CONCERTOS 2021|2022
15 de outubro - Coimbra, Convento São Francisco
30 de outubro - Especial A Estranha Beleza da Vida - Global Live Streaming
3 de dezembro - Lisboa, Museu do Oriente 
4 de dezembro - Lisboa, Museu do Oriente (2 sessões)
26 de dezembro - Porto, Casa da Música
6 de abril - Paris, Le Trianon
23 de abril - Alicante - Fundación Mediterráneo
21 de maio - Ovar, Centro de Arte de Ovar
18 de junho, - Aveiro, Teatro Aveirense
 
RODRIGO LEÃO
FACEBOOK | INSTAGRAM | YOUTUBE | SITE OFICIAL | SPOTIFY | APPLE MUSIC
 

João Gomes Gago - Prolongamento da Exposição

descarregar (24).jpg

 

JOÃO GOMES GAGO - PLANO FULGOR
artista em residência na Monumental, 2021

desenho . instalação
curadoria: Manuel San-Payo
 

"A energia que sempre nos atinge em primeiro lugar quando olhamos para as obras de João Gomes Gago, desde os seus primeiros desenhos, diz-nos bem como o traço pode revelar um energon, um corp’a’traçar, muito mais poderoso do que esse delicado e discreto «corpo importante» e funcional do artista — aquilo que ele nos oferece é uma acção que o transcende e nos transcende porque nos toca com uma força fulgurante e nos atrai para algo que nos faltava e não sabíamos."

 

Preparar um novo ciclo com o Museu do Oriente :: Workshops de Feng Shui, método KonMari e Temari

KonMari.jpg

 

Em antecipação ao final do ano, o Museu do Oriente convida a preparar o novo ciclo que se avizinha com workshops que partilham as filosofias do Feng Shui, do método KonMari para optimização do espaço e a arte tradicional japonesa do Temari.

 

“A energia do Feng Shui para 2022 – o Ano do Tigre” realiza-se no dia 29 de Outubro (com repetição a 6 e 17 de Novembro) e ensina a reequilibrar as energias do espaço em que vivemos, em alinhamento com as características dominantes do signo chinês que rege o próximo ano. Nesta sessão, os participantes vão aprender a elaborar o mapa da energia do Feng Shui da sua casa ou escritório, para aplicar e consultar ao longo do ano, reorganizando o espaço e activando bons fluxos.

 

Organizar a casa para o Natal é a sugestão do workshop dedicado ao método KonMari, no dia 6 de Novembro. Criado pela guru japonesa Marie Kondo, este método ensina a guardar apenas o que nos faz felizes e que a organização do nosso espaço pode ser um momento de autorreflexão que conduz a um acréscimo de bem-estar. Esta relação torna-se evidente se pensarmos que o ambiente que nos rodeia influencia a nossa felicidade e capacidade de tomar decisões. Durante a sessão é feita uma breve introdução a este método, seguindo-se a partilha de algumas regras básicas e sugestões práticas, para que as áreas da casa não se tornem apenas um acumular de objectos sem um propósito claro e, sobretudo, para que os participantes possam traçar um plano de acção que permita ter a casa mais leve, a tempo de viver, com intenção e menos preocupações, a quadra natalícia.

 

Com início a 13 de Novembro, realiza-se um ciclo de workshops dedicados à arte tradicional japonesa do Temari (Te: mão + Mari: bola). Com uma história ancestral, estas bolas de mão japonesas começaram por ser confeccionadas com um propósito muito especial, para brincadeiras de crianças, contudo, ao longo dos tempos, assumiram outros fins e significados. Hoje, as Temari são ainda uma oferta de considerável importância no Japão, prova de grande amizade ou de amor maternal.

 

Em três workshops temáticos – nos dias 13 de Novembro (Flores Bordadas), 11 de Dezembro (De brinquedo a ornamento) e 8 de Janeiro (Bolas de mão com desejos do coração) –, o Museu do Oriente propõe um olhar sobre a evolução desta arte e desafia à sua confecção, quem sabe, até para oferecer a alguém especial, para assinalar a entrada num novo ano e ciclo, repleto de bons auspícios.

 

Inscrições disponíveis em foriente.pt.

 

Workshop “A energia do Feng Shui para 2022 – Ano do Tigre”

29 Outubro ou 6 de Novembro ou 17 de Novembro

Com Alexandra Morgado

Horário: 10.00-13.00

Preço: 30 €

Participantes: máx. 16

Público-alvo: todas as pessoas que queiram ter um primeiro contacto com o Feng Shui e que estejam a pensar mudar a sua casa. Não requer conhecimentos prévios.

 

Workshop Método KonMari

6 Novembro

Com Rita Carvalho de Matos

Horário: 14.00-17.00

Preço: 35 €

Participantes: máx. 10

 

Workshops Temari – Bolas de Mão Japonesas

13 Novembro | Flores Bordadas | 14.00-18.00

11 Dezembro | De brinquedo a ornamento | 10.00-13.00

8 Janeiro | Bolas de mão com desejos do coração | 10.00-13.00

Com Ana Simões

Preço: 45 €/ sessão (todos os materiais incluídos)

Participantes: mín. 5, máx. 10

 

Jota Quest 25 anos de carreira - Regressam com dois espectáculos!

 

descarregar (23).jpg

 

 

 

Lisboa e Braga vão receber a banda brasileira para dois espetáculos imperdíveis

 
 

Com 25 anos de sucessos, 2 prémios “Grammy-Latino” na bagagem, o grupo de pop-rock brasileiro Jota Quest regressa a Portugal com a tour europeia “Jota Quest – 25 anos” em janeiro de 2022 com dois espetáculos repletos de grandes sucessos. 30 e 31 de janeiro são as datas já marcadas em Lisboa, no Campo Pequeno, e Braga, no Altice Fórum Braga, respetivamente.

Com uma energia contagiante em palco, atualmente são uma das mais aclamadas bandas com bastantes seguidores em Portugal. “Só hoje”, “Amor Maior”, “Dias Melhores” são exemplos de alguns dos temas de sucesso que já contam com milhões de views no Youtube.

O espetáculo da banda “Jota Quest”, anteriormente agendado para o dia 16 de outubro de 2021, foi adiado para 30 de janeiro de 2022 no Campo Pequeno em Lisboa. E ainda, uma nova data para os fãs da banda no Norte no dia 31 de janeiro de 2022 no Altice Fórum Braga.

BRINCAR NO ESCURO

BRINCAR NO ESCURO.jpg

 

Pensavam que este ano não havia peça infantil para todas as idades?
 
Ela aí está!!!! BRINCAR NO ESCURO!
Quem já não teve medo do escuro?

E quando fica tudo escuro? Continuamos com medo?
Porquê?
O que existe no escuro? Nada? Tudo?
O que é o medo?
E quando o escuro pode ser divertido sobretudo quando estamos com os amigos?
É isso e muito mais que 3 amigos vão descobrir quando estão no escuro!
Muitas aventuras divertidas para descobrires em família ou com os amigos

 

Uma peça para todas as idades. Para ver com familiares e amigos.
 
Vamos estrear a 22 de outubro e depois estaremos em cena todos os domingos e feriados com duas sessões: às 10h00 e às 11h30!
Junte as crianças e os adultos. Combine a festa de aniversário. Venham passar um domingo de manhã diferente.
Tragam as crianças ao teatro.
 
Reserve já o seu lugar. Reserve com antecedência.
 

ENCENADOR

João Borges de Oliveira

INTERPRETAÇÃO

Joana Tavares, Marta Mateus e Telmo Ramalho~

 

Adaptação: João Borges de Oliveira
Texto: Manuel Jerónimo
Desenho de luz: João Rafael da Silva
Produção e imagem: Ana Veiga
Sonoplastia: Paulo Lourenço

Fotografia: Patricia Blázquez

 

 

Bilhetes à venda em: BOL

 

INFORMAÇÕES E RESERVAS: GERAL@BOUTIQUEDACULTURA.PT

Teatro "Queda de um Anjo" apresentado no Teatro-Cine de Torres Vedras

descarregar (22).jpg

 

A Companhia João Garcia Miguel leva ao palco do Teatro-Cine de Torres Vedras no próximo dia 22 de outubro, pelas 21h30, o teatro Queda de um Anjo.

Segundo refere o diretor daquela companhia, João Garcia Miguel, a propósito deste espetáculo, o mesmo insere-se “num gesto mais vasto de investigação sobre A Arte de Ser, Pensar e Sentir - que tem como fundo as geografias portuguesas: sejam elas os territórios, as singularidades e universalismos, a língua, os afetos e mitologias. É uma extensão das relações entre o homem e as naturezas: a sua natureza e a natureza que o envolve e as suas reciprocidades, portanto. Neste caso as crónicas, os contos e novelas curtas, a biografia, as ideias de Camilo Castelo Branco serão a paisagem por onde circular e sobre a qual vamos erigir a nossa criação”.

O preço dos bilhetes para se assistir ao teatro Queda de um Anjo, apresentado pela Companhia João Garcia Miguel no Teatro-Cine de Torres Vedras, é de cinco euros.