Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

Auditório Municipal recebe, de 3 a 5 de outubro, o FiSahara – Festival Internacional de Cinema do Saara Ocidental

 

image002 (1).jpg

O Auditório Municipal do Fórum Cultural do Seixal recebe, de 3 a 5 de outubro, o FiSahara – Festival Internacional de Cinema do Saara Ocidental. Criado em 2003, por saraauís, nos campos e na sociedade civil espanhola, o FiSahara (Western Sahara Internacional Film Festival) é um festival anual de cinema e cultura de direitos humanos que busca entreter e capacitar o povo saraauí através do cinema, bem como aumentar a consciencialização internacional sobre o conflito ignorado do Saara Ocidental. À medida que os saraauís descobrem o cinema, este povo adota esta nova arte como uma ferramenta de autoexpressão, resistência cultural e ativismo dos direitos humanos, dando origem à cinematografia saraauí.

 

Paulo Silva, presidente da Câmara Municipal do Seixal, afirma que «o FiSahara mostra-nos vivências que, por vezes, estão fora do alcance da nossa imaginação, significando um enriquecimento ao nível de novas experiências para quem visita o festival. Esta é mais uma prova de que este concelho está vivo e recomenda-se, pois procuramos captar vários tipos de público, ao longo do ano, através da diversificação da nossa oferta cultural».

 

Uma parte importante da programação da FiSahara baseia-se na premissa de que o acesso ao lazer, à cultura e ao entretenimento são direitos humanos básicos. Para os saraauís, povo que enfrenta a sua quinta década de exílio, o festival oferece uma semana de descanso das dificuldades da vida quotidiana. Em 2011, a FiSahara abriu uma escola de cinema durante todo o ano nos campos, a Escola Audiovisual Abidin Kaid Saleh, que oferece um currículo de dois anos de cineastas saraauís. As exibições de filmes estudantis em FiSahara têm um efeito particularmente empoderador sobre o público saraauí, retratando uma série de histórias e personagens exclusivos da cinematografia saraauí.

 

A exibição dos filmes tem sempre início às 21.30 horas, com entrada livre (mediante reserva em cm-seixal.pt). A classificação etária é definida em função dos filmes em exibição.

 

 

Programa

3 de outubro, terça-feira, 21.30 horas

A Vida nos Acampamentos

Sessão de 53 minutos

 

Bienvenida Saharaui | Sahrawi Welcome

De Carlos Hernández López

México, Saara Ocidental, Espanha | 2020 | 53 minutos

Idioma: árabe hassani 

 

«Costumávamos viajar pelo Saara em busca das nuvens, não dependíamos de aviões ou de carros, apenas dos nossos camelos», lembram os avós saarauís. Hoje vivem em campos de refugiados. As suas famílias acolhem as filhas recém-nascidas e, apesar de viverem no exílio, celebram este evento em comunidade. Orgulhosamente, vão mostrar-nos a sua cultura, a desagregação que sofreram e a promessa de regressar às suas terras.

 

4 de outubro, quarta-feira, 15 horas (sessão para escolas) e 21.30 horas

A Mulher Saarauí – Acampamentos / Territórios Ocupados / Diáspora

Sessão de 82 minutos

 

Mutha y la muerte de Hamma-Fuku | Mutha & the death of Hamma-Fuku

De Daniel Suberviola

Espanha | 2021 | 26 minutos

Idiomas: árabe hassani e inglês

Mutha procura minas antipessoais no deserto do Saara Ocidental e todos os dias enfrenta a morte. Cada mina terrestre explodida lembra-lhe que salvou uma vida, mas também que uma mina marcou o seu destino. Mutha não está sozinha entre o fogo e a areia, ao seu lado, uma presença paralisa-a, mas também a força para continuar a procurar.

 

Insumisas | Unsubmissive

De Laura Dauden e Miguel Angel Herrera

Espanha | 2023 | 26 minutos

Idiomas: castelhano e árabe hassani 

As mulheres saarauís estiveram sempre na vanguarda da resistência contra o colonialismo e a pilhagem do seu território por Marrocos. Apesar da repressão em Marrocos, intensificada pelo colapso do cessar-fogo com a Frente Polisário em novembro de 2020, ativistas que vivem sob ocupação reuniram-se para documentar a violência perpetrada contra as suas filhas, mães, irmãs e avós desde 1975. Este documentário explora esse processo histórico através das vozes das suas protagonistas como vítimas, pesquisadoras e ativistas internacionais. O resultado é um registo surpreendente da gravidade e extensão da violência exercida por Marrocos contra as mulheres, mas também uma fotografia do colonialismo a partir de uma perspetiva de género que enfatiza a força inabalável destas ativistas a lutarem pelos direitos dos seus povos.

 

Running Home

De Michelle-Andrea Girouard

Canadá | 2019 | 30 minutos

Idiomas: inglês, espanhol, catalão, árabe hassani 

Aos 24 anos, Inma propõe-se vencer uma maratona no deserto do Saara, mas as suas razões vão além do desafio físico. Uns meses antes, encontrou alguns documentos de adoção que revelavam a terra natal da sua mãe biológica: El Aaiún, no Saara Ocidental. Nunca ouviu falar do país e decide treinar para uma maratona internacional realizada nos campos de refugiados saarauís no Norte de África. É uma oportunidade única para conhecer a sua história, algo que nunca pôde fazer durante a sua infância em Espanha.

 

 

5 de outubro, quinta-feira, 21.30 horas

O Espólio de Recursos Naturais – Territórios Ocupados

Sessão de 58 minutos

 

Ocupación S.A.

De Laura Dauden e Sebastián Ruiz Cabrera

Brasil, Espanha | 2020 | 41 minutos

Idiomas: castelhano, inglês e árabe hassani 

«Ocupación S.A.» é o retrato de uma traição. Com uma abordagem minuciosa e sem precedentes, o documentário apresenta os nomes dos empresários e políticos espanhóis envolvidos na exploração económica do Saara Ocidental, a última colónia em África e um dos territórios mais violentos, militarizados e censurados do mundo. Os testemunhos registados neste documentário revelam a cadeia de silêncios e mentiras que começa nos centros de poder europeus e termina nas cidades ocupadas por Marrocos, onde os homens e as mulheres saarauí resistem à privação e negação dos seus direitos.

 

3 Cámaras Robadas | 3 Stolen Cameras

De Equipe Media e RåFILM

Saara Ocidental, Suécia | 2017 | 17 minutos

Idioma: árabe hassani 

Membros do coletivo Equipe Media no Saara Ocidental lutam para manter as suas câmaras de vídeo seguras. Esta é a história sobre como ultrapassar a censura numa zona onde as autoridades marroquinas conseguiram implementar um bloqueio quase absoluto aos meios de comunicação social.

“Da Seiva à Árvore”: espetáculo para toda a família no Cine-Teatro S. João

Da Seiva à Árvore.jpg

 

A 5 de outubro, o programa do “Outubro - Mês da Música” apresenta uma proposta para toda a família: o espetáculo-oficina “Da Seiva à Árvore”, às 16h00, no Cine-Teatro S. João, em Palmela.

Com Joana Negrão (Voz, Adufe e Gaita-de-foles), Vasco Ribeiro Casais (Viola Braguesa, Cavaquinho e Gaita-de-foles) e Rita Nóvoa (Percussões), o espetáculo para a infância é acompanhado de um livro ilustrado, com canções e pequenas atividades pedagógicas. É um convite aos mais novos para conhecerem a música tradicional e a identidade cultural do nosso país.

“Da Seiva à Árvore” é organizado pela Câmara Municipal de Palmela e tem entrada gratuita, mediante levantamento de bilhete.

Promovido pelo Município, no âmbito do “Palmela É Música”, o “Outubro - Mês da Música” decorre até 28 de outubro, com espetáculos de qualidade por todo o concelho e para vários públicos. Consulte o programa completo em www.cm-palmela.pt.Mais informações: 212 336 630 ou cultura@cm-palmela.pt.