Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

'A criatividade italiana: marcas e costumes, moda e design' com o INSTITUTO ITALIANO DE CULTURA na XVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo | 17-23 de outubro de 2016 |

image011.jpg

 

de 17 a 23 de outubro de 2016

XVI Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

 

De 17 a 23 de Outubro terá lugar a XVI edição da Semana da Língua Italiana no Mundo, cujo tema este ano é ‘O Italiano da criatividade: marcas e costumes, moda e design’.

A Settimana della Lingua Italiana nel Mondo é um evento do Ministério dos Negócios Estrangeiros italiano com o alto Patrocínio do Presidente da República italiana que visa a promoção e divulgação da nossa língua e cultura através da rede dos Institutos Italianos de Cultura presentes em quase todos os Países.

A iniciativa nasceu em 2001 e cada ano é escolhido um tema diferente que diz respeito a um âmbito específico de uso da língua italiana e que serve como fio condutor para concertos, conferências, exposições e espetáculos, encontros com escritores e muitas outras atividades.

Para a presente edição, o Instituto Italiano de Cultura, Serviços Culturais da Embaixada de Itália em Lisboa, vai realizar um amplo programa de eventos que visam oferecer um quadro, o mais variado possível, da criatividade italiana, do design à moda, da arquitetura à fotografia, da música ao cinema, para um público adulto e para crianças.

 

  • Na Segunda-feira, dia 17 de outubro às 19h00, terá lugar a inauguração oficial da Semana da Língua no Instituto Italiano de Cultura com uma Exposição de design e moda de algumas marcas italianas presentes em Portugal, com objetos e peças representativas do design e do estilo italiano que tanto sucesso têm no mundo inteiro.

A Bialetti mostrará um mito sem tempo, a cafeteira Moka Express, um objeto único e fortemente caraterístico, símbolo da tradição Made in Italy a ponto de ser colocado no MoMA de Nova Iorque para representar o design italiano; a Guzzini e iGuzzini, empresa líder na área dos objetos e acessórios para casa e iluminação para interiores e exteriores, uma das maiores e mais conceituadas da Europa também estará presente com alguns objetos e algumas das suas lâmpadas mais significativas onde materiais e tecnologia fundem-se numa substancial procura da eco-sustentabilidade com um estilo simples e elegante; a histórica marca Max Mara, pertencente à família Maramotti de Reggio Emilia que, desde os anos ’50, veste mulheres de todo o mundo, irá expor 3 dos seus ícones mais representativos: o casaco 101801 (nascido em 1981 e que se tem mantido um exemplo de Moda Intemporal com a sua volumetria e qualidade), o casaco Rialto (um best-seller de moda atual) e a carteira Whitney inspirada na arquitetura inconfundível do novo Whitney Museum de Nova Iorque e que faz parte da coleção permanente do Fashion Institute of Technology de New York; a Piaggio irá colocar em exposição a Vespa criada em edição especial para comemorar os 70 anos deste objeto de culto que marcou a história do design, do motociclismo e do cinema italiano do século XX, juntamente com outros acessórios da marca; a Safilo, um dos maiores produtores a nível mundial de óculos de sol e de vista que, desde 1934, privilegia a inovação estilística e técnica, e que apresentará no espaço a ele dedicado uma amostra de alguns dos óculos mais representativos e históricos ‘vestidos’ por muitas estrelas do cinema mundial; a Smeg, síntese de tecnologia, estilo e design que tem como objetivo identificar e refletir as caraterísticas que definem o design italiano, ou seja elegância, originalidade e qualidade do produto, desde os anos ’50 demonstra que se pode fazer arquitetura também com objetos de uso doméstico, tais como os pequenos e grandes eletrodomésticos apresentados na exposição, entre os quais o frigorífico Anni ‘50; The Bridge e O’Bag, duas marcas de malas estarão presentes graças à colaboração do IED, o Instituto Europeu de Design de Florença que as projetou e que mostrará em painéis explicativos todo o percurso, do desenho às maquetes até ao produto acabado.

A Semana prossegue com um amplo e variado programa:

  • 18 de outubro, às 11h00 no Instituto Italiano a Arq. Elisabetta Maino terá uma aula aberta ‘Dal cucchiaio alla città: architetti e designer italiani’, um percurso através da história de alguns arquitetos, engenheiros e designers para analisar os objetos que conduziram a Itália e a sua indústria aos mais altos níveis internacionais;
  • 18 de outubro, às 19h00 no Instituto Italiano: conferência ‘Olivetti: design e architettura” por Marco Mulazzani, professor associado de História da Arquitetura na Universidade de Ferrara e redator da revista ‘Casabella’;
  • 19 de outubro, às 19h00 na Cinemateca Portuguesa: projeção em antestreia do documentário ‘Borsalino City’, com a presença da realizadora Enrica Viola, que contará a história de um dos chapéus mais famosos no mundo que nasceu na região italiana de Alessandria há mais de 120 anos e que se tornou um ícone graças ao cinema de Hollywood;
  • 20 de outubro, às 19h00 no Instituto Italiano: apresentação da Exposição de vestidos do Renascimento italiano ‘Festa Barocca’ que se realizará proximamente no Palácio Nacional da Ajuda. Um vestido símbolo da Exposição será mostrado no Instituto Italiano, juntamente a um vídeo explicativo.
  • 21 de outubro, às 18h30 no MAAT: conferência da apresentação do Museu MAXXI de Roma, museu italiano dedicado à criatividade contemporânea e, no específico, à arte e à arquitetura: ‘MAXXI dall'architettura del museo al museo di architettura’ pela Dra. Margherita Guccione, Diretora do MAXXI Architettura;
  • 22 de outubro, às 11h00 no Instituto Italiano: ‘Giocare con la moda: disegnare, confezionare e costuire una sfilata di moda’, atividade didática para as crianças dos Cursos do Instituto Italiano de Cultura que com papel e tesouras irão desenhar e confecionar um verdadeiro desfile de moda; inauguração da exposição de desenhos ‘L’incontro con l’altro. Qui nessuno è straniero’ com a presença do ilustrador Chito que, durante a tarde do mesmo dia, terá um Workshop no âmbito do 27º Festival Internacional de Banda Desenhada de Amadora, sobre o tema do encontro com o outro, o outro enquanto diferente de nós, enquanto estrangeiro.

 

Assinala-se que, por amável cortesia da RAI Direzione Teche, às 11h00 dos dias 19, 20, 21 e 22 de outubro serão projetados no Instituto Italiano alguns vídeos sobre design e moda italianos, entre os quais ‘Il Design italiano dal 1960 al 1990’, ‘Disegno e Design: brevetti e creatività italiani’, ‘Made in Italy. Storia della moda italiana’ e altri.

 

A Semana da Língua Italiana nas Universidades portuguesas:

- Universidade de Lisboa, programa completo al link ►►►

- Universidade Católica Portuguesa, programa completo al link ►►►

 

A Semana da Língua Italiana terá lugar também na cidade do Porto graças a uma parceria com a ASCIP-Dante Alighieri e com o ESAD de Matosinhos. O programa do Porto pode ser consultado ao link ►►►

 

Comentar:

Mais

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.