Cendrev | “Sozinho”, em palco até dia 28 | Maio
“Sozinho”, uma produção do Cendrev
“Sozinho”, a nossa 184º produção, entra na última semana em cena no Teatro Garcia de Resende. Se ainda não viu, venha ver. Vale bem a pena marcar presença neste que é mais um espectáculo para afirmar o nosso contributo no esclarecimento do papel do Homem na sociedade.
O texto de Börje Lindström, autor sueco, surpreendeu-nos pela força de uma prosa ao mesmo tempo poética e bem humorada em que a palavra provoca o jogo. Uma pequena homenagem a August Strindberg num espectáculo para todos, onde a brincar se fala de coisas sérias.
SINOPSE
O senhor Strindberg no seu quarto de pensão espera com impaciência que soem as dez da noite para se deitar. Clara a criada chega para o levar a comer a sandes da ceia. Esta questão vem pôr em causa todo o funcionamento da vida solitária do muito solitário senhor Strindberg. Quem levará a melhor? A calorosa e divertida Clara ou o senhor Strindberg de humor agreste e gelado pela solidão?
“Sozinho”
Em cena até 28 de Maio
. De quarta a sábado às 21h30
. Domingos às 16h00
FICHA TÉCNICA
autor Börje Lindström | versão portuguesa Rosário Gonzaga a partir da tradução francesa de Anne Barlind | encenação Rosário Gonzaga | cenografia e figurinos Leonor Serpa Branco | assistente de cenografia e adereços Victor Zambujo | música António Bexiga | iluminação e direcção técnica António Rebocho | actores Maria Marrafa e Rui Nuno | construção e montagem Paulo Carocho, Tomé Baixinho e Tomé Antas | arranjos de guarda-roupa Marta Ricardo | secretariado Ana Duarte | produção Cláudia Silvano | comunicação Alexandra Mariano e José Neto | fotografia Paulo Nuno Silva | design gráfico Milideias | participação especial Joaquim Matesanz e Uriel Ireland - alunos estagiários do Institut del Teatre de Barcelona | agradecimentos Pierre-Etienne Heymann, Margarida Morgado, Álvaro Corte-Real, Laura Charneca e António Velez.
ESPECTÁCULOS EM DIGRESSÃO
Bonecos de Santo Aleixo
O advertimento não pára. Estamos na estrada com estes pícaros e divertidos títeres de varão para levar alegria aos cantos e recantos do nosso país e do mundo.
Estes títeres tradicionais do Alentejo parece terem tido a sua origem na aldeia que lhes deu o nome.
São títeres de varão, manipulados por cima, à semelhança das grandes marionetas do Sul de Itália e do Norte da Europa, mas diminutos – de vinte a quarenta centímetros.
Vemo-nos num palco perto de si!
Bonecos de Santo Aleixo
São Gregório - Carrascal
Dia 21 de Maio às 17h30
Teatro Garcia de Resende
De 30 de Maio a 4 de Junho às 18h30
“ÑAQUE, ou sobre piolhos e actores”, de José Sanchis Sinisterra
Dois actores em palco e uma série de peripécias capazes de surpreender o público.
ÑAQUE… Dois homens que apenas trazem consigo uma barba de samarra, que tocam tamborim e cobram a meio-vintém… Que vivem satisfeitos, dormem vestidos, caminham nus, comem esfomeados, despiolham-se no verão nas searas, e no inverno, com o frio, não sentem os piolhos…
Esta é a premissa que desta peça sobre a condição do actor, da sua posição na sociedade e desenvolve-se na relação que este vai construindo com o público.
“ÑAQUE, ou sobre piolhos e actores”
Teatro do Montemuro
Dia 28 de Maio – às 16h00
FICHA TÉCNICA
autor José Sanchis Sinisterra | tradução José Carlos González | interpretação e encenação José Russo e Jorge Baião | cenografia e guarda-roupa Helena Calvet | desenho musical Domingos Galésio | iluminação António Rebocho | construção Tomé Baixinho e Paulo Carocho | secretariado Ana Duarte | produção Cláudia Silvano | fotografia Paulo Nuno Silva | comunicação Alexandra Mariano e José Neto | design gráfico Milideias | duração 75 min. | classificação etária M/12
BILHETEIRA
Informações e Reservas: 266 703 112 | Email: geral@cendrev.com