Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

José Barros & Mimmo Epifani | CD "Mar da Lua" já à venda

view (2).jpg

 

"Mar Da Lua" é um projecto italo-português que nasceu da amizade entre José Barros (líder do grupo Navegante), português, cantor, compositor e multi-instrumentista – toca todos os instrumentos tradicionais de corda portugueses - e Mimmo Epifani (Mimmo Epifani Barbers), virtuoso bandolinista e bandolonista, de San Vito Dei Normanni, sul de itália, região de Puglia.

Ao longo dos últimos 10 anos de intensas colaborações musicais em projectos internacionais de que ambos fizeram parte, nasceu uma identidade musical e cultural muito próxima entre José Barros e Mimmo Epifani, entre Portugal e a Itália, consolidada nos inúmeros espectáculos em Portugal, Itália, México, França, Espanha, Croácia, Cabo Verde, etc., fortalecendo e cruzando os laços musicais entre o fado e a canção napolitana; entre os ritmos portugueses da chula, do vira, da toada beirã, etc., com a tarantela ou a pizzica do sul de itália; entre o pandeiro ou adufe português e o tamburello do sul de itália.

Do intercâmbio cultural entre estes dois músicos, entre estes 2 países do mediterrâneo nasce este projecto: "Mar da Lua" simboliza este mar que nos afasta, mas também este mar que tanto nos aproxima.

 

"MAR DA LUA"

Já à venda

ALINHAMENTO:

LISBOA (Letra José Barros, Música: Mimmo Epifani)

O MÚSICO QUE PERDEU OS SAPATOS (Letra: José Barros, Música: José Barros, Mimmo Epifani

A SINA EM PORTUGAL (José Barros)

LA VOLUTU TU (Letra: Mimmo Epifani, José Barros, Música: Mimmo Epifani)

DAMME NU RICCIO (trad. Puglia / Itália, Adapt. J. Barros)

É OU NÃO É (Alberto Janes)

REGINELLA (Libero Bovio)

ALFAMA (Letra: Ary dos Santos, Música: Alain Oulman)

PIZZICAVAQUINHO (Musica: José Barros, Mimmo Epifani)

COIMBRA / ABRIL EM PORTUGAL (Letra: José Galhardo, Música: Raúl Ferrão)

CARUSO (Lucio Dalla)

GIANDO (José Barros)

VERDES SÃO OS CAMPOS (Letra: Camões, Música: José Afonso)

 

FICHA TÉCNICA:

Produção Executiva: José Barros

Diecção Musical: José Barros e Mimmo Epifani

Gravação. Estúdio da Ribeira / José Barros

Misturas e Masterização: Miguel Salema

Design: Ivone Ralha

Fotografia: Alex Coelho

 

MÚSICOS:

José Barros: violas, braguesas, cavaquinhos e voz

Mimmo Epifani: bandolim, bandola e voz

Armindo Neves: guitarra eléctrica e acústica

João Balão: percussões

Franscesco Valente: baixo e contrabaixo

 

MÚSICOS CONVIDADOS:

Vasco Sousa: baixo e contrabaixo

José M. David: gaita-de-foles e flauta

Jorge Varracoso: violino

José Elmiro: viola de fado e baixo acústico

Guilerme Banza: guitarra portuguesa

Abel Batista: bateria

Coro: Rui Vaz / José M. David / Rui Rocha / MTapadas / João Balão / Sandra Camilo

Convidado Especial: Eugénio Benatto