O EM TRÂNSITO - artes performativas para novos públicos, organizado pela Quarta Parede, recebe no dia 7 de novembro “Os Piores Contos do Mundo” pelo contador de histórias Rodolfo Castro, às 14h00 na Escola Básica de Boidobra, para público escolar, e às 21h30, no Centro Comunitário de Animação da Alâmpada/Boidobra, para público geral.
Neste encontro, centrado na riqueza da tradição oral e na arte de contar histórias, Rodolfo Castro conduzirá os presentes numa viagem entre histórias da tradição oral universal, contos de autor e livros ilustrados, com humor e repleta de provocações.
Rodolfo Castro, nasceu na Argentina, viveu no Uruguai e no México, e chegou a Portugal em 2010. É escritor, ilustrador, formador e, como gosta de se apresentar, “o pior contador de histórias do mundo”.
O EM TRÂNSITO despede-se no dia 13 de novembro, com o espetáculo “Todas as Coisas Extraordinárias” de Joana Pupo, que aborda temas delicados de saúde mental, olhos nos olhos e com humor. Estará em cena na Biblioteca Municipal da Covilhã, com duas sessões gratuitas dirigidas ao ensino secundário, às 10h00 e às 14h30.
PROGRAMAÇÃO
OS PIORES CONTOS DO MUNDO de Rodolfo Castro
07 novembro
14h00 Público escolar
21h30 Público geral
Centro Comunitário de Animação da Alâmpada/Boidobra
narração oral
Esta é uma seleção de histórias de tradição oral universal, contos de autor e livros ilustrados carregados de humor, surpresas e uma saudável dose de transgressão.
Rodolfo Castro nasceu em Buenos Aires, e cresceu entre a Argentina e o Uruguai. Viveu muitos anos no México e atualmente mora em Portugal onde escreve, ilustra, conta histórias e dá formação na área da narração oral e da leitura em voz alta. Antes disso experimentou o teatro e o futebol, a música e a carpintaria, o artesanato e a política. Foi professor do ensino básico, pedreiro, carteiro e vendedor ambulante. Guia da natureza, pintor de paredes e sapateiro, fotógrafo e operário. Há trinta anos decidiu dedicar-se aos contos. Sem falsas modéstias, gosta de se apresentar como «O pior contador de histórias do mundo».
Duração 45 min.
Público-alvo Público geral, maiores de 6 anos
TODAS AS COISAS EXTRAORDINÁRIAS de Joana Pupo
13 novembro 10h00 e 14h30 Público escolar
Biblioteca Municipal da Covilhã
Teatro
Todas As Coisas Extraordinárias é uma peça de teatro única e inspiradora que fala sobre os temas da depressão e do suicídio, em particular do seu impacto junto dos jovens e das famílias. No final, deixa uma mensagem de força e de esperança aos espectadores, focando em tudo o que torna a vida tão extraordinária.
A história começa desde a perspetiva de uma criança de 7 anos. A mãe está deprimida e a filha começa a escrever uma lista de todas as coisas pelas quais vale a pena viver. Os argumentos para ajudar a mãe: 1) gelados; 2) ficar acordada até tarde; 3) ver o nascer do sol… Agora, trinta anos mais tarde, a criança cresceu, mas continua a escrever a sua lista. Aquilo que começou com uma tentativa ingénua de sobreviver, revelou-se uma profunda verdade – que as coisas sublimes estão connosco a cada dia.
A partir de “Every Brilliant Thing” de Duncan Macmillan
Co-encenação e Dramaturgia Jaime Mears e Joana Pupo
Interpretação Joana Pupo
Direção de movimento Pepa Macua
Direção de produção e comunicação Catarina Sobral
Mediação cultural e projeto pedagógico Susana Alves
Consultoria saúde mental Maria João Regala
Apoio à produção e consultoria Pedro Fabião
Tradução Marta Amaral
Desenho gráfico Eduarda Lima
Ilustração Ana Madureira
Vídeo João Francisco Pupo
Fotografia Beth Freitas
Co-Produção Rei Sem Roupa – Associação Cultural
Duração 120 min.
Público-alvo Público geral, maiores de 14 anos
SOBRE O EM TRÂNSITO 2025
A decorrer de 15 de outubro a 13 de novembro, na Covilhã, Boidobra e Teixoso, o EM TRÂNSITO – artes performativas para novos públicos desafia para a descoberta de universos artísticos que mostram a diversidade das artes performativas, partindo da convicção de que estas nos humanizam e geram proximidade por entre a diferença. Num desejo de envolvimento de pessoas de gerações e contextos diversos são apresentadas 14 sessões para grupos escolares e público em geral, em diferentes espaços na cidade e em vilas do concelho como a Biblioteca Municipal da Covilhã, o Condomínio Associativo II (antigo Conservatório de Música da Covilhã), o Centro Comunitário do Bairro da Alâmpada, na Boidobra, e as escolas EB da Boidobra e EB 2/3 do Teixoso.
Participação nas atividades do Em Trânsito 2025 é gratuita sujeita à lotação. Interessados podem inscrever-se através dos contactos 926 276 267/ 968 057 137 ou por e-mail geral@quartaparede.pt.
O EM TRÂNSITO é financiado pela República Portuguesa - Cultura | DGArtes - Direção-Geral das Artes e Câmara Municipal da Covilhã. Conta com o apoio da União de Freguesias de Covilhã e Canhoso, União de Freguesias da Vila do Teixoso e Sarzedo, Junta de Freguesia da Boidobra, Beira Serra, Biblioteca Municipal da Covilhã e Teatro das Beiras, EB da Boidobra e EB2/3 do Teixoso, Jornal do Fundão, Notícias da Covilhã, Rádio Cova da Beira e Rádio Clube Covilhã.
O Centro de Artes e Criatividade de Torres Vedras celebra quatro anos de existência. Para marcar esta data, realiza pelo segundo ano consecutivo, em cooperação com as organizações culturais da ENCOSTA, o "Bairros – Festival de Artes Cooperativas", de 25 de abril a 3 de maio. Durante uma semana, o festival promove uma programação vibrante, com concertos, teatro, atividades para os mais novos, visitas encenadas às exposições, mostras e gastronomia.
Nesta edição, destaca-se o projeto "Círculos", uma iniciativa de criação artística com participação comunitária, que envolve os parceiros da Encosta: ATV/Somos Comunidade, AREPO e A Bolha.
O “Círculos” é cofinanciado pelo Município de Torres Vedras e pela Agência para a Integração, Migrações e Asilo (AIMA) e a Direção-Geral das Artes (DGARTES), no âmbito do programa Artes e Periferias Urbanas.
Programa
25 de abril
10h30-12h00 | Liberdade de Abril | Oficina Infantojuvenil Com Beatriz Mota
OFestival Y#21 –Festival deArtesPerformativas, organizado pelaQuarta Parede, apresenta dia02 de abril,naFábrica da Criatividade, em Castelo Branco,“Cascas d’OvO”, um espetáculo de dança da duplaJonas&Landerque oferece uma experiência de uma nova dimensão de diálogo na comunicação de um casal, procurando explorar relações extrassensoriais.
O espetáculo integra a participação da população local, mediante uma formação orientada por Lander Patrick, nos dias31 de março, 1 e 2 de abril. A participação é gratuita, sujeita a inscrição através da Quarta Parede:geral@quartaparede.pte(+351) 968 057 137 / 926 276 267.
O Festival Y#21 - festival de artes performativas continua até 14 de junho na Covilhã, Castelo Branco, Belmonte e Fundão. Toda a programação em www.quartaparede.pt
A 5ª edição do Em Trânsito – artes performativas para novos públicos 2024, organizado pela QuartaParede, inicia a 18 de outubro na Biblioteca Municipal da Covilhã com o espetáculo de teatro "Catarina Eufémia" de Cláudia Gaiolas, numa sessão dirigida a grupos escolares. No dia seguinte, 19 de outubro, às 15h00, o espetáculo será apresentado ao público em geral.
Após ter dado a conhecer a história de Clarice Lispector no Festival Y#17 (2021), e de Carolina Beatriz Ângelo no Em Trânsito 2022, a Quarta Parede apresenta o novo espetáculo do Ciclo Antiprincesas: Catarina Eufémia, a camponesa que perdeu a vida a lutar por melhores condições laborais contra a ditadura do Estado Novo.
O Ciclo Antiprincesas teve início em 2017/18, inspirado na coleção de livros Antiprincesas editada pela Tinta-da-China e EGEAC, e foi ampliado para homenagear mulheres que marcaram a história. Também este propósito está presente na programação do Em Trânsito 2024, que traz a vontade de nos aproximar, pensar e falar sobre e contra o silenciamento e a invisibilidade de quem dificilmente fica na História, através de um programa de espetáculos, espetáculos-oficina, sessões de contos e conversas.
A decorrer até 21 de novembro, a programação acontece no Auditório do Teatro das Beiras, na Biblioteca Municipal da Covilhã e nos Salões Comunitários de Orjais e do Peso, e conta com 12 sessões de acesso gratuito para grupos escolares e público em geral.
Sinopse
A história de Catarina Eufémia não tem princesas nem castelos, viagens a reinos distantes ou criaturas nunca antes imaginadas. É uma história de camponeses que trabalham a terra de sol a sol, a semear, a ceifar e a colher o trigo, que depois lhes será tirado das mãos. É uma história de injustiças, mas também de resistência. Catarina é a heroína desta história porque viveu uma vida dura, mas não perdeu a alegria e a vontade de lutar por um mundo melhor. Ela nasceu e morreu no Alentejo, enfrentou os poderosos e nunca deixou de cantar. No novo espetáculo do ciclo Antiprincesas, de Cláudia Gaiolas, vamos cantar com ela.
Ficha artística
Direção e interpretação Cláudia Gaiolas
Assistência de direção Leonor Cabral
Dramaturgia Alex Cassal
Cenografia Carla Martínez
Figurinos Ainhoa Vidal
Produção executiva Armando Valente
Apoio Quinta Alegre, Minutos Redondos – Centro Cultural da Malaposta/CM Odivelas e Academia Mundo das Artes
Uma encomenda São Luiz Teatro Municipal e EGEAC em coprodução com Teatro Viriato, CM Mértola e Teatro meia volta e depois à esquerda quando eu disser
Sobre o Em Trânsito 2024
A decorrer de 18 de outubro a 21 de novembro, na Covilhã, Orjais e Peso, o Em Trânsito – artes performativas para novos públicos assenta na convicção de que as artes nos humanizam e alimentam o espanto, a curiosidade e o pensar criticamente em coletivo. Nesta 5ª edição, trazemos a vontade de nos aproximar, pensar e falar sobre e contra o silenciamento e a invisibilidade de quem dificilmente fica na História através de um programa de espetáculos, espetáculos-oficina, sessões de contos e conversas nas áreas do teatro, dança, narração oral e cruzamentos.
A programação acontece no Auditório do Teatro das Beiras, na Biblioteca Municipal da Covilhã e nos Salões Comunitários de Orjais e do Peso, e conta com 12 sessões de acesso gratuito para grupos escolares e público em geral.
Participação nas atividades do Em Trânsito 2024 é gratuita sujeita à lotação. Interessados podem inscrever-se através dos contactos 926 276 267/ 968 057 137 ou por e-mail geral@quartaparede.pt.
O Em Trânsito é financiado pela República Portuguesa - Cultura | DGArtes - Direção-Geral das Artes e Câmara Municipal da Covilhã e conta com o apoio da Junta de Freguesia de Orjais, Teatro das Beiras, Associação da Juventude do Peso, Jornal do Fundão e Rádio Clube da Covilhã.
Na 6ª edição da MAPS - Mostra de Artes Performativas em Setúbal, de 4 a 13 de julho, no espaço A Gráfica - Centro de Criação Artística e na Baixa Setubalense, convocamos um movimento revolucionário, visionário, que vem da arte e de testemunhos plurais de artistas que abrem espaço para voltarmos a ponderar a possibilidade de fazer desta sociedade um lugar de partilha, de atenção, de escuta da diferença, de histórias e narrativas silenciadas, apagadas, abafadas. Seguimos atentos, sensíveis, amorosos. Seguimos com um programa que afirma LIBERDADE, de ser, de viver, de amar, de cuidar, de expressar, guiados por artistas como Beatriz Valentim, Bruno Senune, Huessos del Niño, João Fortuna, Jo Castro, Rui Catalão, Luís Mucauro, Catarina Vieira, Cláudia Gaiolas, Inês Oliveira, Carlota Oliveira, Pedro Banza, Leonardo Silva, Celina da Piedade, Grupo Coral Alentejano os amigos dos Sadinos, Raquel André, Henrique Furtado Vieira, Lígia Soares, André Neves, Diogo Costa, entre outros.
Esta é uma Mostra de Artes Performativas, em nome da LIBERDADE, na reafirmação de Setúbal como Cidade da Criação Artística e do MAPS como momento de expressão dessa liberdade de ser e de criar. Inclui-se na Mostra, a apresentação das três peças vencedoras da Bolsa de Criação Artística de Setúbal 2023: “Vanishing” de Beatriz Valentim e Bruno Senune (dia 4 de julho, às 21h, A Gráfica); “Lugar X” de Catarina Vieira (6 de julho, A Gráfica); “Abalada do Cante” de Pedro Banza (dia 11 de julho, 21h, A Gráfica).
Na 6ª edição, a Mostra de Artes Performativas em Setúbal convoca artistas, temáticas, inquietações, memórias, testemunhos por via de objetos performativos inovadores e experimentais, entre o teatro documental, a dança, a música, a performance, a instalação e na intersecção entre todas estas e outras linguagens artísticas, sensibilidades, identidades e culturas. Abordagens experimentais na arte para desafiar, de forma também experimental, os públicos. Para ativar e intensificar os sentidos, a memória, para despertar e preservar o que permanece vivo em nós dessa grande conquista, que é a Liberdade, no ano em que celebramos meio século da Revolução de 25 de Abril. De 4 a 13 de Julho, o MAPS abala Setúbal com espetáculos, conversas, instalações artísticas e performances, estendendo – como tem sido habitual – a sua vivência para a ocupação do espaço público, na baixa de Setúbal (como é o caso de “Estendal da Liberdade”, que na manhã de sábado, dia 6 de julho, mostra arte nas montras, lojas, travessas, largos e jardins).
Programa sintese
Dança / Performance
QUI 4 DE JULHO - 21h00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/12 | aprox. 45 m
VANISHING de Bruno Senune e Beatriz Valentim | Bolsa de Criação Artística de Setúbal 2023
Concerto, instalação artística
QUI 4 DE JULHO - 22h30
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/12 | aprox. 45 m
MOVIMENTOS PENDULARES com João Fortuna e Huessos del Niño
Instalação/Performance
SEX 5 DE JULHO - 21h00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/12 | aprox. 50 m
LABIA de Jo Castro
Performance
SEX 5 DE JULHO, 22H00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/8 | 45 m
MEDO A CAMINHO de Rui Catalão, solo com Luís Mucauro
Programado pelo CEC - Coletivo de espetadores em conversa (nova designação do projeto Influencers da Cultura), mediação de Margarida Mata.
Instalação artística e performances do Miradouro à Baixa
SÁB, 6 DE JULHO – 10h30 às 12h30
DO MIRADOURO ATÉ À BAIXA
"ESTENDAL DA LIBERDADE”
Raquel Belchior com o projeto Comunitário das III Jornadas de Histórias de Mar/Sesimbra - "HISTÓRIAS DE MAR" – Miradouro São Sebastião
Vozes da União – “Cantigas sem Rede” - Miradouro São Sebastião até à Baixa
Gracieth Evalina - “CONEXÕES” - Travessa do Postigo do Cais
Inês Pucarinho - “VOLUMETRIAS DE ALTERARIDADE" - Loja Ana Sousa, fim da Rua Arronches Junqueiro
LARGO DA MISERICÓRDIA
Catarina Mota - "MA(O)ESTRINA - MARGARETTE " na rua
Vozes da União - Vozes da União – “Cantigas sem Rede” na rua
TRAVESSA DA MISERICÓRDIA
Associação convidada: Grupo “Conversas estranhas à séria…”CAARPD da APPACDM de Setúbal - "ECOS DE LIBERDADE NUMA QUARTA FEIRA QUALQUER" - Loja See My Style
RUA ÁLVARO CASTELÕES
Gracieth Evalina - “UM POEMA CORPO” - Loja Duo Colori
Grupo Cru - "SAÍMOS À RUA DE SALDOS - LIBERDADE 50%" - Loja Bolas e Riscas
Gonçalo Freire - "SER LIBERDADE" - Loja Woman
RUA DE SÃO CRISTOVÃO
Luís Santiago - "A VIAGEM" – Perto da Loja Nice Things e Croissant da minha rua
RUA ÁLVARO CARTELÕES
Coletivo Pele ponto final - "PÕES-TE A JEITO!" - Loja Duo Colori
Nylon Princeso - "OUÇO UM AMOR QUE ME NASCE PELOS PÉS" – antiga Loja Pollux
RUA ÁLVARO CARTELÕES
António Valente - "NO PROVADOR" - Antiga Loja Happy
Helena Tomás - "ECOS DA REVOLUÇÃO: ROSTOS E PALAVRAS 50 ANOS DEPOIS" (ao lado da Gelataria)
LARGO DA RIBEIRA VELHA
Ustad Fazel Sapand - "AZAADÍ" (Liberdade) - Largo da Ribeira Velha
PRAÇA DO BOCAGE
Ervilha Maravilha -"ESTENDER A LIBERDADE" - Atelier de pintura para todas as idades - Praça do Bocage junto à Loja Zeta
Vozes da União – “Cantigas sem Rede” – do Largo da Misericórdia passa pela rua Antão Girão até à Praça do Bocage
Gracieth Evalina - “CELEBRAR” - do Largo da Misericórdia passa pela rua Álvaro Cartelões, rua do Romeu e termina na Praça do Bocage.
Performance
SÁB 6 DE JULHO - 15h30 às 16h30 e 18h00 às 19h00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
LUGAR X de Catarina Vieira | Bolsa de Criação Artística Setúbal 2023
15h30 às 16h30 – sessão I
18h00 às 19h00 -Sessão II
Teatro
SAB, 6 DE JULHO - 17h00
Jardim do Quebedo
M/6 | aprox. 40 m
CICLO ANTIPRINCESAS - CATARINA EUFÉMIA de Claúdia Gaiolas
Performance
QUI 11 DE JULHO - 18h00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/12 | aprox. 45 m
FICAR NO PAPEL de Inês e Carlota Oliveira
Concerto/Documentário
SÁB 11 DE JULHO - 21h00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/6 | aprox. 60 m
ABALADA DO CANTE de Pedro Banza | Bolsa de Criação Artística de Setúbal 2023
Performance Cine-Concerto
SEX 12 DE JULHO - 19h30 Sessão I e 22h30 Sessão II
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/14 | aprox. 90 m
BELONGING | E DI | PERTENENCIA | ZUGEHÖRIGKEIT | PERTENÇA | 絆 de Raquel André
Performance
SEX 13 DE JULHO - 19h00 às 20h00 Sessão I e 21h00 às 22h30 Sessão II A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/16 | Aprox. 60 m
MORRER PELOS PASSARINHOS de Henrique Furtado Vieira e Lígia Soares
Concerto e Instalação Artística
QUI 13 DE JULHO - 23h00
A Gráfica – Centro de Criação Artística
M/12 | aprox. 45 m
MOVIMENTOS PENDULARES com André Neves e Diogo Costa
CONVERSAS PÓS ESPETÁCULO NA GRÁFICA com mediação de Claúdia Galhós
As conversas pós espetáculo na Gráfica, mediadas por Cláudia Galhós, são um componente essencial da programação deste espaço cultural e que já fazem parte da natureza da MAPS.
A 4ª edição da TRANSBORDA - Mostra Internacional de Artes Performativas de Almada, traz espetáculos, laboratórios, performances e conversas a Almada entre 27 de Abril e 12 de Maio. A mostra consolida um contexto singular de artes performativas que aproxima públicos diversos a obras inovadoras de coreógrafos internacionais. Esta edição enfatiza a partilha de conhecimentos na convivência entre culturas e perspetivas diversas, e a urgência de novas formas de cooperação.
A 4ª edição, traz pela primeira vez a Almada a coreógrafa croata radicada em França, Ivana Müller, com o espetáculo FORCES OF NATURE, uma jornada coletiva por uma paisagem em constante transformação que questiona o sentido e o potencial daquilo que temos "em comum".
Apresenta um panorama com três trabalhos do coreógrafo Cristian Duarte: o solo THE HOT ONE HUNDRED CHOREOGRAPHERS, referência para a dança no Brasil; PRESENTES, um dueto em colaboração com a bailarina Aline Bonamin; e PARA TOCAR E NÃO PRENDER, uma experiência coletiva com trinta participantes locais.
Apoia a estreia de MONO-NO-AWARE, de Rafael Alvarez, com Mariana Tengner Barros e Noeli Kikuchi, um trabalho que parte de um lugar de memória e de contemplação da transitoriedade do tempo presente.
Apresenta BOCA FALA TROPA de Gio Lourenço, um espetáculo que tem como ponto de partida os movimentos do Kuduro e que cruza elementos da memória individual, e as suas inevitáveis ficções, com elementos da memória coletiva.
E encerra com JANET PANETTA: DIOSA ANCESTRA, da artista argentina Cecilia Lisa Eliceche, que cria uma oferenda dançada à mestre de ballet Janet Panetta, celebrando a sua vida e o seu legado.
A 4ªedição da TRANSBORDA- Mostra Internacional de Artes Performativas de Almada, traz espetáculos, laboratórios gratuitos, performances e conversasentre 27 de Abril e 12 de Maio.
APRESENTAÇÕES:
27 ABR | SÁBADO | 19H00 | M/6 | 60 MIN PRESENTES | CRISTIAN DUARTE e ALINE BONAMIN(BR)work in progress Casa da Dança -Ponto de Encontro | Entrada livre mediante reserva.
27 e 28 ABR | SÁB - 21H00 e DOM - 16H00 | M/6 | 60 MIN MONO-NO-AWARE | RAFAEL ALVAREZ(PT)estreia Teatro Municipal Joaquim Benite - Sala Experimental
3 e 4 MAI | SEXTA E SÁBADO | 21H00 | M/6 | 60 MIN PARA TOCAR E NÃO PRENDER | CRISTIAN DUARTE(BR) Teatro Municipal Joaquim Benite - Sala Experimental 5 MAI | DOMINGO | 18H00 | M/6 | 60 MIN THE HOT ONE HUNDRED CHOREOGRAPHERS | CRISTIAN DUARTE(BR) Fórum Municipal Romeu Correia - Auditório Fernando Lopes-Graça
10 MAI | SEXTA | 21H00 | M/6 | 75 MIN FORCES OF NATURE | IVANA MÜLLER(HR/FR) Teatro Municipal Joaquim Benite - Sala Principal
11 MAI | SÁBADO | 21H00 | M/12 | 45 MIN BOCA FALA TROPA | GIO LOURENÇO(PT) Fórum Municipal Romeu Correia - Auditório Fernando Lopes-Graça
11 e 12 MAI | SÁBADO E DOMINGO | 19H00 | M/6 | 50 MIN JANET PANETTA : DIOSA ANCESTRA | CECILIA LISA ELICECHE(AR/BR) Casa da Dança - Ponto de Encontro | Entrada livre mediante reserva.
LAB-PERFORMANCE | PARTICIPAÇÃO GRATUITA: 28 ABR > 2 MAI | 18H > 22H PARA TOCAR E NÃO PRENDER com CRISTIAN DUARTE Casa da Dança - Ponto de Encontro
LABORATÓRIOS | PARTICIPAÇÃO GRATUITA:
7 e 8 MAI | 18H > 22H IMAGINING TOGETHER/ IMAGINANDO JUNTOS com IVANA MÜLLER Casa da Dança - Ponto de Encontro
9 e 10 MAI | 17H > 20H OFICINA A CRÍTICA COMO ENCONTRO com RUY FILHO Casa da Dança - Ponto de Encontro
11 MAI | 15H > 18H |ESGOTADO LAB DANÇA CONTEMPORÂNEA 55+ com RAFAEL ALVAREZ Fórum Municipal Romeu Correia - Sala Pablo Neruda
CONVERSAS APÓS APRESENTAÇÕES: 28 ABRIL, 4 E 11 MAIO Ruy Filho com Rafael Alvarez (28 ABRIL), Cristian Duarte (4 MAIO) e Gio Lourenço (11 MAIO).
A Mostra de Artes Performativas em Setúbal (MAPS) centra-se na apresentação de trabalhos de artistas emergentes e contemporâneos que têm como traço comum o pensamento e a reflexão das ansiedades e questionamentos do séc. XXI, o ser humano e a sua condição no tempo e no espaço, a relação com o seu corpo e o do(a) outro(a) e o papel que desempenha no seio social.
Durante a MAPS estará patente a exposição da Revista FOmE – Caleidoscópio III, num dos armazéns d’A Gráfica e a realização de conversas com os Influencers da Cultura e os vencedores da terceira edição das Bolsas de Criação Artística de Setúbal: “Vanishing” de Bruno Senune e Beatriz Valentim, “Lugar X” de Catarina Vieira e “Abalada do Cante” de Pedro Banza.
No âmbito das Bolsas de Criação Artística de 2022, estão previstas três estreias, nomeadamente da Aura da Fonseca, David Marques & Nuno Pinheiro, Cláudia Gaiolas & Judite Canha Fernandes, criações que decorreram ao longo de vários meses, com um trabalho de investigação no território, envolvendo as comunidades de Setúbal, a sua entidade, histórias e inquietações.
A abertura desta mostra, conta com a apresentação deBOCA FALA TROPAde Gio Lourenço com a participação de Xullaji, que propõe um território artístico deslocado de uma geografia concreta – o trânsito entre Angola e Portugal – partindo dos passos e dos códigos do Kuduro.
David Marques traz-nosComoção, como eco das palavras que nunca pensou dar a ouvir e mostra movimentos que imagina especialmente para serem vistos.
O Indizível – Parte 3de Telmo Branco leva o público para uma performance ativista, que cruza as disciplinas de teatro, dança e sonoplastia, para confrontar a violência sexual estrutural e a cultura do silêncio.
Ludmilla Carvalho & Ricardo Guerreiro Campos abordam também a violência sexual sobre o corpo, neste caso o feminino e o masculinocom a performance-instalaçãoFuck Her, Fuck Him.
Ainda n’Gráfica, tem lugar a criação coletiva dirigida por Vitor Joaquim deTabula Rasa # 7.23, concerto-performance que agrega criações desenvolvidas ao longo de dois workshops de reciclagem de lixo informático promovidos pela MAAC.
No decorrer da MAPS, o público é convidado para o jantar-performanceLandMarks #3 – a question of identityde Rebecca Moradalizadeh, artista plástica e performer portuguesa-iraniana que explora a performance art, vídeo, fotografia, instalação e gastronomia, incidindo sobre questões do corpo, território, memória, arquivo e vestígios da sua identidade iraniana.
O caminho para “Terminal (O Estado do Mundo)” de Inês Barahona e Miguel Fragata / Formiga Atómica consiste numa extensa pesquisa no território ao longo do ano de 2023, sobre as dimensões da geopolítica, da economia, da sociologia ou da demografia, sob a perspetiva de como a crise climática afeta a nossa compreensão do mundo. Em Setúbal o projeto acontece em 4 atos onde integra oTeatro Fora de Formato, entrevistas filmadasImprováveis de Costas Voltadas, questionáriosQuem Quer Mudar?e aBiblioteca Verdeque promove a literatura, ciência, debate, onde todos os títulos se relacionam com a sustentabilidade e a crise climática.
Ficar no Papelde Carlota Oliveira e Inês Oliveira é a criação de encerramento desta edição que resulta de uma residência artística que envolve vários adolescentes e o questionamento sobre o corpo e a expressão de ideias, emoções, pensamentos, estados, através deste.
Como vem sendo habitual, as Performance nas Monstras da cidade integram o programa sob o mote Comunidade(s), com 13 artistas convidados: David Martin, Homero Castelbranco, Inês Marques, Ivanoel Tavares, Iza da Costa, Joana Brito Silva, João Pereira, Katarina Ferreira, Marcelo Andrade, Rita Ferraz, Rita Martins Pereira, Rui Foles e Sara Afonso.
MINI-MAPS para os mais NOVOS tem lugar no Jardim do Bonfim com uma instalação do Tombs Creatius, projeto espanhol que todos os anos traz até à MAPS uma versão inquietante do que é brincar e arte de descobrir. Este ano trazem consigoMonster Colours.
Frida Kahlo– Ciclo Antiprincesas de Cláudia Gaiolas eHistórias Suspensasda Radar 360º Associação Cultural são os espetáculos que decorrem nesta rubrica dedicada aos mais novos.
Os eventos são de entrada livre, mediante reserva através demaps@mun-setubal.pt,exepto o Jantar – Performance de RebeccaMoradalizadeh (14 julho | 8,00€) com inscrição presencial na Casa da Cultura de Setúbal até 12 de julho.
A Casa da Dança realiza em Almada a 3ª edição da TRANSBORDA - Mostra Internacional de Artes Performativas de Almadacom performances, oficinas e conversas no Teatro Municipal Joaquim Benite, no Fórum Municipal Romeu Correia e na Casa da Dança – Ponto de Encontro, de 29 de Abril a 14 de Maio em Almada.
*29 ABR | SÁBADO | 21H | AI, AI, AI, de MARCELO EVELIN (BR/NL) Fórum Municipal Romeu Correia - Auditório Fernando Lopes-Graça
Trabalho inaugural da vasta obra de Marcelo Evelin, uma viagem poética às raízes afetivas de um coreógrafo brasileiro há muito tempo longe de seu país. A peça recebeu o Prêmio de Prata das Artes na Holanda quando estreou, em 1995. Em 2021, Evelin reencena aos sessenta anos este solo fundador e confronta seu passado mais uma vez. + informações:https://www.casadadanca.pt/2023/03/13/marcelotransborda1/
*5 MAI | SEXTA | 21H | THRESHOLD, de MARIANA TENGNER BARROS (PT) Casa da Dança - Ponto de Encontro
Threshold de Mariana Tengner Barros convida ao limiar, entre o visível e o invisível. Ao explorar o enigma do Cromeleque de Almendres inventa uma coreografia de emoções em constante mutação, onde os corpos dos intérpretes revelam mistérios há muito adormecidos. + informações:https://www.casadadanca.pt/2023/03/15/mariana-tengner-barros/
*6 MAI | SÁBADO | 21H | TAMBÉM SE MATAM CAVALOS, de FRANCISCO THIAGO CAVALCANTI E UM CAVALO DISSE MAMÃE (BR/PT) Fórum Municipal Romeu Correia - Auditório Fernando Lopes-Graça
*12 MAI | SEXTA | 21H | O SUSTO É UM MUNDO, de VERA MANTERO (PT) Teatro Municipal Joaquim Benite – Sala Principal
Vera Mantero apresenta O Susto é um Mundo, uma peça que nos coloca perante o inconsciente, uma quase entrada no mundo dos sonhos, através de uma linguagem simbólica e simultaneamente quotidiana, ensaiando uma reconexão com a natureza e um combate a todos os sustos do mundo. + informações: https://www.casadadanca.pt/2023/03/27/vera-mantero/
*13 MAI | SÁBADO | 21H |NÉBULA, de VANIA VANEAU (BR/FR) Fórum Municipal Romeu Correia - Auditório Fernando Lopes-Graça
O mais recente trabalho da artista brasileira radicada na França Vania Vaneau, Nébula aborda o corpo humano em relação à natureza como o encontro de campos de forças em um contexto pós-apocalíptico, é uma travessia para o desconhecido, um momento de eclipse para vislumbrar outros mundos possíveis. + informações: https://www.casadadanca.pt/2023/03/27/vania-vaneau-3/
*14 MAI | DOMINGO | 19H |QUANDO EU MORRER ME ENTERREM NA FLORESTA, de FRANCISCO THIAGO CAVALCANTI, FRANCISCA PINTO E UM CAVALO DISSE MAMÃE (BR/PT) Casa da Dança - Ponto de Encontro
A TRANSBORDA tem um formato voltado à investigação, à partilha e à qualificação artística. Na BATUCADA será realizado um trabalho intensivo durante uma semana de laboratórios conduzidos por Marcelo Evelin com 40 performers de diversas nacionalidades que vivem em Portugal. A Vania Vaneau partilhará suas práticas e investigações no laboratório imersivo HEALLING RITUALS – RITUAIS DE CURA. E ainda o crítico Ruy Filho mediará conversas com artistas e realizará também uma reportagem crítica na revista de artes Antro Positivo.
Artes performativas, música, teatro e muita animação vão invadir diferentes espaços públicos do concelho da Moita, nos meses de julho e agosto, numa parceria entre a Câmara Municipal da Moita e as Juntas de Freguesia. Momentos de partilha e fruição cultural vão proporcionar o acesso de todos, desde os mais pequenos aos graúdos, à cultura neste período estival.
Cultura à Solta é um projeto de dinamização de espaços públicos - largos, jardins, pracetas, ruas e parques – que vai passar por todas as freguesias do concelho da Moita.
Programa:
Dia 2 de julho
18:30H
Concerto “Uma Volta ao Mundo” por Mundos da Música
Parque das Canoas, Gaio-Rosário
Dia 10 de julho
21:30H
Concerto OMIRI – Um músico, dois bailarinos e uma mão cheia de velhinhas
Praça da República, Moita
Dia 16 de julho
18:30H
Teatro – “Era uma vez que era uma vez” por GATEM – Espelho Mágico
Praceta Almada Negreiros, Alhos Vedros
Dia 23 de julho
21:30H
The Jukeboxers – Banda de tributo aos anos 50, 60 & 70
Jardim das Laranjeiras, Baixa da Banheira
Dia 30 de julho
21:30H
Concerto com Tony da Costa, Rui Curto, Octávio Rodrigues e Djon Santos
Largo 5 de Outubro, Sarilhos Pequenos
Dia 6 de agosto
18:30H
Teatro – “Era uma vez que era uma vez” por GATEM – Espelho Mágico
Praceta Maria Vieira Helena da Silva, Vale da Amoreira
