Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Cultura de Borla

A Cultura que não tem preço.

“Leitura em Voz Alta” de Saramago nas Bibliotecas Municipais

Leitura em Voz Alta.jpg

A partir de 14 de maio, as Bibliotecas Municipais de Palmela e Pinhal Novo recebem a iniciativa “Leitura em Voz Alta”, integrada no programa das Comemorações do Centenário do Nascimento de José Saramago.

A iniciativa vai decorrer até ao final do ano, nos dias 14 de maio, 4 de junho, 2 de julho, 6 de agosto, 3 de setembro, 1 de outubro, 5 de novembro e 3 de dezembro, sempre às 16h00. Consiste em leituras de excertos selecionados de José Saramago, seguidas de comentários. As/os participantes são convidadas/os a levar também um texto para leitura. A inscrição é obrigatória, através dos contactos 212 336 632 ou bibliotecas@cm-palmela.pt.

                Ao longo de 2022, o Município de Palmela, através da Rede de Bibliotecas Públicas, promove as Comemorações do Centenário do Nascimento de José Saramago, que pretendem homenagear o Nobel da Literatura. O programa completo será divulgado em breve, em www.cm-palmela.pt.

Palmela homenageia José Saramago em ano de centenário

 

Centenário José Saramago.jpg

Ao longo de 2022, o Município de Palmela, através da Rede de Bibliotecas Públicas, promove as Comemorações do Centenário do Nascimento de José Saramago, que pretendem homenagear o Nobel da Literatura.

O programa teve início com a participação de Palmela no Concurso Nacional de Leitura, em fevereiro e março, a iniciativa “Uma Ligação, Uma Poesia”, que assinalou o Dia Mundial da Poesia (21 de março), a III edição do Concurso Literário “De que é feito o teu Coração” e a iniciativa “Um Livro para um Novo Leitor”, em abril.

Até 3 de dezembro, as Bibliotecas Municipais de Palmela e Pinhal Novo são palco de “Leitura em Voz Alta” de textos de José Saramago.

Em outubro, o Auditório Municipal de Pinhal Novo - Rui Guerreiro vai receber a Exposição Comemorativa do Centenário do Nascimento de José Saramago “Voltar aos Passos que Foram Dados” (1 a 31) e a exibição do documentário “José e Pilar” (dia 4).

Várias/os escritoras/es e especialistas vão reunir-se a 4 novembro, na Biblioteca Municipal de Palmela, num Encontro em Mesa Redonda. 

Destaque também para a peça de teatro “Quem se chama José Saramago”, uma coprodução Teatro das Beiras e Karlik Danza-teatro, a 12 de novembro, e para o espetáculo de dança “Ensaio sobre a Cegueira”, pela Companhia de Dança Contemporânea de Évora, a 18 de novembro, ambos no Cine-Teatro S. João, em Palmela.

O programa integra ainda as atividades para as/os mais novas/os “Sons de Almofadas” e “Hora do Conto - Famílias”, a decorrer ao longo do ano.

O centenário de José Saramago assinala-se a 16 de novembro de 2022. Autor de mais de 40 títulos, nasceu em 1922, na aldeia de Azinhaga. Em 1947, publicou o primeiro livro, “Terra do Pecado”. Seis anos depois, em 1953, terminou o romance “Claraboia”, publicado apenas após a sua morte. No final dos anos 50, tornou-se responsável pela produção na Editorial Estúdios Cor, função que conjugou com a de tradutor, a partir de 1955, e de crítico literário. Regressou à escrita em 1966, com “Os Poemas Possíveis”.

Em 1971, assumiu funções de editorialista no Diário de Lisboa e, em abril de 1975, foi nomeado diretor-adjunto do Diário de Notícias. No princípio de 1976, instalou-se no Lavre para documentar o seu projeto de escrever sobre os camponeses sem terra. Assim nasceu o romance “Levantado do Chão” e o modo de narrar que caracteriza a sua ficção novelesca.

José Saramago recebeu o Prémio Camões em 1995 e o Prémio Nobel de Literatura em 1998. Os seus livros estão publicados em mais de 60 países de todo o mundo e traduzidos em mais de 40 idiomas.

Mais informações sobre o programa comemorativo: 212 336 632 ou bibliotecas@cm-palmela.pt.

 

Programa

 

Ao longo do ano

Sons de Almofadas

Atividades para famílias, baseadas em obras de Saramago para a infância

 

Ao longo do ano

Hora do Conto - Famílias

 

Fevereiro e março

Concurso Nacional de Leitura

Baseado em textos de José Saramago

 

21 março

Dia Mundial da Poesia - Uma Ligação, Uma Poesia

Leituras ao telefone de poemas de José Saramago

 

Abril | Rede de Bibliotecas Públicas do Município de Palmela

Um Livro para um Novo Leitor

Oferta de um livro de José Saramago às/aos primeiras/os leitoras/es que se inscreveram na Rede

 

Abril

III edição do Concurso Literário “De que é feito o teu Coração”

 

14 maio a 3 dezembro | 16h00 | Bibliotecas Municipais de Palmela e Pinhal Novo

Leitura em Voz Alta

De textos de José Saramago

 

1 a 31 outubro | Foyer do Auditório Municipal de Pinhal Novo - Rui Guerreiro

Voltar aos Passos que Foram Dados

Exposição Comemorativa do Centenário do Nascimento de José Saramago

Apoio: Fundação José Saramago

 

4 outubro | 21h30 | Auditório Municipal de Pinhal Novo - Rui Guerreiro

Exibição do documentário “José e Pilar”

Retrato do autor em processo de criação e do casal empenhado em mudar o mundo.

 

4 novembro | 17h00 | Biblioteca Municipal de Palmela

Encontro em Mesa Redonda

Com a participação de escritoras/es e especialistas em José Saramago com obras publicadas, para falar sobre o autor homenageado, sob diversos aspetos do homem e da obra: Miguel Real, Filomena Oliveira, Anabela Mota Ribeiro, António José Borges e Conceição Coelho.

 

12 novembro | 21h30 | Cine-Teatro S. João, Palmela

Quem se chama José Saramago

Coprodução Teatro das Beiras e Karlik Danza-teatro

Direção: Cristina D. Silveira

Duração: 70 min. (sem intervalo)

Destinatários: M/14

Org.: Câmara Municipal de Palmela

 

18 novembro | 21h30 | Cine-Teatro S. João, Palmela

Ensaio sobre a Cegueira

Pela Companhia de Dança Contemporânea de Évora

Criação, direção e coreografia: Nélia Pinheiro

Duração: 60 min. (sem intervalo)

Destinatários: M/6

Org.: Câmara Municipal de Palmela

“Ver, Ouvir e Ler” traz novas sugestões de 23 a 25 de julho

Ver, Ouvir e Ler.jpg

 

O projeto municipal “Ver, Ouvir e Ler” prossegue no fim de semana de 23 a 25 de julho, com novas sugestões: o filme “As Noites de Cabiria”, de Federico Fellini, o álbum “00:00:00:00”, de Noiserv, e o livro “Húmus”, de Raul Brandão.

Realizado em 1957 por Federico Fellini, “As Noites de Cabiria” é um filme charneira na obra do autor. Giulietta Masina, mulher de Fellini, interpreta o papel de Cabiria, uma jovem mulher pobre, prostituta de rua, com uma bondade e ingenuidade invulgares, que sonha encontrar o amor e ter uma vida normal. Sofre várias agressões e desilusões na duríssima vida que leva, mas não perde a esperança.

“00:00:00:00” foi o disco em que Noiserv deixou para trás a roupagem eletrónica, colocando o inglês em pausa e surpreendendo com temas onde apenas há piano e se canta em português. Uma transformação total ainda que, por entre as faixas, se distinga a caixa musical “noiserviana”. Sem a rede da replicação ou o artifício da eletrónica, abriu-se aqui uma porta para um outro lado da criação.

“Húmus”, publicado em 1917, é um dos livros mais singulares e importantes da literatura. É escrito como um diário, cheio de reflexões metafísicas e ficção simbólica. Alternam dois monólogos: o do narrador/autor e o do filósofo lunático, o alter-ego do autor, Gabiru. Moderno e original, este foi o romance que marcou uma nova era na literatura do século XX.

Aceda aos canais digitais do Município (site www.cm-palmela.pt, Facebook e Instagram Palmela Município), onde pode encontrar as imagens de capa e mais informação sobre as sugestões deste projeto municipal.

 

Cultura em Movimento 2020 no concelho da Moita: Dança, música e literatura no próximo fim-de-semana

 

 

Até ao final de agosto, os espaços públicos do concelho da Moita são o palco para artes performativas, cinema, música, teatro, entre outras iniciativas, no âmbito do programa Cultura em Movimento 2020, promovido pela Câmara Municipal da Moita, Juntas de Freguesia e Movimento Associativo.

No próximo fim-de-semana, decorrem as seguintes iniciativas:

 

7 de agosto | sexta-feira | 19:00h às 21:00h

Animação de rua em veículo móvel | Percurso pelo concelho

DANÇA COM A ACADEMIA DE DANÇA ALMA LATINA DA SOCIEDADE FILARMÓNICA ESTRELA MOITENSE

dança.jpg

 

Destinatários: Público em geral | M/6 anos

Duração: 2 horas.

Direção: Luís Pascoeiro | Interpretação: Sorin Pojar e Lara Neto | Eduardo Proença e Laura Cardoso | Eduardo Velez e Bruna Velez | Diogo Fernandes e Constança Fernandes | Yasmin Pires e Leonor Gaspar

Mais informações pelo telefone 933 003 654

Organização: Câmara Municipal da Moita

 

8 de agosto | sábado | 10:00h

Parque Municipal da Moita

SÁBADOS A LER EM FAMÍLIA

Um Tubarão na Banheira de David Machado, com Maria João Silva

Destinatários: Crianças e famílias | M/7 anos

Duração: ± 45 min.

Lotação máxima: 20 participantes

14191654«O-Tubarão-na-Banheira»-709x1024.jpg

 

“Imagine-se, um dos protagonistas é um tubarão que entra dentro de casa e dorme numa banheira. Mas este tubarão mais ou menos bem comportado também anda de carro e vai à escola. Parece mentira? Só para quem não acredita no poder dos pensamentos. O Tubarão na Banheira é um livro de grande encanto, ao qual não faltou inspiração literária e criativa.”

Entrada gratuita, com reserva obrigatória pelo telefone 933 003 654

Organização: Câmara Municipal da Moita

 

8 de agosto | sábado | 19:00h às 21:00h

Animação de rua em veículo móvel | Percurso pelo concelho

MÚSICA

MUGSY LTMS AND MEDI SOUND STATION + INDIAN MAN

INDIAN MAN 1.jpg

 

Destinatários: Público em geral | M/6 anos

Duração: 2 horas.

Mais informações pelo telefone 933 003 654

Organização: Câmara Municipal da Moita

 

MUGSY LTMS AND MEDI SOUND STATION

Mugsy é um músico do concelho da Moita que iniciou a sua carreira em 2000. Através de ritmos envolventes e pacificadores, o seu New Roots Reggae faz-nos viajar até uma Jamaica dos dias de hoje, sem perder as raízes de uma tradição musical riquíssima.

Mugsy conta já com vários álbuns de originais e neste momento prepara Wailing e Monkeys que serão lançados antes do final de 2020.

https://m.facebook.com/likethemansaid?tsid=0.29447563336772475&source=resut

 

INDIAN MAN

HIP HOP & BOAS VIBES

Indian Man é um músico do concelho da Moita no ativo desde 2012. As suas músicas têm como base o hip-hop com um espectro musical amplo, passando também pelo R&B contemporâneo.

Para além de mixtapes, conta ainda com um álbum de originais e recentemente lançou o EP "E Eu?”.

Tem atuado em diversos locais, destacando-se as atuações nas Semanas Académicas de Setúbal, Copenhagen Bar em Lisboa, Maus Hábitos no Porto e nas Festas do Vale da Amoreira e Baixa da Banheira.

https://www.instagram.com/therealmadcurry/

www.youtube.com/indianmandc

 

9 de agosto | domingo | 10:30h

Parque Municipal da Moita

OFICINA DE CORPO E MOVIMENTO - Com Yana Suslovets

foto_Yana Suslovets.jpg

 

Destinatários: Público em geral | M/12 anos

Duração: ± 60 min.

Lotação máxima: 12 participantes

Esta oficina tem como objetivo estimular e ativar o movimento do corpo através de exercícios de aquecimento, alongamento e condição física. Serão desenvolvidas atividades de pesquisa do domínio do corpo, que estimulam as funções motoras, percetivas e afetivas. Através de uma abordagem recreativa e descomprometida, pretende-se conduzir a criação de um diálogo entre a mente e o corpo e contribuir para assimilar a importância do corpo em movimento, que assume um papel fundamental no nosso quotidiano, explorando a expressão corporal como

forma de conhecimento, indispensável para vivermos presentes, críticos e participantes ativos em sociedade.

Entrada gratuita, com reserva obrigatória pelo telefone 933 003 654

Organização: Câmara Municipal da Moita

 

Visando a segurança de todos, as iniciativas seguem medidas rigorosas, garantindo todas as condições para uma experiência segura. O Cultura em Movimento cumpre todas as normas da Direção-Geral de Saúde para o setor da cultura.

A participação nas atividades do Cultura em Movimento requer inscrição prévia através do número 933 003 654, no horário de segunda a sexta-feira, das 9:00h às 12:30h e das 14:00h às 17:30h (máximo de cinco reservas por pessoa).
O programa está sujeito a alterações, sendo periodicamente avaliado de acordo com as indicações da DGS, e pode ser consultado em
 www.cm-moita.pt.

 

Sábados a Ler em Família nas bibliotecas municipais do concelho da Moita

As Bibliotecas Municipais do Concelho da Moita recebem regularmente a iniciativa “Sábados a Ler em Família”. Dirigida a crianças a partir dos três anos e respetivas famílias, esta iniciativa visa proporcionar uma aproximação às bibliotecas e ao livro, promovendo hábitos permanentes de leitura, além de despertar o gosto pelo prazer da leitura em voz alta e criar um ambiente de partilha entre pais/educadores e as crianças.

A programação de março é a seguinte:

 

14 de março | 16:00h | Biblioteca Municipal da Baixa da Banheira

“O Estranho”, de Kjell Ringi

sábados a ler em familia o estranho.jpg

 

Um rei e o seu povo vivem em paz até ao dia em que a chegada de um estranho deixa o país numa grande agitação. Uma pequena história repleta de grandes temas que celebra o triunfo da aceitação e da empatia sobre a ignorância e o preconceito.

 

21 de março | 15:00h | Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça, Moita      

“Contos do Foi Assim”, de Rudyard Kipling e Elli Woollard, com adaptação de Marta Altés

sabados a ler em familia Contos do Foi Assim.jpg

 

“Aqui se conta como a enorme baleia,

Com uma boca tão grande que não fazem ideia,

Ficou com a garganta de tal maneira estreitinha

Que agora não engole nem uma criança magrinha.”

Estas e outras perguntas sobre caraterísticas de animais serviram de mote para Rudyard Kipling criar os “Contos do Foi Assim”, uma obra com histórias bem-humoradas que se tornou num clássico da literatura infantojuvenil.

Neste livro, são apresentadas algumas das mais brilhantes histórias desta obra, com novas ilustrações e recontadas em verso, numa combinação perfeita entre imaginação prodigiosa, talento de escrita e deslumbrantes ilustrações da premiada Marta Altés.

Mediante inscrição prévia presencialmente na Biblioteca ou através do T: 210817040

 

28 de março | 15:30h | Biblioteca Municipal de Alhos Vedros

“A Árvore Generosa”, de Shel Silverstein

sábados a ler em familia arvore generosa.jpg

 

Era uma vez uma árvore que amava um menino. Todos os dias o menino vinhae brincava nos seus ramos. Mas o tempo passou e a árvore ficava muitas vezes sozinha. Ainda assim, a árvore continuava a amá-lo! Uma narrativa pautada pela ternura, onde o autor fala da relação entre o homem e a natureza.

Após a leitura da história, as tintas e pincéis darão vida a dezenas de árvores ilustradas e sentidas pelos nossos pequenos ouvintes.

 

Mini-Ciclo Grupo de Leitura - O LIVRO DENTRO DO FILME. QUANDO A ESCRITA E A LEITURA SE CRUAM COM O CINEMA... IV

image002.jpg

A Fundação das Casas de Fronteira e Alorna organizou para os dias 15 e 22 de Janeiro de 2020, às 19h00, no Palácio Fronteira,

IV Mini-Ciclo/Grupo de Leitura sobre 

O LIVRO DENTRO DO FILME. QUANDO A ESCRITA E A LEITURA SE CRUZAM COM O CINEMA…,

 

 

 

 

FUNDAÇÃO DAS CASAS DE FRONTEIRA E ALORNA  

Tel: 00 351 217 784 599 / www.fronteira-alorna.pt  / www.facebook.com/fronteira.alorna 

Largo São Domingos de Benfica, 1 - 1500-554 Lisboa  

 

 

https://www.facebook.com/events/2667536833336568/

 

https://www.facebook.com/events/1465403640333135/

 

O que acontece quando o mundo do livro, da leitura e da escrita se cruza com o mundo da imagem em movimento, ou seja, com o cinema?

 

Esta é a proposta do mini-ciclo “O Livro dentro do filme” que tem como ponto de partida a visualização de dois filmes, cuja intriga gira em torno

desse encontro entre a palavra e a narrativa cinematográfica.

 

O mini-ciclo consta de uma sessão, entre as 19h e as 21h, que consiste na visualização do filme, e numa sessão de comentário e de diálogo sobre o mesmo,

destinadas aos frequentadores da comunidade de leitores do Palácio Fronteira e a todos os interessados em discutir o tema.

Próxima sessão das Leituras no Mosteiro "viaja" à Europa de Leste

Agendada para terça-feira, às 21h00

Próxima sessão das Leituras no

Mosteiro “viaja” à Europa de Leste

 

Participantes vão explorar textos de autores de origem russa e ucraniana que integram a rede EURODRAM. A atividade é de entrada gratuita

 

TNSJ_Leituras no Mosteiro ©Susana Neves.jpg.png

 

Em setembro, as Leituras no Mosteiro embarcaram numa viagem a bordo da EURODRAM – rede informal que promove a tradução e circulação de textos dramáticos contemporâneos –, tendo passado já pela Grécia, com Dimítris Dimitriádis, ou Inglaterra, com Mark Ravenhill. Na terça-feira, dia 21 de janeiro, pelas 21h00, os participantes da próxima sessão rumam à Europa de Leste, com paragem programada em textos de origem russa e ucraniana. De entrada gratuita, a atividade realiza-se no Centro de Documentação do Teatro Nacional São João (TNSJ), localizado no Mosteiro de São Bento da Vitória.

 

Cabaret Astoria, umas das obras em destaque na sessão, chega pelas mãos de Mikhail Heifets, dramaturgo multipremiado de origem russa e um combativo dissidente da antiga União Soviética. A peça é precisamente um reflexo dessa mundividência política e confronta o público com a criação de um país novo – aquele que seria o primeiro Estado perfeito do mundo – onde existe “zero de anarquia, zero de ilegalidade”. Com autoria da poeta e tradutora ucraniana Neda Nezhdana, os participantes das Leituras no Mosteiro vão “ficar” Perdidos no Nevoeiro, embrenhando-se numa peça de câmara para quatro personagens, imersas numa atmosfera imprecisa e ameaçadora.

 

O Centro de Documentação do TNSJ foi fundado no ano 2000. O espaço integra um Arquivo, um núcleo essencial para os investigadores dos campos cénicos e para a preservação de documentos como registos vídeos de espetáculos, textos de teatro, dossiês fotográficos ou materiais promocionais das peças do TNSJ. Localizado no Mosteiro de São Bento da Vitória, contempla ainda uma Biblioteca considerada a melhor em Portugal no que toca às artes performativas. Disponibiliza gratuitamente a consulta de cinco mil livros, além de compilar vídeos, filmes e documentários sobre teatro e dança, óperas dirigidas por encenadores relevante, e ficheiros de teatro radiofónico. O Centro de Documentação está aberto ao público de segunda a sexta-feira, entre as 14h30 e as 18h00.

 

O Teatro Nacional São João (TNSJ) é, desde 2007, uma Entidade Pública Empresarial, assumindo ainda a responsabilidade da gestão de mais dois espaços culturais da cidade do Porto: Teatro Carlos Alberto e Mosteiro São Bento da Vitória. O TNSJ é o único membro português na União dos Teatros da Europa (UTE), organização que congrega alguns dos mais importantes teatros públicos do espaço europeu, integrando o Conselho de Administração da entidade.

 

 

Sábados a Ler em Família nas bibliotecas municipais do concelho da Moita

 

 

As Bibliotecas Municipais do Concelho da Moita recebem regularmente a iniciativa “Sábados a Ler em Família”, dirigida a crianças a partir dos três anos e famílias. Promover uma aproximação com as bibliotecas e o livro e hábitos permanentes de leitura são objetivos desta iniciativa que, no mês de janeiro, tem o seguinte programa:

 

4 de janeiro / 16:00h

“A Verdade Segundo o Artur”, de Tim Hopgood, com ilustrações de David Tazzyman

Biblioteca Municipal da Baixa da Banheira

Entrada livre

sábados a ler em familia a verdade segundo artur.

 

18 de janeiro / 15:00h

"Sorrisos", de John A. Rowe

Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça, Moita

Inscrições gratuitas, mas obrigatórias, na biblioteca ou através do T: 210817040

 

sorrisos (1).png

 

25 de janeiro / 15:30h

“Um Dragão em Brasa”, de Robert Starling

Biblioteca Municipal de Alhos Vedros

Entrada livre

um dragao em brasa (1).jpg

 

Mais informação sobre esta e outras iniciativas que visam a promoção do livro e da leitura na bibliotecas municipais do concelho da Moita podem ser consultadas em www.cm-moita.pt.

 

Leituras no Mosteiro dedicam-se a autores contemporâneos nacionais

No dia 17 de dezembro, às 21h00, no Porto

António Roma Torres, Maria Gil, Mia Tomé, Renata Portas e Rui Manuel Amaral são os convidados especiais da sessão. A entrada é gratuita

 

Dezembro é um mês de tradições e, por isso mesmo, cumprindo com o que se tem verificado nos últimos anos, as Leituras no Mosteiro voltam a dedicar a última sessão do ano a autores contemporâneos portugueses. Agendada para dia 17 de dezembro, às 21h00, a atividade realiza-se no Centro de Documentação do Teatro Nacional São João (TNSJ), localizado no Mosteiro de São Bento da Vitória, e tem entrada gratuita.

 

A sessão “pré-Natal” vai focar-se na leitura de textos de cinco autores portugueses, com diferentes backgrounds artísticos: António Roma Torres, Maria Gil, Mia Tomé, Renata Portas e Rui Manuel Amaral. As Leituras no Mosteiro têm coordenação de Paula Braga e Nuno M Cardoso e já em 2020, nos meses de janeiro e fevereiro, vão dar continuidade à exploração de textos que integram a EURODRAM, uma rede informal que promove a tradução, circulação e divulgação de textos dramáticos contemporâneos.

 

O Centro de Documentação do TNSJ foi fundado no ano 2000. O espaço integra um Arquivo, um núcleo essencial para os investigadores dos campos cénicos e para a preservação de documentos como registos vídeos de espetáculos, textos de teatro, dossiês fotográficos ou materiais promocionais das peças do TNSJ. Localizado no Mosteiro de São Bento da Vitória, contempla ainda uma Biblioteca considerada a melhor em Portugal no que toca às artes performativas. Disponibiliza gratuitamente a consulta de cinco mil livros, além de compilar vídeos, filmes e documentários sobre teatro e dança, óperas dirigidas por encenadores relevante, e ficheiros de teatro radiofónico. O Centro de Documentação está aberto ao público de segunda a sexta-feira, entre as 14h30 e as 18h00.

O Teatro Nacional São João (TNSJ) é, desde 2007, uma Entidade Pública Empresarial, assumindo ainda a responsabilidade da gestão de mais dois espaços culturais da cidade do Porto: Teatro Carlos Alberto e Mosteiro São Bento da Vitória. O TNSJ é o único membro português na União dos Teatros da Europa (UTE), organização que congrega alguns dos mais importantes teatros públicos do espaço europeu, integrando o Conselho de Administração da entidade.