O Blog Cultura de Borla em parceria com o TEATRO PRAGA tem bilhetes duplos para o espectáculo KEBRA 3000 na RUA DAS GAIVOTAS para os dias 7, 8 e 9 de Julho aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ir ao ver KEBRA 3000 com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
KEBRA 3000
de Era Jaja Rolim
7 a 9 de julho - 20H
Rua das Gaivotas 6
SINOPSE
☀Kebra 3000☀ Um desespetáculo ☀Kebra 3000☀ uma instalação coreocinematográfica que inventa um pós-mito de cor vermelha Irregular ao brincar com incorporações de coreografia e do cinema como fundadores de uma atracção, aparentemente comum, que é o movimento. Um projeto coreográfico imaginário. Este acontecimento invoca uma ideia possível de corpo cinema. A possibilidade de um real ficcionado a partir de documentos imagéticos, que contêm em si ideias sobre fissura.
O Blog Cultura de Borla em parceria com GRUPO CHIADO tem bilhetes simples para concerto de SORAIA no CAPITÓLIO para o dia 6 de Junho aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ir ao concerto de SORAIA com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
Já falta muito pouco para o tão aguardado espetáculo deSoraia Ramos no Capitólio. Para esta que será a sua primeira grande atuação em Lisboa, a artista contará com a participação de amigos, também eles cantores bem conhecidos do público que, com ela, celebrarão a sua carreira repleta de sucessos.
Calema, G-Son, Lisandro Cuxi, Manecas Costa e Nenny vão estar assim ao lado da cantora do hit “BKBN (Bu Ka Bali Nada)” que, em menos de 3 meses, conta com mais de 9 764 000 visualizações no youtube, mantendo-se no top desde o seu lançamento.
Para além desta, músicas como "O Nosso Amor", "Bai" e "I Love You Too", farão parte do alinhamento deste espetáculo especial onde não vão faltar surpresas.
Soraia Ramos, dia 6 de junho, no Cineteatro Capitólio, um evento da Klasszik em parceria com o Grupo Chiado que, a ser como os outros, certamente, vai estar SOLD OUT!
O Blog Cultura de Borla em parceria com ARTEFEIST tem bilhetes duplos para o espectáculo O SANGUE DAS PALAVRAS no CASINO DO ESTORIL para os dias 13, 14 e 15 de Maio aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver O SANGUE DAS PALAVRAS com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
O Blog Cultura de Borla em parceria com a MEIO TERMO tem bilhetes duplos para TÁ EMBAÇADO em Coimbra para o dia 14 de Maio aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ir ver TÁ EMBAÇADO com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
Em maio a MEIO TERMO traz um dos maiores nomes da comédia do Brasil a Portugal.
Depois do sucesso de “TO VIAJANDO”, show vencedor do prêmio Risadaria na categoria melhor show de Comédia Stand Up em 2018, FÁBIO RABIN entreia seu novo material.
“TÁ EMBAÇADO” é o novo título de seu novo show, o 4º solo de sua carreira. O título reflete o momento da sua vida de um homem que tenta escapar da rotina para salvar seu relacionamento, mas enfrenta dificuldades enormes como a TPM de sua esposa e sua própria falta de sensibilidade dentro de seu casamento. Além disso, tem que criar uma filha que está crescendo e começando a questionar o mundo para um pai que quase sempre não tem as respostas certas...
Talvez este seja seu show mais polêmico, pois além da família, aborda grandes tabus como: drogas, preconceito e o “politicamente correto”, que tenta impor ao comediante limites em sua criatividade. A política se mantém muito presente neste show, sempre com textos sobre atualidades do país e do mundo, fator que colocou o comediante em grande destaque no cenário do humor nacional nos últimos tempos. Tudo isso, tentando enxergar o lado cômico em todas as desgraças que nos cercam, e são muitas! Afinal de contas “TÁ EMBAÇADO”...
Fábio Rabin, vai estar em Leiria, no dia 10 de maio, no Teatro José Lúcio da Silva, em Lisboa, a 11 de maio, no Teatro Villaret, no Porto, 12 de maio, no Sá da Bandeira e a 14 de maio ruma a Coimbra, ao Conservatório de Música de Coimbra.
O Blog Cultura de Borla em parceria com o TEATRO O BANDO tem bilhetes duplos para a peça O FUTEBOL - ESPECTÁCULO para o dia 5 de Maio aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver ir ver O FUTEBOL - espectáculo com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
O Blog Cultura de Borla em parceria com ARTEFEIST tem bilhetes duplos para o espectáculo O SANGUE DAS PALAVRAS no CASINO DO ESTORIL para os dias 5, 7 e 8 de Maio aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver O SANGUE DAS PALAVRAS com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
O Blog Cultura de Borla em parceria com o TEATRO O BANDO tem bilhetes duplos para a peça O FUTEBOL - ESPECTÁCULO para o dia 28 de Abril aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver ir ver O FUTEBOL - espectáculo com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
O Blog Cultura de Borla em parceria com ARTEFEIST tem bilhetes duplos para o espectáculo O SANGUE DAS PALAVRAS no CASINO DO ESTORIL para os dias 28, 29, 30 de Abril e 1 de Maio aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
- enviem um mail para culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver O SANGUE DAS PALAVRAS com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e sessão pretendida.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
O Blog Cultura de Borla em parceria com aESQUIVAtem para oferecer
- bilhetes duplos para as sessões de curtas de dia 23 de Abril (ver programa)
- 50% de desconto num grupo de 10 pax no jantar-cinema
Enviem um email para o culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ir ao Desassossego Festival de Curtas de Videodança com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone e qual os bilhetes a que se candidata.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
Reservamo-nos o direito de excluir de futuros passatempos todos os que não procederem desta forma.
A 23 e 24 de Abril com jantar-cinema e mercado sustentável
DESASSOSSEGO FESTIVAL DE CURTAS DE VIDEODANÇA
REÚNE 28 PAÍSES EM CONCURSO
A 23 e 24 de Abril, a primeira edição do Desassossego Festival de Curtas de Videodança chega à Associação Recreativa Valboense Luz e Vida com oficinas de video, conversas sobre práticas artísticas, jantar-cinema com filmes pré-seleccionados a concurso e um concerto de ante-estreia do novo álbum da banda portuguesa “Sereias”
No dia 24 são conhecidos os vencedores, de entre dezenas de curtas oriundas de 28 países, desde Singapura ao Brasil, passando pela Arménia e pelos EUA. Para além de promover e divulgar trabalhos desenvolvidos no âmbito da videodança, o Desassossego Festival de Curtas de Dança é um projecto da Esquiva Companhia de Dança que incentiva o desenvolvimento e criação de novos projectos a nível nacional e internacional.
Em paralelo, o “Mercado do Desassossego” desafia artistas e lojas com artigos sustentáveis a estarem presentes durante aquele fim-de-semana. Os bilhetes estão disponíveis na Ticketline e por reserva através do emaildesassossego.festival@gmail.com e a programação pode ser consultada em
O Blog Cultura de Borla em parceria com aÁREA DE SERVIÇOtem bilhetes duplos para a peçaDÁ RAIVA OLHAR PARA TRÁS!para a estreia dia 5 de Maio no GALERIA JOSÉ TAGARRO aos primeiros leitores que de 5 em 5 participações:
Enviem um email para o culturadeborla@sapo.pt com a frase "Eu quero ver DÁ RAIVA OLHAR PARA TRÁS com o Cultura de Borla" com nome, BI e nº de telefone.
Só é aceite uma resposta válida por endereço de e-mail e por concorrente pelo que não adianta enviar mais do um e-mail.
Excepto em casos de força maior que deverão ser atempadamente comunicados através do email culturadeborla@sapo.pt, contamos que os participantes aproveitem os bilhetes que ganharam, portanto concorra apenas se tem a certeza que pode estar presente.
Reservamo-nos o direito de excluir de futuros passatempos todos os que não procederem desta forma.
“DÁ RAIVA OLHAR PARA TRÁS”
(Look Back in Anger)
de John Osborne
encenação de Frederico Corado
Centro Cultural do Cartaxo
NOVO LOCAL E NOVAS DATAS DE ESTREIA!
ESTREIA A 5 de MAIO - às 21.30h
Dias 5, 6, 7, 13, 14, 15 e 27 de Maio às 21.30
GALERIA JOSÉ TAGARRO
(traseiras da Câmara Municipal do Cartaxo)
Info e reservas:
Área de Serviço - 964032279
Depois de terem sido feitos todos os esforços por parte da Área de Serviço e da Câmara Municipal do Cartaxo para assegurar a estreia de "Dá Raiva Olhar Para Trás" tendo em conta a grande inundação que aconteceu no passado dia 14 no Centro Cultural do Cartaxo, foi encontrada a solução de estrear na Galeria José Tagarro, espaço que tem servido de local de ensaios para este projecto da Área de Serviço.
No ano em que celebramos o nosso décimo aniversário, quisemos apostar num dos maiores clássicos do teatro britânico numa encenação de Frederico Corado com o regresso ao palco do actor Joel Branco.
A peça "Dá Raiva Olhar para Trás" (Look Back In Anger) de John Osborne é um texto essencial e um passo obrigatório para a Área de Serviço neste seu décimo aniversário. John Osborne, um dos “angry young man” escreveu um dos marcos do teatro inglês ao pôr em palco jovens ingleses que não tinham participado na Segunda Guerra Mundial e onde descobriam que as suas consequências não eram promissoras.
Jimmy Porter, parece não conseguir melhor do que o seu trabalho numa loja de doces, é um jovem inteligente, mas insatisfeito, proveniente da classe operária, casado com Alison, uma jovem de classe média-alta com quem mantém uma relação tóxica, entre a cumplicidade e o abuso. A melhor amiga de Alison, Helen, aconselha-a a abandonar Jimmy, mas acaba por se envolver romanticamente com ele. História de um triângulo amoroso, "Dá Raiva Olhar Para Trás" é também um retrato desolado da vida das classes trabalhadoras inglesas no fim os anos 50 e um olhar crítico sobre o sistema de classes.
Este espectáculo, encenado por Frederico Corado, conta com as interpretações de Vânia Calado, João Vitor, Inês Custódio, Gabriel Silva e a participação muito especial do grande actor Joel Branco que nos dá o grande prazer de se juntar ao elenco da Área de Serviço neste espectáculo que ficará para sempre marcado nas nossas memórias.
Joel Branco com a Área de Serviço
Joel Branco, que todos conhecemos como sendo um dos mais populares actores do teatro ligeiro em Portugal, foi bailarino e primeira figura de várias revistas do Parque Mayer. A sua interpretação em “Godspell” no Teatro Villaret, revelou-o como actor/cantor de enormes recursos, que confirmou ao lado de Ivone Silva em “Não Há Nada Para Ninguém”, onde foi distinguido com o Prémio de Melhor Actor do Ano atribuído pela Casa da Imprensa e Nova Gente. Variadíssimas atuações na televisão em telenovelas, série e programas como “Liberdade 21” (2011), “A Minha Família” (2009), “Floribella” (2007), ”Tu e Eu” (2007), “Fala-me de Amor” (2006), “Camilo Em Sarilhos” (2006), “Inspector Max” (2005), “Uma Aventura” (2004), “O Olhar da Serpente” (2002-2003), “Fábrica de Anedotas” (2002), “Ganância” (2001), “Capitão Roby” (2000), “A Loja de Camilo” (2000), “Sra. Ministra” (2000), “Todo o Tempo do Mundo” (1999), “Médico de Família” (1998-1999), Os Lobos (1998-1999), Terra Mãe (1998), “Bom Baião” (1998), “A Grande Aposta” (1997-1998), “Cuidado com o Fantasma” (1997), “As Aventuras do Camilo” (1997), “Todos Ao Palco” (1996), “Os Imparáveis” (1996), “A Mulher do Sr. Ministro” (1995), “Nico d'Obra” (1993-1994) “O Romance da Raposa” (1988), “Que Pena Não Ser a Cores” (1987), “Carnaval infernal” (1986), “Ponto e Vírgula” (1984), “Origens” (1983), “Branco, Sousa e Companhia” (1981), “Sabadabadu” (1981), “A Feira” (1977), entre outros.
Na música cantou "Amigos Até ao Fim", defendeu a Árvore como um Amigo, a cantar a natureza, a paz e a amizade. O disco "Dez Anos de Cantigas", editado pela Movieplay Portuguesa, inclui o tema "E a Peça Acabou"; (uma estreia em 1986) e outros sucessos do actor-cantor nos dez anos anteriores — inclui nove das suas mais conhecidas canções e entre elas o popularizado dueto com Herman José "Olho Vivo e Zé de Olhão".
Durante alguns anos entrou em diversos espectáculos encenados por Filipe La Féria no Teatro Politeama como foi o caso de “Maldita Cocaina”, “My Fair Lady”, “Amália – o Musical”, “A Canção de Lisboa”, “Música no Coração”, “Um Violino no Telhado”, “A Gaiola das Loucas”, “A Flor do Cacto” e “Pinóquio”, onde trabalhou com Frederico Corado, assim como em “Isto é Que me Dói!” (na versão encenada por Francisco Nicholson - de quem Frederico Corado foi assistente - no Teatro Villaret) e que agora o convida para se vir juntar à Área de Serviço neste "Dá Raiva Olhar Para Trás" num papel diferente daquilo que está habituado a fazer mas a que se entrega, como sempre, de alma e coração.
“Dá Raiva Olhar Para Trás” e o Teatro em Portugal”
Na História do Teatro Português, a peça “Look Back in Anger” tem algumas produções histórias. Em 1967 com o título "O Tempo e a Ira", numa tradução de José Palla e Carmo e encenação de Fernando Gusmão é levado à cena pelo Teatro Experimental do Porto com Luiz Alberto, José Cruz, Isabel de Castro, Fernanda Alves e David Silva. Depois o Teatro Experimental de Cascais em 1968 com a mesma tradução encena pela mão de Artur Ramos e cenografia de Paulo-Guilherme com José de Castro, Lourdes Norberto, Maria do Céu Guerra, Luís Santos e Canto e Castro. Em 1992 é Rui Madeira que a encena na sua Companhia de Teatro de Braga e em 1996 já com o titulo "Dá Raiva Olhar Para Trás" numa tradução de Gustavo Rubim é Juvenal Garcês que faz a sua encenação no Teatro-Estúdio Mário Viegas com a interpretações de Simão Rubim, Rita Lello, Pedro Tavares, Mafalda Vilhena e Carlos Lacerda
Com Vânia Calado, João Vitor, Inês Custódio, Gabriel Silva e a participação especial de Joel Branco
Encenação: Frederico Corado | Texto: John Osborn | Tradução: Frederico Corado | Concepção Cenográfica: Frederico Corado e Mário Júlio | Execução Cenográfica: Mário Júlio | Produção da Área de Serviço : Frederico Corado, Mário Júlio, Rui Manel, Florbela Silva e Vânia Calado | Direcção de Cena: Mário Júlio | Coordenação de Guarda-Roupa: Florbela Silva | Direcção Técnica e Desenho de Luz: Miguel Sena | Montagem: Mário Júlio | Uma Produção da Área de Serviço com o apoio República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes
Parceiros: Câmara Municipal do Cartaxo
Apoios: Casa das Peles | J.M.Fernandes - Vidreira e Alumínio | Tejo Rádio Jornal | Revista Dada | Jornal de Cá | Valor Local | Guia dos Teatros
